fattucchiera
devin · magicienne · sorcier · sorcière
fattucchiere oor Frans
fattucchiere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
sorcier
La fattucchiera perseguitata fu presa e al rogo fu condannata
La sorcière fut poursuivie, arrêtée et condamnée au Bûcher.
sorcière
La fattucchiera perseguitata fu presa e al rogo fu condannata
La sorcière fut poursuivie, arrêtée et condamnée au Bûcher.
devin
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
enchanteur · ensorceleur · mage · magicien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il fattucchiere richiamò alla mente certe configurazioni, alcune geometriche altre ideografiche.
être constituée pour une durée d'au moins vingt ansLiterature Literature
Questo vuol dire che la fattucchiera le ha programmate per reagire alla carne e al sangue, non agli oggetti inanimati.
Tu as pu voir la guerre d' ici?Literature Literature
Credevo aveste detto che sono una moglie infedele, e adesso dite che sono anche una fattucchiera?».
Les importateurs présentent leurs demandes de certificats A au cours des cinq premiers jours ouvrables suivant le #e jour de février pour la première sous-période (juin à août), suivant le #e jour de mai pour la deuxième sous-période (septembre à novembre), suivant le #e jour d’août pour la troisième sous-période (décembre à février) et suivant le #e jour de novembre pour la quatrième sous-période (mars à maiLiterature Literature
«Priscilla Elhalyn non poteva certo dirti che si trovava in potere di una fattucchiera.»
Si l’on en juge par le niveau de satisfaction des participants et par l’intérêt qu’ils ont exprimé à l’égard de l’élargissement de NEXUS Maritime, le programme pourrait attirer d’autres plaisanciers.Literature Literature
Per oltre mille anni i più grandi fattucchieri avevano cercato una porta per il quarto Momento, e avevano fallito.
Ils doivent souffrirLiterature Literature
Non ti ho mai raccontato del veleno che mia madre aveva chiesto a una fattucchiera per abortire.
Mais quel rôle jouera le Canada dans tout cela?Literature Literature
Quella donna non parlava come una fattucchiera di campagna.
Certains affirment que le grunge dérive du punk rock et du hardcore, mais Kurt adorait les BeatlesLiterature Literature
[Riv.] 21:8, Ge: “Per i vili e gl’increduli, gli abietti e gli omicidi, gl’immorali, i fattucchieri, gli idolàtri e per tutti i mentitori è riservato lo stagno ardente di fuoco e di zolfo. È questa la seconda morte [nota in calce: “la morte eterna”]”.
Les détecteurs doivent entrer en action sous ljw2019 jw2019
Il fattucchiere riportò bruscamente lo sguardo sulla Donna Abbondante, e serrò le labbra.
Tu sais pas où il t' emméne?Literature Literature
Il fattucchiere faceva fatica a tenere gli occhi aperti.
lci, il y en a uneLiterature Literature
Noi pratichiamo Dogma e Rituale dell'Alta Magia, non siamo delle fattucchiere!""
Au troisième trimestre de #, MobilCom a enregistré une perte avant intérêts et impôts (EBIT) de #,# milliards d'euros, tandis que ses fonds propres se montaient à #,# millions d'euros (#: #,# milliards d'euros); elle n'a pu éviter la faillite qui menaçait en septembre # que grâce au prêt de trésorerie de # millions accordé par KfW et garanti par l'ÉtatLiterature Literature
Cos’è successo al povero Stregone, Signora Fattucchiera?
C'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution qui donne son aval au rapport annuel 2009 et propose des lignes directrices pour le futur.Literature Literature
[ Stregato da una perfida ] [ fattucchiera... ] [.. scambia il suo futuro suocero ] [ per un orso, e lo uccide. ]
Laconventioncollectivede travail actuelle prend fin de droit au même momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– ma anche per le arti da fattucchiera che aveva portato dall’Africa.
Le sujet est trés clair et il est maintenant closLiterature Literature
Anche la Strega di Endor riconosceva che Perenelle era una Fattucchiera molto potente.
Je sais qui l' a faitLiterature Literature
La fattucchiera scriveva numeri e nomi su un foglio di carta come se compilasse una ricetta medica.
C' est la lame?Literature Literature
Gia', forse abbiamo trovato la nostra fattucchiera.
De plus, les provinces semblent en accord avec Ottawa sur le fait que les Canadiens devraient avoir accés à une information adéquate et à des rapports sur la gestion de la politique sociale du gouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mae era una fattucchiera
J' espère seulement qu' ils m' écoutentopensubtitles2 opensubtitles2
La fattucchiera si rifiutò di confidare i suoi segreti agli invasori.
L'action récursoire de la province à l'encontre du membre condamné de la députation permanente est limitée au dol, à la faute lourde ou à la faute légère présentant un caractère habituel. »Literature Literature
Mentre i due servitori cuociono le lamprede, Rosso freme dall'impazienza di raccontare a qualcuno il suo segreto della notte precedente riguardante Maco e così si reca dall'amica fattucchiera Aloigia.
Vous vous préparez?WikiMatrix WikiMatrix
Se questo Fattucchiere fosse un Duuk-tsarith, Simkin sarebbe ridotto a una macchia di grasso sul divano.
Une liste de présélection sera établie et les candidats repris sur cette liste seront convoqués à un entretien par le comité consultatif des nominations de la Commission et un centre d'évaluation animé par des consultants externes en matière de recrutementLiterature Literature
Il legame tra quell’albero e le fattucchiere era forte.
Et l' appel de Kim?Literature Literature
— replicò Sophie, con una lievissima ombra di dubbio nella voce. — Qualcuno come la Fattucchiera — le fece eco Josh.
Lorsqu'il a été décidé, après consultation des parties intéressées conformément à l'article # de la directive #/#/CE (directive cadre), que les droits d'utilisation de numéros ayant une valeur économique particulière doivent être octroyés via des procédures de sélection concurrentielles ou comparatives, les États membres peuvent prolonger la période maximum de trois semaines d'une autre période de trois semaines au maximumLiterature Literature
«Parlando di lingua, mi sorprende che Simkin fosse in grado di parlare così presto la nostra» disse il Fattucchiere.
On procédera ensuite à l’essai dynamiqueLiterature Literature
— Il fattucchiere Amabeel è lo Sherlock Holmes di Beybix.
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listeLiterature Literature
172 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.