etilene oor Frans
etilene
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
éthylène
it
composto chimico
fr
composé chimique
Fogli da uno strato di poli(etilene tereftalato) soltanto, di spessore uguale o inferiore a 120 μm, che soltanto:
Feuille d'une couche en poly(éthylène téréphtalate) seulement, d'une épaisseur n'excédant pas 120 μm, qui seulement:
éthène
ethylene
Estere di succinimidile di acido propionico metossi di glicole di poli(etilene), di massa molecolare media in numero (Mn) di 5 000
Ester de succinimidyl d'acide propionique méthoxy de glycol de poly(ethylene), d'une masse molaire moyenne en nombre (Mn) de 5 000
Éthylène
fr
produits chimiques
Oggetto: Etilene e stoccaggio di patate e cipolle
Objet: Éthylène et stockage de pommes de terre et d'oignons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
éthylène, éthène
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miscela degli esteri parziali del sorbitolo e delle sue mono- e dianidridi con acido laurico commerciale alimentare, condensato con circa 20 moli di ossido di etilene per mole di sorbitolo e relative anidridi
Non, c' était sa cellule à Saint-Quentineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pellicola trasparente autoadesiva in poli(etilene), priva di impurità e difetti, rivestita su un lato da un adesivo in acrilico sensibile alla pressione, con uno spessore compreso tra 54 μm e 64 μm e una larghezza compresa tra 1 245 mm e 1 255 mm
Capacité opérationnelleEurLex-2 EurLex-2
c. appositamente progettati per la polimerizzazione a bassa pressione (fino a 40 bar) dell’etilene e del propilene e i relativi componenti appositamente progettati;
Pouvez-vous me dire si elles représentent collectivement le point de vue d'un groupe?EurLex-2 EurLex-2
Oggetti in plastica (non compresi in altre classi), compresi in particolare anelli (rinforzi per fogli con buchi) realizzati in cloruro di polivinile o etilene per rinforzare fori in sacchi, copertoni di tela cerata, bandiere e tende per bagni
Objet: Droits fondamentaux- Affaire Giovanni PassannantetmClass tmClass
Fogli stratificati di poli(etilene tereftalato) soltanto, di spessore totale uguale o inferiore a 120 μm, costituiti da uno strato soltanto metallizzato e da uno o due strati contenenti ciascuno nella massa un colorante e/o un materiale assorbente gli UV, non rivestito di adesivi o altro materiale
Nous envisageons de réduire de # p. # le taux d'assurance-emploiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Signor Pearce, se non possiamo usare l'ossido di etilene, come sterilizziamo questa cella frigo?
• Un régime de sanctions équitable et efficace.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex 3920 99 28 | 70 | Fogli su rotoli di resina epossidica, con proprietà conduttrici, contenenti:— microsfere con un rivestimento metallico, incluse le leghe d’oro, — uno strato adesivo, — uno strato protettivo di silicone o poli(etilene tereftalato) su un lato, — uno strato protettivo di poli(etilene tereftalato) sull’altro lato e — di una larghezza uguale o superiore a 5 cm ma non superiore a 100 cm e — di una lunghezza uguale o inferiore a 2000 m | 0% | 31.12.2016 |
Le Royaume-Uni a présenté ses observations concernant l’aide par lettre datée du # octobreEurLex-2 EurLex-2
Foglio stratificato, costituito da un foglio biassialmente orientato di poli(etilene tereftalato), ricoperto su un lato o su entrambi i lati da uno strato di poli(etilene tereftalato), destinato ad essere utilizzato nella fabbricazione di documenti d’identità, carte di credito e manufatti simili (comprese le «schede intelligenti») (1)
On diffuse cette vidéo, créant une tempête médiatiqueEurLex-2 EurLex-2
Blocchi o fogli di gomma vulcanizzata alveolare di etilene-propilene-diene modificato (EPDM) miscelato con cloroprene, che soddisfa l'Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1
«Les nouveaux incitatifs en matière de production régionale nous ont permis de financer plusieurs productions sans avoir recours à la coproduction.EurLex-2 EurLex-2
Pellicola trasparente autoadesiva in poli(etilene), priva di impurità e difetti, rivestita su un lato da un adesivo in acrilico sensibile alla pressione, con uno spessore compreso tra 60 μm e 70 μm e una larghezza compresa tra 1 245 mm e 1 255 mm
