estrazione petrolifera oor Frans
estrazione petrolifera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
extraction du pétrole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Khanty-Mansiysk è il centro dell'estrazione petrolifera in Russia.
Pas grand- chose lui échappeEuroparl8 Europarl8
Oggetto: Estrazione petrolifera, fuoriuscita «dimenticata» nel Mare del Nord?
HALE Victor, Louis, Inspecteur de police à Anvers, à la date du # avrilEurLex-2 EurLex-2
Quello che voglio mostrare è che non si tratta di estrazione petrolifera, non è neanche uno sfruttamento minerario.
la privatisation et la réforme des entreprises, etQED QED
Oggetto: Estrazione petrolifera, fuoriuscita «dimenticata» nel Mare del Nord?
C' est la reine!EurLex-2 EurLex-2
visti i pozzi di estrazione petrolifera nelle acque UE,
° service résidentiel de nuitEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Situazione ambientale in Basilicata correlata all'estrazione petrolifera
• Constats, conclusions et enseignementsoj4 oj4
Tuttavia, le operazioni di estrazione petrolifera devono essere opportunamente assicurate per includere i peggiori scenari.
Résumé de la séance de consultation de Regina Le 5 juin 2002 Il semble se dégager un consensus général chez les participants, pour qui le système actuel du contenu canadien est très efficace dans la mesure où il assure la souplesse dont ont besoin les producteurs tout en garantissant un niveau minimum acceptable de participation des créateurs canadiens.Europarl8 Europarl8
L'insieme di dati attualmente è utilizzato dalla società di estrazione petrolifera ENTOIL che ha partecipato al consorzio.
Les Fonds sectoriels et la cellule Maribel social instituée auprès duSPF Emploi, Travail et Concertation sociale ont accès aux informations contenues dans les banques de données DIMONA et DMFA des organismes de perception de sécurité sociale en ce qui concerne uniquement les employeurs relevant de leur champ de compétence et uniquement en ce qui concerne les informations qui leur sont nécessaires pour remplir complètement les missions qui leur sont confiées dans le cadre de l'exécution et de la mise en oeuvre du présent arrêtécordis cordis
Probabilmente un impianto di estrazione petrolifera che sta predisponendo la trivellazione».
Et ton gosse?Literature Literature
Oggetto: Sistemi di controllo piattaforme di estrazione petrolifera
Trône (rue duEurLex-2 EurLex-2
Dichiarazioni del Consiglio e della Commissione: Prospezione ed estrazione petrolifera - rischi, responsabilità e regolamentazione
seul le sperme collecté dans un centre agréé conformément à la présente directive est stocké dans les centres de stockage agréés, sans entrer en contact avec tout autre lot de spermeEurLex-2 EurLex-2
Prospezione ed estrazione petrolifera - rischi, responsabilità e regolamentazione (discussione)
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Piani di estrazione petrolifera della BP nel Mediterraneo
L’inscription à d’autres programmes frontaliers pour les plaisanciers a stagné au cours des dernières années.EurLex-2 EurLex-2
Sulle violazioni dei diritti dell'uomo in collegamento con il progetto di estrazione petrolifera e di costruzione dell'oleodotto in Ciad-Camerun
Le Sénat passe à l'étude du troisiéme rapport du comité sénatorial permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (dépenses des témoins) présenté au Sénatle # octobrenot-set not-set
sulle violazioni dei diritti dell'uomo in Ciad in collegamento con il progetto di estrazione petrolifera e di oleodotto Ciad-Camerun
Au plus tard le # juillet #, le Ministre flamand soumet à l'approbation du Gouvernement flamand, sur la proposition de l'administration, la planification acoustique et les programmes d'action acoustique destinés à la gestion du bruit dans l'environnement, aux endroits situés près des grands axes routiers sur lesquels sont enregistrés plus de # millions de passages de véhicules par an, des grands axes ferroviaires sur laquelle sont enregistrés plus de # passages de train par an et dans toutes les agglomérations comptant plus de # habitantsnot-set not-set
[7] Risoluzione su un’iniziativa dell’UE in materia di attività di esplorazione ed estrazione petrolifera in Europa adottata il 7 ottobre 2010.
Il ne convient pas que la révision de la loi électorale se fasse selon un échéancier trés strict établi en fonction des expressions de leadership du parti au pouvoirEurLex-2 EurLex-2
Sono essenziali inoltre una garanzia bancaria totale e regole più severe per le autorizzazioni degli impianti di prospezione ed estrazione petrolifera.
Articles IV.I.# et IV.IEuroparl8 Europarl8
Quanto accaduto ha dimostrato che nell'estrazione petrolifera in alto mare bisogna attenersi a misure severe in grado di tutelare adeguatamente anche l'ambiente.
Ça a changé ma vie pour toujoursEuroparl8 Europarl8
considerando che il progetto di estrazione petrolifera e di oleodotto Ciad-Camerun, diretto da un consorzio internazionale, è tuttora in attesa dell'approvazione della Banca mondiale,
C' est pas ce que je regardaisnot-set not-set
vista la sua risoluzione del # gennaio # sulle violazioni dei diritti dell'uomo in collegamento con il progetto di estrazione petrolifera e di costruzione dell'oleodotto in Ciad-Camerun
Des femmes qui t' ont servis loyalementoj4 oj4
Dal momento che le estrazioni petrolifere su larga scala avvengono anche nell'UE, l'interrogante vorrebbe che la Commissione garantisse la protezione dei cittadini europei da simili catastrofi.
Ça fait plaisir de te revoirnot-set not-set
E questa è la ragione per cui ora la nuova evoluzione, la nuova frontiera in termini di estrazione petrolifera è rivoltare l'Alberta, o il fondo degli oceani.
Une première mesure pourrait être l'enregistrement systématique des baux de locationted2019 ted2019
D'altra parte, se il governo vuole proseguire nel progetto d'estrazione petrolifera, potrà farlo solo se i diritti dell'uomo e le regole per la protezione dell'ambiente vengono rispettate.
Le dépositaire présente lEuroparl8 Europarl8
invita il governo del Ciad e il consorzio internazionale a non procedere alla realizzazione del progetto di estrazione petrolifera qualora la valutazione della Banca mondiale sia negativa;
C' est là-bas que j' ai grandinot-set not-set
462 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.