controllo delegato oor Frans
controllo delegato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
déléguer le contrôle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il sistema di controllo è costituito dagli organismi pagatori e dagli organi di controllo delegati degli Stati membri.
Qu' est- ce que c' est que ça?EurLex-2 EurLex-2
Gli organismi pagatori e gli organi di controllo delegati a livello di Stati membri costituiscono il sistema di controllo.
Une telle bande adhésive de #mm de largeur minimum est pressée sur la surface préparée selon les prescriptions du paragraphe #.#.# pendant au moins # minutesEurLex-2 EurLex-2
Carenze nei sistemi di controllo dei quantitativi che fruiscono dell'aiuto e del versamento integrale dell'aiuto ai beneficiari, mancanza di supervisione dei controlli delegati
Les gentils Wheelers foutent le camp!EurLex-2 EurLex-2
Periodo senza controlli, lacune nella determinazione dei criteri di ammissibilità, nell'analisi del rischio e nei controlli in loco, mancanza di supervisione della qualità per i controlli delegati
C' est le débarquement!EurLex-2 EurLex-2
Compiti di controllo ufficiale delegati
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitesEurLex-2 EurLex-2
Il loro controllo è delegato al tribunale amministrativo (che ha riferito al Parlamento nel 2000 sui conti 1998).
La même annexe donne cependant une teneur maximale en arsenic inorganique, en prévision des cas dans lesquels les autorités compétentes exigent une analyse de cette teneurEurLex-2 EurLex-2
Nel caso delle azioni strutturali, la Corte ha nuovamente rilevato che la Commissione non esercita una supervisione efficace per ridurre il rischio che i controlli delegati agli Stati membri non riescano ad evitare il rimborso di spese sovradichiarate o non ammissibili.
En décembre 2005, elles étaient supérieures de près de 16 % à celles de décembre 2004.EurLex-2 EurLex-2
Spesso la qualità e la quantità dei controlli è delegata alla capacità/volontà individuali, ma molto dipende dalle risorse disponibili.
Alors, tu peux pas comprendreEurLex-2 EurLex-2
Spesso la qualità e la quantità dei controlli è delegata alla capacità/volontà individuali, ma molto dipende dalle risorse disponibili
Ce qui suit s'adresse à luioj4 oj4
Le risultanze dell’audit della Corte fanno supporre che la Commissione non eserciti una supervisione efficace tale da attenuare il rischio che i controlli delegati agli Stati membri non riescano ad impedire il rimborso di spese sovradichiarate o inammissibili (paragrafi 6.16-6.21 e 6.29).
Un flacon suffira?EurLex-2 EurLex-2
invita la Commissione a migliorare ulteriormente la supervisione che esercita sui controlli delegati agli Stati membri e insiste affinché la Commissione, nel caso in cui i sistemi di controllo degli Stati membri risultino ancora insufficienti, imponga chiare scadenze e applichi sanzioni laddove tali scadenze non vengano rispettate;
Il y a deux ou trois voituresnot-set not-set
invita la Commissione a migliorare ulteriormente la supervisione che esercita sui controlli delegati agli Stati membri e insiste affinché la Commissione, nel caso in cui i sistemi di controllo degli Stati membri risultino ancora insufficienti, imponga chiare scadenze e applichi sanzioni laddove tali scadenze non vengano rispettate
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # relative aux programmes d’éradication et de surveillance concernant des maladies animales ou certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST), et programmes de prévention des zoonoses qui bénéficient d’une participation financière de la Communauté en # fixe le taux et le montant maximal proposés pour la participation financière de la Communauté à chacun des programmes présentés par les États membresoj4 oj4
invita la Commissione a migliorare ulteriormente la supervisione che esercita sui controlli delegati agli Stati membri e insiste affinché la Commissione, nel caso in cui i sistemi di controllo degli Stati membri risultino ancora insufficienti, imponga chiare scadenze e applichi sanzioni laddove tali scadenze non vengano rispettate;
Système #: voir lEurLex-2 EurLex-2
La relazione tra le autorità competenti e gli organismi di controllo cui sono stati delegati compiti connessi ai controlli ufficiali.
Ton doux panier blanc...... en l' air...... qui me regarde comme un troisième oeileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La relazione tra le autorità competenti e gli organismi di controllo cui sono stati delegati compiti connessi ai controlli ufficiali
Je te tuerai!oj4 oj4
4316 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.