Frailty - Nessuno è al sicuro
Emprise
essere al sicuro oor Frans
essere al sicuro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
être en sécurité
Per quanto ne so il denaro è al sicuro, non me ne preoccuperei.
Pour autant que je sache, l'argent est en sécurité ; je ne m'en préoccuperais pas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E altre spie, terroristi o bolscevichi, che credono di essere al sicuro nella zona non occupata!
Pas cette foisLiterature Literature
# Di essere al sicuro #
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi mi inoltrerò come un animale selvatico nella foresta, dove so di essere al sicuro.
Cette somme représente 38 % de l'ensemble des devis des 122 nouveaux projets qui ont reçu un tel appui à cette étape plus risquée de leur réalisation.Literature Literature
Il fragore di ferro e catene alle sue spalle le dette la certezza di essere al sicuro.
Et si on ne paie pas?La prisonLiterature Literature
Se ne trovi uno anche tu, dovremmo essere al sicuro per ore, forse giorni!
Je veux lui sauver la vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non crederà di essere al sicuro per due ore ancora.
Il sera opportun à cette fin d'impliquer directement les communes, lesquelles peuvent développer sur leur territoire des modèles de participation des jeunes aux processus de consultation et de concertationLiterature Literature
Qui dovremmo essere al sicuro dalla Corporazione.
La deuxiéme modification a trait au pouvoir de prendre des ordonnances de la Commission canadienne des droits de la personneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Affinché decidesse di entrare in azione, salendo dai sotterranei, credendo di essere al sicuro.
Messieurs, chapeau!Literature Literature
Vorrei mettermi a correre, ma so di essere al sicuro qui.
On va voir çaLiterature Literature
E poi non penso che questo posto sia sul radar di Liber8, dovresti essere al sicuro.
WOLUWE-SAINT-PIERRE.-Par arrêté du # septembre # n'est pas approuvée la délibération du # juin #, par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de denrées alimentaires et de diverses fournitures ménagères pour les crèches communales pour l'annéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva tenuto segreto il proprio indirizzo e agito accuratamente in modo da essere al sicuro.
à garantir la coordination nécessaire entreles États membresLiterature Literature
Come posso essere al sicuro se tu sei coinvolto?
Chacune des initiatives du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI fera l'objet d'une évaluation au cours des prochaines années.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tu e Marit portate il cane su un mondo in cui possa essere al sicuro» ripeté Haplo pazientemente.
L' intervalle entre deux injections doit être d un mois au minimumLiterature Literature
Dovresti essere al sicuro qui prima che io trovi Zor-El.
Mettez à la mer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E io che pensavo di essere al sicuro con te!”
En général, je voudrais demander à la Commission de donner un élan supplémentaire à la technologie qui doit rendre possible le système d' assistance au trafic routier.Literature Literature
Qualcosa che ora avrebbe permesso a Brittany Morgan di essere al sicuro a letto, in casa sua
Voici un brouillon de mon sermon de NoëlLiterature Literature
E se questo permetterà a tutti di essere al sicuro, non è un problema.
Selon eux, ils sont avec vousLiterature Literature
Almeno sapremo di essere al sicuro, stando insieme.
Dispositifs fixes d’extinction de l’incendie (règles #, #, # etLiterature Literature
Qui dovremmo essere al sicuro.
Je ne sais pas quoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'isola reputava di essere al sicuro, e de Courcy minacciava di morte chiunque tentasse di sbarcarvi.
Je m' en occuperai demainLiterature Literature
Mack chiuse gli occhi per un momento, felice di essere al sicuro.
directive #/CEE du Conseil, du # septembre #, concernant les aliments pour animaux visant des objetifs nutritionnels particuliers (JO n° L # du #.#, p. #).»Literature Literature
«Eravamo la Prima Famiglia e credevamo di essere al sicuro dai lesser.
Considérant que le présent arrêté modifie la date d'entrée en vigueur des modalités d'application de l'article #, § #, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le # juillet #, pour les prestations de soins infirmiers à domicileLiterature Literature
Sai, se i bambini non possono essere al sicuro nelle strade di una cittadina come questa...
Il a l' air mieuxLiterature Literature
Il tema dell’AMM di quest’anno ci insegna dove dobbiamo rimanere per essere al sicuro.
Dans son arrêt no # du # juillet #, par lequel elle a répondu à ces deux questions, la Cour a dit pour droitLDS LDS
Che tu possa essere al sicuro, che tu possa provare pace.
Ça donne des visions?Literature Literature
3336 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.