Numero congruente
nombre congruent
congruente oor Frans
congruente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
congruent
congru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dimostra che il triangolo ABD è congruente con il triangolo CBD
Peut- être du blanc et sa couleur préféréeQED QED
— contratti perfettamente congruenti inclusi nell'accordo di compensazione possono essere considerati come un unico contratto con un capitale di riferimento equivalente agli importi netti; i capitali di riferimento sono moltiplicati per le percentuali indicate alla tabella 2,
° pour les vergers, la taille minimale d'une parcelle est fixée à # hectaresEurLex-2 EurLex-2
La Commissione, in particolare, dovrebbe svolgere un ruolo più proattivo, fornendo risposte dettagliate e possibili soluzioni nel caso in cui un’iniziativa sia valutata non ammissibile, consentendo ai comitati di poterla rimodulare rendendola congruente con i criteri stabiliti dalla normativa vigente.
Et... je n' arrive pas à croire que j' ai laissé ça se reproduireEurLex-2 EurLex-2
Esiste una certa sovrapposizione tra il tipo locale e il tipo paneuropeo corrispondente secondo le loro rispettive definizioni, ma non sussiste nessuna delle altre relazioni specifiche (congruente, esclude, compreso, comprende).
L' action D.E. ne vaut- elle plus rien?EurLex-2 EurLex-2
II sistema di misurazione dei rischi deve riflettere anche il rischio di movimenti non perfettamente correlati tra merci simili, ma non identiche e l'esposizione alle variazioni dei prezzi a termine risultante da scadenze non congruenti.
C'est un autre programme qui accorde une deuxiéme chanceEurLex-2 EurLex-2
Ai fini del primo comma, due contratti derivati OTC sono perfettamente congruenti se soddisfano tutte le seguenti condizioni:
Le Gouvernement wallon, Vu le décret du # avril # relatif à la planification en matière d'environnement dans le cadre du développement durable, et notamment l'articleEuroParl2021 EuroParl2021
Attraverso uno studio sistematico del gruppo delle similitudini del piano complesso, si perviene al gruppo delle pseudo-congruenze, in cui si possono corrispondere due triangoli simili e con le aree uguali, ma non congruenti.
Je n' arrive pas à y croirespringer springer
In altre parole, che sono congruenti.
Le parfum préféré d' Oncle WillieQED QED
Il suo punto di partenza fu il quadrilato birettangolo isoscele, ovvero un quadrilatero con due lati opposti congruenti ed entrambi perpendicolari ad uno solo degli altri lati.
Constatations, recommandations et plans d'action Exigences concernant les vérifications du CIPC au sein de l'ASFC Environ 4 900 employés de l'ASFC ont accès au système de données du CIPC par le Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) et/ou le Système intégré d'exécution des douanes (SIED), depuis 250 lieux de travail comptant 698 terminaux au pays.WikiMatrix WikiMatrix
Contratti perfettamente congruenti sono contratti a termine su tassi di cambio (forward foreign exchange contracts) o contratti analoghi nei quali il capitale nozionale è equivalente ai flussi monetari se questi ultimi giungono a scadenza alla medesima data valuta e sono completamente o parzialmente nella medesima valuta.
ll vous dit. î " ' Voici comment est le mondenot-set not-set
Se avete queste due rette e provate a cambiare l'angolo con cui si intersecano, vedete che l'angolo 3 e l'angolo 4 devono in effetti essere angoli congruenti.
Règles particulières pour les lave-vaisselle électriques à usage collectif (#ème éditionQED QED
— sono privi di errori, quindi accessibili, accurati, tempestivi, completi, congruenti con altre fonti, ecc.,
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' iln' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.Eurlex2019 Eurlex2019
Per il calcolo dell'esposizione creditizia potenziale futura in base alla formula predetta, i contratti perfettamente congruenti inclusi nell'accordo di compensazione possono essere considerati come un unico contratto con un capitale nozionale equivalente agli importi netti.
Il a un foutu caractère!EurLex-2 EurLex-2
Contratti perfettamente congruenti sono contratti a termine su tassi di cambio (forward foreign exchange contracts) o contratti analoghi nei quali il capitale di riferimento è equivalente ai flussi monetari se questi ultimi giungono a scadenza alla medesima data valuta e sono completamente o parzialmente nella medesima valuta.
Monsieur Potter...... Lucius MalfoyEurLex-2 EurLex-2
Per il calcolo dell'esposizione creditizia potenziale futura in base alla formula predetta, i contratti perfettamente congruenti inclusi nell'accordo di compensazione possono essere considerati come un unico contratto con un capitale di riferimento Ö nozionale Õ equivalente agli importi netti.
Allons- y ensemble la prochaine foisEurLex-2 EurLex-2
Per questo si rivolse al teorema di Eulero, che stabilisce la relazione fra Phi e il modulo dell ́ elevazione a potenza m elevato alla Phi( n ) è congruente a 1 modulo n
Tu sais, même Loyd commence à me plaireQED QED
II sistema di misurazione del rischio deve riflettere anche il rischio di movimenti non perfettamente correlati tra merci simili, ma non identiche e l'esposizione alle variazioni dei prezzi a termine risultante da scadenze non congruenti.
Il m' a donné quelques nouveaux noms, mais rien qui pourrait nous aiderEurLex-2 EurLex-2
Ai fini del presente paragrafo, i contratti perfettamente congruenti sono contratti a termine su tassi di cambio o contratti analoghi nei quali il capitale nozionale è equivalente ai flussi di cassa se questi ultimi giungono a scadenza alla medesima data valuta e sono completamente nella medesima valuta.
Impossible.On est ambitieux et on a tout à prouverEurlex2019 Eurlex2019
Per il calcolo dell'esposizione creditizia potenziale futura in base alla formula predetta, i contratti perfettamente congruenti inclusi nell'accordo di compensazione possono essere considerati come un unico contratto con un capitale di riferimento equivalente agli importi netti.
L'article # de l'arrêté "aide à domicile" est complété par l'alinéa suivantEurLex-2 EurLex-2
In particolare, il termine di # ore relativo alla consegna della materia prima è stato sostituito da quello più adeguato di # ore, al fine di rendere la disciplina produttiva congruente a quella di altri prodotti appartenenti alla medesima categoria merceologica
Pour les années suivantes, elle peut recevoir un pécule de vacances qui s'élève à # EURoj4 oj4
contratti perfettamente congruenti inclusi nell
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la délibération adoptée en matière d'un différendeurlex eurlex
Se gli enti tuttavia operano su base transfrontaliera, le autorità competenti dello Stato membro ospitante possono chiedere di rispettare determinati limiti per gli investimenti in azioni e attività analoghe non ammesse alla negoziazione su un mercato regolamentato, nonché in azioni e altri titoli emessi dalla stessa impresa o in attività denominate in valute non congruenti, purché tali norme si applichino ugualmente agli enti aventi sede nello Stato membro ospitante.
J' ai menacé de me rendre si elle n' abandonnait pas le projetEurLex-2 EurLex-2
contratti perfettamente congruenti inclusi nell'accordo di compensazione possono essere considerati come un unico contratto con un capitale nozionale equivalente agli importi netti; gli importi del capitale nozionale sono moltiplicati per le percentuali indicate alla tabella 3,
Réduction du montantEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.