dell’altro ieri oor Frans
dell’altro ieri
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
d’avant-hier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Non dimenticare che ero a Burgos l'altro ieri."
La question de l' élargissement en elle-même doit être réglée de façon à ce qu' elle n' entrave pas les activitésdu Parlement et que nous puissions continuer de nous réunir à l' avenir dans notre espace de réunion commun.Literature Literature
L'altro ieri non riuscivo a pensare, era tutto cosi'strano.
Et il s' était présenté à la MairieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ti è di qualche consolazione non ho notato alcun mutamento nella mia anatomia da l'altro ieri.
Tout à fait charmantLiterature Literature
Turelli era in compagnia di qualcun altro ieri sera?
Tout le monde a ses secrets, lieutenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il proiettile da ventiquattro, di cui ci parlò l’altro ieri l’onorevole J.
quelles mesures recommande-t-elle aux États membres voisins des Pays-Bas pour empêcher l'expansion des conséquences négatives de la politique en matière de drogues et de toxicodépendance de cet État?Literature Literature
Wesley, non mangi niente dall'altro ieri.
Oh, absolumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieri e l’altro ieri abbiamo spedito una decina di pacchi grandi.
Jeremiah, donne du babeurre à M.PetersonLiterature Literature
Allora che cos'era quella roba rossa che avevi addosso l'altro ieri quando sei saltata a bordo dell'Humvee?
Une belle fille, hein?Literature Literature
L’hanno portata l’altro ieri mattina, poveretta, morbida come pan-na, è una sciagura vedere come l’hanno ridotta!»
Il pourrait être par exemple particulièrement approprié de diffuser largement les expériences de la plate-forme technologique européenne de l'acier, de la plate-forme pour le charbon propre et de la plate-forme technologique WATERBORNE, qui disposent déjà d'un bilan solideLiterature Literature
«Ho letto uno dei suoi libri l'altro ieri.
Au développement d'une industrie de cours de la période faisant l'objet de ce rapport, le production télévisuelle et FTCPEC a accordé 50 % de ses ressources aux cinématographique saine et productions achetées par la SRC/CBC, ce qui a dynamique, pour le bien de tous les considérablement aidé ce diffuseur public à augmenter Canadiens.»Literature Literature
L'altro ieri.
Ne pouvez- vous pas utiliser ce four?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com’è lontana questa guerra di ieri o dell’altro ieri!
C' est dégoûtantLiterature Literature
Interviene Enrique Barón Crespo, che condanna le dichiarazioni infamanti rilasciate l'altro ieri da un ministro del governo italiano
Les États membres peuvent prévoir que, en cas de demande, les petits emballages CEE B de semences certifiées et de semences commerciales sont fermés et marqués officiellement selon loj4 oj4
L'ho visto solo l'altro ieri.
Commission paritaire de la constructionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Già l'altro ieri non avrei dovuto ricevere la signorina Chantal.
À la suite des attentats terroristes de septembre 2001, le gouvernement du Canada a adopté un nombre considérable d'initiatives liées à la sécurité dans le cadre de la SPAT et de la DFI afin de répondre aux préoccupations accrues concernant la sécurité en Amérique du Nord.Literature Literature
Robin Oggi è un giorno uguale a ieri e all’altro ieri.
Le tèIèphone de mon pèreLiterature Literature
«È lei che ha scattato le foto del concerto, anche l’altro ieri?»
Une transaction sur Instruments Financiers Admis conclue un jour où Nasdaq Europe détermine que ces Instruments Financiers Admis sont ex dividendes ou autres droits, ou à tout moment ultérieur, est exécutée et liquidée entre Membres ex dividendes ou droits sauf convention contraire au moment de la transactionLiterature Literature
Avete incontrato conoscenti a Tolosa dall'altro ieri?
Vu le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant certaines dispositions d'application du Règlement (CE) n° # du Conseil établissant le code des douanes communautaire, modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet #, notamment les articles # à # etLiterature Literature
Legga qui,» disse Protos, tendendo a Fleurissoire un numero della Croce; «il giornale è dell’altro ieri.
La Ministre de l'Emploi, Mme. LLiterature Literature
L'hai detto già ieri, e pure l'altro ieri.
Les mesures de soutien interne quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E questo l'hai detto l'altro ieri.
Le député a parlé de la réaction des marchés internationaux face au CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fino all’altro ieri volevo Vinny, ma non ripeterò quell’errore.
J' écoutais les émissions ésotériques qui se multipliaientLiterature Literature
Sono Veum, ci siamo incrociati l'altro ieri, qui da.
le point b) est remplacé par le texte suivantLiterature Literature
«Uscito la mattina dell’altro ieri dal carcere di Marsiglia?»
C' est peut- être du marché noirLiterature Literature
L’altro ieri ha detto «latte».
Boîte, marteau, verreLiterature Literature
1701 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.