equilibrio del mercato oor Frans
equilibrio del mercato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
bilan d’approvisionnement
offre et demande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il progetto di riforma dell'OCM si fonda su un equilibrio del mercato ottenuto agendo esclusivamente sull'offerta.
Le Fonds flamand d'Assurance Soins soumet une fois par an un rapport comptable de toutes les transactions au gouvernement conformément aux conditions de forme à fixer par le gouvernementEurLex-2 EurLex-2
Le esportazioni di prodotti del settore delle carni suine contribuiscono a ripristinare l'equilibrio del mercato
Elle m' a traverséeoj4 oj4
b) L'obiettivo dell'equilibrio del mercato sarà raggiunto attraverso una fase di graduale adattamento della durata di cinque anni.
Mais nous pourrions en avoir d' autres, pour faire une petite fête privée.Tu es un sale cabot, ListerEurLex-2 EurLex-2
- in condizioni tali da non compromettere l'equilibrio del mercato dell'alcole etilico,
J' y pense pas, là?EurLex-2 EurLex-2
Dobbiamo ripristinare con urgenza l’equilibrio del mercato interno, altrimenti si rischia sicuramente di limitare la circolazione dei lavoratori.
C' est fragile!Europarl8 Europarl8
Vi è dunque un effetto diretto sull' equilibrio del mercato .
L'utilisation ou la reproduction d'une œuvre pour des fins d'étude privée, de recherche, de critique, de compte rendu ou de communication des nouvelles.EurLex-2 EurLex-2
L'attuazione dell'iniziativa "Tutto tranne le armi" comporterà probabilmente un ulteriore deterioramento dell'equilibrio del mercato del riso.
Vannes de sécurité manquantes ou défectueusesEurLex-2 EurLex-2
Provvedimenti regolatori in favore dell’equilibrio del mercato del lavoro
Remplacez ces boutons, viteEurlex2019 Eurlex2019
b) gli interessi del consumatore e l’equilibrio del mercato;
Comme la dernière foisEurLex-2 EurLex-2
- all'evoluzione prevedibile delle spedizioni della Spagna, nonché al loro carattere determinante per l'equilibrio del mercato.
De toute façon, si mon filon s' épuise, j' en trouverai un autreEurLex-2 EurLex-2
quando i quantitativi disponibili sul mercato comunitario risultano sufficienti ad assicurare l'equilibrio del mercato
Le rapport du groupe de travail spécifie en outre que le programme devrait être limité à la chaîne de transformation entre le secteur forestier et l’industrie de transformation mécanique du bois, mais qu’il devrait aussi englober la fourniture de matières premières à l’industrie de transformation du bois (par exemple, pour améliorer la qualité, la précision et la stabilité des livraisonsoj4 oj4
Equilibrio del mercato del latte scremato in polvere
J' aime ma vie. J' ai tout bonEurLex-2 EurLex-2
Misure complementari per l'equilibrio del mercato
Oly, domicilié à # Flémalle, rue de la Reine #, ont introduit un recours en annulation partielle de l'article #erbis, § #, alinéa #er, #°, de la loi du # juillet # relative à la lutte contre le bruit, telle qu'elle a été modifiée par le décret de la Région wallonne du # avril # (publiée au Moniteur belge du # juin #, deuxième éditionEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda l'equilibrio del mercato il preambolo del regolamento recita quanto segue:
Pour être juste à l’égard des plaisanciers et pour éviter la confusion sur les endroits où le processus de passage pourra se faire, le projet pilote sera élargi à toute la région Windsor/St.EurLex-2 EurLex-2
Valutazione dell'impatto sull'equilibrio del mercato
LA RÉPUBLIQUE DE HONGRIEEurLex-2 EurLex-2
l’interesse del consumatore e l’equilibrio del mercato
Peines disciplinaires à l'égard d'Emetteurs et de Membresoj4 oj4
Il meccanismo dei limiti ha lo scopo di raggiungere un equilibrio del mercato e di limitare l'aiuto erogato.
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesEurLex-2 EurLex-2
In sintesi dal punto di vista dell'equilibrio del mercato e della sua compatibilità con il mercato internazionale:
Ils sont donc plus prés que vous ne le pensiezEurLex-2 EurLex-2
La Commissione utilizza il sistema delle restituzioni per conservare l'equilibrio del mercato interno e per sostenerne i prezzi.
considérant que les dispositions de la présente directive sont conformes à lEurLex-2 EurLex-2
per fruire del migliore equilibrio del mercato e per consolidarlo, nonché per ravvicinare ancor più l
Pas d' argent, mais il y avait son permis de conduire et trois ou quatre photoseurlex eurlex
considerando che, per non mettere in grave pericolo il futuro equilibrio del mercato, l
Ton caractère pourrait se bonifiereurlex eurlex
l’interesse del consumatore e l’equilibrio del mercato;
C' est comme moiEurLex-2 EurLex-2
Equilibrio del mercato: l’instabilità dei mercati può ricreare rapidamente delle eccedenze
Il ne supporte pas le manque de respectEurLex-2 EurLex-2
gli interessi del consumatore e l’equilibrio del mercato;
Bingo suivant celui au cours duquel la « boule distributive » a été tirée est effectué avec de nouveau un nombre de boules fixé à # dont # « boules non distributives » et une « boule distributive », et donne systématiquement lieu au processus de tirage visé ci-avant en cas de reports. »EurLex-2 EurLex-2
3238 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.