figura a mano libera oor Frans

figura a mano libera

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

forme libre

voorbeelde

L'obbligato principale indica se la dichiarazione di transito comunitario interno è redatta su un formulario T2 ES o T2 PT, completato, ove occorra, da uno o più formulari T2 ES bis o T2 PT bis, apponendo a macchina o a mano, in modo leggibile e con inchiostro indelebile, nello spazio libero dopo la sigla T che figura su detti formulari, la dicitura « 2-due ES » o « 2-due PT », a seconda dei casi.
Le principal obligé indique si la déclaration de transit communautaire interne est établie sur un formulaire T2 ES ou T2 PT, complété, le cas échéant, d'un ou de plusieurs formulaires T2 ES bis ou T2 PT bis en apposant, soit à la machine à écrire, soit à la main de façon lisible et indélébile, dans l'emplacement laissé libre derrière le sigle T figurant sur ces formulaires, la mention « 2-deux ES » ou « 2-deux PT » selon le cas.

L'obbligato principale indica se la dichiarazione di transito comunitario è compilata su un formulario T 2 ES o T 2 PT, completato, ove occorra, da una o più liste complementari T 2 ES bis o T 2 PT bis, apponendo a macchina o a mano con scrittura leggibile ed inchiostro indelebile, nello spazio libero situato dopo la sigla T che figura su detti formulari, la dicitura «2 - due ES» o «2 - due PT» a seconda dei casi.
Le principal obligé indique si la déclaration de transit communautaire est établie sur un formulaire T2 ES ou T2 PT complété, le cas échéant, d'une ou plusieurs listes T2 ES bis ou T2 PT bis, en apposant soit à la machine à écrire soit à la main de façon lisible et indélébile dans l'emplacement laissé libre derrière le sigle T figurant sur ces formulaires la mention «2 - deux ES» ou «2 - deux PT» selon le cas.