degrado degli ecosistemi oor Frans
degrado degli ecosistemi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
dégradation de l'écosystème
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Degrado degli ecosistemi marini nel Mediterraneo
Ceci se tortille, tremble, gémit, comme une huître au citronEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Degrado degli ecosistemi in Grecia
Tu sais quoi?Tu ne devrais peut- être pas fumer aujourd' huiEurLex-2 EurLex-2
Se il degrado degli ecosistemi continuerà, tutti questi posti di lavoro saranno in pericolo.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # décembre #- Ford Motor/OHMI (FUN) (Marque communautaire- Demande de marque communautaire verbale FUN- Motifs absolus de refus- Absence de caractère descriptif- Article #, paragraphe #, sous b) et c), du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Il degrado degli ecosistemi provocherà un duro colpo alla salute delle nostre economie e dei cittadini europei.
Je pourrais juste vous donner mon nom et mon numéro, d' accord?Europarl8 Europarl8
considerando che il degrado degli ecosistemi comporta enormi perdite sociali ed economiche per l'UE;
Le rapport du groupe de travail indique que le programme bois devrait être destiné aux sociétés et autres opérateurs présentant des projets concrets entrant dans le cadre des stratégies et des domaines de travail du programme et qui contribuent à une plus grande création de valeurEuroParl2021 EuroParl2021
Una preoccupante diminuzione della biodiversità, associata al grave degrado degli ecosistemi terrestri, comporta notevoli conseguenze per l'umanità 13 .
Ça risque pas, t' en fais pasEurlex2019 Eurlex2019
Occorre esaminare l'impatto di questi fenomeni sotto tutti gli aspetti (occupazione, cultura, urbanizzazione intensiva, degrado degli ecosistemi, paesaggi, economia).
diminuer la distance entre le moteur et le capotEurLex-2 EurLex-2
I sistemi di governance, economici e sociali devono ancora affrontare i problemi dell'esaurimento delle risorse e del degrado degli ecosistemi.
Les graines de citrouilleEurLex-2 EurLex-2
I sistemi di governanza, economici e sociali dovrebbero ancora affrontare i problemi dell'esaurimento delle risorse e del degrado degli ecosistemi.
On peut peut- être faire quelque chose à ce proposEurLex-2 EurLex-2
Un progetto dell’UE ha esaminato i metodi più efficaci per limitare o arrestare la desertificazione e il degrado degli ecosistemi.
Il faut prendre des riques dans la viecordis cordis
· anche i cambiamenti climatici, pur non essendo oggetto di una valutazione diretta nell’ambito della MSFD, contribuiscono all’ulteriore degrado degli ecosistemi marini.
La personne a donné son consentement à la vérification de sa réhabilitation et de ses activités criminellesEurLex-2 EurLex-2
Lungi dal migliorare lo sviluppo economico e rafforzare la coesione sociale, tali politiche hanno contribuito all'emarginazione e al degrado degli ecosistemi.
J' ignorais que vous étiez évangélistesnot-set not-set
Ciò che è cambiato è l'ampiezza e la rapidità del degrado degli ecosistemi, dovute ai modi di produzione e di consumo.
Un traitement associant Rebetol et didanosine et/ou stavudine n est pas recommandé du fait du risque d acidose lactique (élévation de l acide lactique dans l organisme) et de pancréatiteEurLex-2 EurLex-2
Dobbiamo sottolineare l'importanza dell'attuazione del programma per la biodiversità forestale e la riduzione della deforestazione e del degrado degli ecosistemi forestali.
L’évaluation pour savoir si les clients PAD tirent un avantage des faibles taux d’examen liés au programme a été effectuée en comparant le nombre d’examens effectués sur les clients PAD et non PAD utilisant l’option de mainlevée PAD routier sur papier uniquement en raison des limites des données en ce qui concerne la façon dont les données sur la mainlevée sont saisies (c.-à-d. expéditions ou mainlevées).Europarl8 Europarl8
Il degrado degli ecosistemi marini cagionato da attività umane diverse dalla pesca può inoltre nuocere alla conservazione delle risorse sfruttate dalla pesca.
Il convient dEurLex-2 EurLex-2
Un progetto finanziato dall'UE si proponeva di studiare il degrado degli ecosistemi dovuto all'interruzione della mutua e benefica collaborazione tra due specie.
Bonjour Rokucordis cordis
sollecita la Commissione a verificare più da vicino il rispetto delle normative comunitarie connesse con la lotta all'inquinamento e al degrado degli ecosistemi marini
Alors, vous vous sentez comment?oj4 oj4
sollecita la Commissione a verificare più da vicino il rispetto delle normative comunitarie connesse con la lotta all'inquinamento e al degrado degli ecosistemi marini;
Toutefois, il existe une ferme opposition à l'idée de réglementer la concentration dans les entreprises culturelles à la seule fin de protéger l'intérêt public, étant donné la possibilité que cet intérêt soit mieux servi par la non-intervention de l'État.not-set not-set
233 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.