dichiarazione giurata oor Frans
dichiarazione giurata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
affidavit
Voglio che collabori con Knox per far emanare al giudice una dichiarazione giurata.
Je veux que tu travailles avec Knox et le faire signer un affidavit avec le juge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
g) dichiarazioni giurate.
Dans ce genre d'économie, les gens peuvent avoir à changer d'emplois et de carriéres plusieurs fois au cours de leur vie active et ils doivent pouvoir se préparer à relever les nouveaux défis qui s'offrent à euxEurLex-2 EurLex-2
Perché Romeo ha comprato quella dichiarazione giurata?»
Les États membres prévoient que la période dLiterature Literature
Prima firmi questa dichiarazione giurata
J' ai aussi trouvé quelque choseopensubtitles2 opensubtitles2
Ricordate che questo è secondo la dichiarazione giurata di Geova Dio.
NUMÉRO(S) D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉjw2019 jw2019
– una dichiarazione giurata, del 19 settembre 2011, redatta da un membro del dipartimento marketing dell’interveniente;
J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté, le très respectueux et très fidèle serviteur, La Ministre des Affaires sociales, Mme Meurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Chi ha comprato la dichiarazione giurata?»
une information destinée à des compagnons d'âge connusLiterature Literature
L'autorità o il notaio rilasciano un attestato che certifica l'autenticità della dichiarazione giurata o della dichiarazione solenne.
C' est pourquoi l' inflation est constant dans l' économieEurLex-2 EurLex-2
Dammi la dichiarazione giurata, firmata da due testimoni, e la prenderò in considerazione.»
pour le Ministreélu en rangLiterature Literature
Allegato del modello di domanda di autorizzazione contingentata: dichiarazione giurata conformemente all’articolo 10, paragrafo 3, del presente regolamento
J' ai cru qu' il partirait jamais!EurLex-2 EurLex-2
«Questioni legali, tribunali... non voglio vedere mai più una dichiarazione giurata.
Est ce que j' ai pris la bonne décision?Literature Literature
Negarono infine qualsiasi inganno in merito alla presunta dichiarazione giurata di Torrey Pickett.
J' aurais proposé à ma grand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!Literature Literature
Era una fotocopia nuova, immacolata di una dichiarazione giurata.
S' il vous plaît soyez prudent avec celaLiterature Literature
Ha rilasciato una dichiarazione giurata.»
Je vais compter jusqu' à unLiterature Literature
Tale autorità, notaio o organo professionale qualificato rilascia un certificato che attesta l'autenticità della dichiarazione giurata o solenne.
Si je renvoie les équipes de surveillance, viens pas pleurer qu' il te les faut demainnot-set not-set
Prima firmi questa dichiarazione giurata.
De plus, les provinces semblent en accord avec Ottawa sur le fait que les Canadiens devraient avoir accés à une information adéquate et à des rapports sur la gestion de la politique sociale du gouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In particolare Karen Gregory, "Industry Economist" della Federal Maritime Commission americana ha rilasciato la seguente dichiarazione giurata:
SUV noir, aucune identificationEurLex-2 EurLex-2
Gli avvocati dovevano avere copie delle dichiarazioni giurate, ma senza i testimoni le copie non valevano nulla.
Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # #- # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, àl'adresse suivanteLiterature Literature
Perché quella dichiarazione giurata fu d’importanza mondiale, ma che cosa può dire qualche obiettore circa il suo adempimento?
Toi, il t' a énervé!jw2019 jw2019
La mattina dopo si alzarono di buon’ora e si fecero l’un l’altro dichiarazioni giurate.
Tu as perdu ta langue?jw2019 jw2019
Ma hai prodotto una dichiarazione giurata contro Dante.
Il n' y a qu' un moyen de lutter contre ce trucOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LO SCOPO DELLA DICHIARAZIONE GIURATA
Je crois que ce soir la bière est gratuite à l' Astrodomejw2019 jw2019
Tale autorità, notaio o organo professionale qualificato rilascerà un attestato comprovante la suddetta dichiarazione giurata o solenne
& kmplot; est un traceur de fonctions mathématiques pour l' environnement de bureau KDE. Il possède un vérificateur interne puissant. Vous pouvez tracer plusieurs fonctions simultanément et combiner des corps de fonctions pour en construire de nouvellesoj4 oj4
– dichiarazione giurata del direttore generale della società interveniente, datata 3 dicembre 2003;
Pour savoir si le PAD a amélioré les taux d’observation des clients, les antécédents de chaque client devraient être examinés et il faudrait comparer le nombre de pénalités du RSAP imposées avec le nombre de mainlevées.EurLex-2 EurLex-2
Hull-Mendoza afferma che non renderà pubbliche le dichiarazioni giurate per proteggere i suoi informatori.
Je veux vous revoir très bientôtLiterature Literature
728 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.