controllo dei roditori oor Frans

controllo dei roditori

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

lutte antirongeur

voorbeelde

Ci sono vari metodi moderni di controllo dei roditori.
Il existe plusieurs méthodes modernes pour le contrôle des rongeurs.

Arnold lesse ogni manuale disponibile sul controllo dei roditori.
Arnold relut tout ce qu’il possédait comme manuels traitant du contrôle des rongeurs.

Abbiamo anche scoperto che si può raggiungere una maggiore tolleranza migliorando le conoscenze su quanto sia rara questa specie e sul suo ruolo nel controllo dei roditori.
Nous avons aussi compris qu'une meilleure tolérance est possible en faisant connaître combien cette espèce est rare et son rôle dans le contrôle des rongeurs dérangeants.

Negli Stati Uniti, Goldman ricoprì molti altri incarichi e durante la prima guerra mondiale divenne un maggiore delle Forze Armate USA in Francia, dove lavorò sul controllo dei roditori .
Pendant qu’il était aux États-Unis, Goldman assuma de nombreuses autres fonctions, et pendant la Première Guerre mondiale, il fut commandant dans les forces armées américaines en France, travaillant dans le domaine de la lutte contre les rongeurs.

Poiché un efficace controllo dei roditori non può basarsi unicamente su tali metodi non chimici di controllo o prevenzione, il clorofacinone è considerato essenziale per garantire un adeguato controllo dei roditori a complemento delle summenzionate alternative.
L'efficacité de la lutte contre les rongeurs ne pouvant reposer sur les seules méthodes non chimiques de lutte ou de prévention, il est considéré que la chlorophacinone est indispensable pour garantir une lutte adéquate contre les rongeurs en complément de ces méthodes.

Poiché un efficace controllo dei roditori non può basarsi unicamente su tali metodi non chimici di controllo o prevenzione, il brodifacoum è considerato essenziale per garantire un adeguato controllo dei roditori a complemento delle summenzionate alternative.
L'efficacité de la lutte contre les rongeurs ne pouvant reposer sur les seules méthodes non chimiques de lutte ou de prévention, il est considéré que le brodifacoum est indispensable pour garantir une lutte adéquate contre les rongeurs en complément de ces méthodes.

Poiché un efficace controllo dei roditori non può basarsi unicamente su tali metodi non chimici di controllo o prevenzione, il difenacum è considerato essenziale per garantire un adeguato controllo dei roditori a complemento delle summenzionate alternative.
L'efficacité de la lutte contre les rongeurs ne pouvant reposer sur les seules méthodes non chimiques de lutte ou de prévention, il est considéré que le difénacoum est indispensable pour garantir une lutte adéquate contre les rongeurs en complément de ces méthodes.

Poiché un efficace controllo dei roditori non può basarsi unicamente su tali metodi non chimici di controllo o prevenzione, il bromadiolone è considerato essenziale per garantire un adeguato controllo dei roditori a complemento delle summenzionate alternative.
L'efficacité de la lutte contre les rongeurs ne pouvant reposer sur les seules méthodes non chimiques de lutte ou de prévention, il est considéré que la bromadiolone est indispensable pour garantir une lutte adéquate contre les rongeurs en complément de ces méthodes.

Poiché un efficace controllo dei roditori non può basarsi unicamente su tali metodi non chimici di controllo o prevenzione, il cumatetralil è considerato essenziale per garantire un adeguato controllo dei roditori a complemento delle summenzionate alternative.
L'efficacité de la lutte contre les rongeurs ne pouvant reposer sur les seules méthodes non chimiques de lutte ou de prévention, il est considéré que le coumatétralyl est indispensable pour garantir une lutte adéquate contre les rongeurs en complément de ces méthodes.

Poiché un efficace controllo dei roditori non può basarsi unicamente su tali metodi non chimici di controllo o prevenzione, il difetialone è considerato essenziale per garantire un adeguato controllo dei roditori a complemento delle summenzionate alternative.
L'efficacité de la lutte contre les rongeurs ne pouvant reposer sur les seules méthodes non chimiques de lutte ou de prévention, il est considéré que la diféthialone est indispensable pour garantir une lutte adéquate contre les rongeurs en complément de ces méthodes.

Poiché un efficace controllo dei roditori non può basarsi unicamente su tali metodi non chimici di controllo o prevenzione, il flocoumafen è considerato essenziale per garantire un adeguato controllo dei roditori a complemento delle summenzionate alternative.
L'efficacité de la lutte contre les rongeurs ne pouvant reposer sur les seules méthodes non chimiques de lutte ou de prévention, il est considéré que le flocoumafen est indispensable pour garantir une lutte adéquate contre les rongeurs en complément de ces méthodes.

In questo contesto, la mancata approvazione di tale principio attivo priverebbe gli utilizzatori di uno strumento di controllo dei roditori che potrebbe apportare un valore aggiunto ed è adeguato almeno quanto molte altre sostanze alternative utilizzate.
Dans ce contexte, ne pas approuver cette substance active aurait pour effet de priver les utilisateurs d'un outil de lutte contre les rongeurs qui pourrait apporter une valeur ajoutée et qui est au moins aussi approprié que bon nombre d'autres substances utilisées.

Poiché un efficace controllo dei roditori non può basarsi solo su detti metodi non chimici di controllo o di prevenzione, il warfarin è considerato essenziale per garantire un adeguato controllo dei roditori, a complemento di tali alternative.
L'efficacité de la lutte contre les rongeurs ne pouvant reposer sur les seules méthodes non chimiques de lutte ou de prévention, il est considéré que la warfarine est indispensable pour garantir une lutte adéquate contre les rongeurs en complément de ces méthodes.