Pourquoi, ça n' en est pas une?EurLex-2 EurLex-2
Sacchi, sacchetti, buste, bustine e cartocci, di materie plastiche (esclusi polimeri di etilene)
- Non, nous ne voterons pas sur la résolution législative.Eurlex2019 Eurlex2019
Pellicola autoadesiva di spessore pari o superiore a 40 μm ma non superiore a 475 μm, consistente in uno o più strati di poli(etilene tereftalato) trasparente, metallizzato o tinto, ricoperto su un lato da un rivestimento resistente alle scalfitture e dall’altro da un adesivo sensibile alla pressione e da un release liner
• Un régime de sanctions équitable et efficace.EuroParl2021 EuroParl2021
Imidazolidin-2-tione (Etilene tiourea)
C' était bienEuroParl2021 EuroParl2021
Copolimero di etilene e acido acrilico (CAS RN 9010-77-9) con
Je ne sais pas où c' est, mais ma mère et tout le monde était vraiment content quand il est rentréEurLex-2 EurLex-2
ex 3920 | –Lastre o pellicole ionomere | Fabbricazione a partire da un sale parziale di termoplastica, che è un copolimero d’etilene e dell’acido metacrilico parzialmente neutralizzato con ioni metallici, principalmente di zinco e sodio | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 25 % del prezzo franco fabbrica del prodotto |
Il a construit un musée marin et une nouvelle aile à l' orphelinatEurLex-2 EurLex-2
Pellicola di poli(tereftalato di etilene) con spessore inferiore a 300 μm, conforme alla norma ASTM D2103, avente su un lato prismi di resina acrilica, con un angolo di prisma di 90o e un passo di 50 μm
Pas de maisons dans les # hectares environnanteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Secondo le parti, anche se un'alta percentuale di tali espansioni di capacità sarà destinata all'uso interno nel medio e lungo periodo, esse limitano in modo efficace il potere di mercato dei fornitori esistenti durante il periodo che intercorre tra l'espansione della capacità di produzione di etilene e il conseguente incremento della produzione di derivati.
Bonne chance à vousEurLex-2 EurLex-2
Poli(etilene tereftalato), esclusi i prodotti della sottovoce 3907 60 20
Elle est êpuisêeEurLex-2 EurLex-2
Le presenti sottovoci comprendono altresì i prodotti di polimeri dell'etilene, del propilene e del cloruro di vinile.
Laisse- la être la premièreEurLex-2 EurLex-2
Tutti questi fornitori di etilene - così come le entità risultanti dalle concentrazioni, sebbene non necessariamente per gli stessi prodotti - sono verticalmente integrati a valle e hanno incentivi analoghi per quanto riguarda la fornitura di etilene a clienti con i quali sono tutti in concorrenza sul mercato dei derivati dell'etilene.
C' était un bon coup, et il aimait la musique annéesEurLex-2 EurLex-2
Il VAM può essere prodotto in vari modi: i) aggiungendo acido acetico all’acetilene; ii) aggiungendo acido acetico all’etilene; iii) mediante reazione dell’anidride acetica con l’acetaldeide.
Je ne dis pas qu' il était un parfait petit employé de bureau, et il n' était certainement pas le meilleur petit copain du mondeEurLex-2 EurLex-2
In seguito alla concentrazione, l'entità BP/Veba diventerà il maggiore venditore di etilene collegato alla rete ARG+.
Recommandation sur la proposition du Conseil de ne pas convoquer de Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commission des affaires constitutionnellesEurLex-2 EurLex-2
Pellicola di poli(etilene tereftalato), di spessore compreso fra 18 μm e 25 μm, avente:
arrêtée par le Conseil le # juilletEurLex-2 EurLex-2
*ex 3919 90 00 | 19 | Pellicola trasparente autoadesiva in poli(etilene tereftalato), priva di impurità e difetti, rivestita su un lato da un adesivo in acrilico sensibile alla pressione e da un foglio protettivo e sull’altro lato da uno strato antistatico di un composto organico di colina in forma ionizzata e di uno strato imprimibile anti polvere, costituito da un composto organico alchilico a lunga catena modificata, con uno spessore senza il foglio compreso tra 54 μm e 64 μm e una larghezza compresa tra 1 295 mm e 1 305 mm | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec AaronEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.