contesto dei dati esplicito oor Frans
contesto dei dati esplicito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
contexte de données explicite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inoltre, l’articolo 1, paragrafo 2, di tale regolamento violerebbe il diritto alla tutela dei dati personali sancito, da un lato, in un contesto più generale, dall’articolo 7 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea (in prosieguo: la «Carta»), relativo al diritto alla vita privata e, dall’altro, in modo esplicito, dall’articolo 8 della stessa.
AutoroutesEurLex-2 EurLex-2
La trasmissione all’SRB da parte delle autorità nazionali di risoluzione dei dati sui ricorsi intentati contro le autorità nazionali/procedimenti dinnanzi ai tribunali amministrativi riguardanti i contributi ex ante è pertanto effettuata nel contesto di una buona cooperazione e non sulla base di un’esplicita disposizione giuridica.
Espèce de bêbêEurlex2019 Eurlex2019
In questo contesto, dai colloqui con l’azienda PayPal sulla memorizzazione dei dati dei clienti legata a tale prassi, è emerso che PayPal conserva per un periodo che può arrivare a un anno, senza un’esplicita e previa autorizzazione dell’utente, diversi dati sui clienti, in particolare quelli relativi a carte di credito o carte bancarie utilizzate per il pagamento di acquisti on line.
Le Comité d'Evaluation est présidé par un représentant du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, non membre du Comité, désigné à cette fin par le Ministrenot-set not-set
Infatti, all'atto dell'approvazione, il Parlamento europeo aveva integrato la direttiva con una richiesta esplicita riguardante la decisione quadro: "...ritiene che, per quanto riguarda l'accesso ai dati, la presente direttiva costituisca solo un primo passo necessario ed invita il Consiglio ad una leale collaborazione in vista di una rapida adozione di garanzie adeguate nel contesto della decisione quadro sulla protezione dei dati e sul loro trattamento in materia di cooperazione giudiziaria e di polizia in questioni penali".
Alors vous admettez avoir manqué sciemment à votre devoirnot-set not-set
includere, qualora fosse intenzione del legislatore prevedere la pubblicazione dei dati personali degli operatori economici (per esempio quale sanzione in caso di violazioni ripetute o come ulteriore elemento di dissuasione), disposizioni sostanziali esplicite che specifichino almeno quale tipo di dati personali può essere reso pubblico e a quale/i scopo/i. In tale contesto, si richiama l’attenzione sulla necessità di considerare modalità di pubblicazione che abbiano un’ingerenza minima nel diritto di un individuo al rispetto della propria vita privata e alla protezione dei propri dati personali, in linea con la sentenza Schecke (6) della Corte di giustizia,
Peu fréquent: choc Fréquence indéterminée: réactions d hypersensibilité immédiate (hypotension, dème de Quincke, bronchospasme, réactions cutanées généralisées), anticorps anti-insulineEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.