fitasi oor Frans
fitasi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
phytase
La fitasi, inoltre, libera amminoacidi e altri nutrienti contenuti nella molecola del fitato.
La phytase libère aussi des acides aminés et d'autres nutriments de la molécule de phytate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Metodo colorimetrico basato sulla reazione del vanadomolibdato sul fosfato inorganico prodotto dall'azione della 6-fitasi su un substrato contenente fitato (fitato di sodio) a un pH 5,5 e a 37 °C, quantificato secondo la curva standard del fosfato inorganico.
Si on entrevoit une chance vers le bonheur, on se doit de la saisir et de s' y accrocher fermementEurLex-2 EurLex-2
(2) Regolamento di esecuzione (UE) 2016/329 della Commissione, dell'8 marzo 2016, concernente l'autorizzazione della 6-fitasi come additivo per mangimi destinati a tutte le specie aviarie e a suinetti svezzati, suini da ingrasso, scrofe e specie suine minori (titolare dell'autorizzazione Lohmann Animal Nutrition GmbH) (GU L 62 del 9.3.2016, pag.
J' aimerais en être certaineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) Regolamento di esecuzione (UE) 2017/895 della Commissione, del 24 maggio 2017, relativo all'autorizzazione di un preparato di 3-fitasi prodotta da Komagataella pastoris (CECT 13094) come additivo per mangimi destinati a polli da ingrasso e galline ovaiole (titolare dell'autorizzazione Fertinagro Nutrientes S.L.)
Un comité permanent émettra des permis selon les besoins de la région désignéeEurlex2019 Eurlex2019
metodo colorimetrico basato sulla reazione enzimatica della fitasi sul fitato.
De quand date votre dernier scanner?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
L’Autorità europea per la sicurezza alimentare (di seguito l’Autorità) ha concluso nei suoi pareri del # giugno # e del # maggio # che la #-fitasi prodotta da Aspergillus niger (CBS #.#) non ha effetti dannosi sulla salute degli animali, sulla salute umana o sull’ambiente
Objet: Discrimination politique dans les États membresoj4 oj4
relativo all’autorizzazione della 6-fitasi (EC 3.1.3.26) prodotta dall’Aspergillus oryzae (DSM 22594) come additivo per mangimi destinati a pollame, suinetti svezzati, suini da ingrasso e scrofe (titolare dell’autorizzazione DSM Nutritional Products)
Mon assistant doit être présentEurLex-2 EurLex-2
L'additivo «3-fitasi (EC 3.1.3.8)», appartenente al gruppo «Enzimi», può essere autorizzato, conformemente alla direttiva 70/524/CEE, alle condizioni che figurano nell'allegato IV del presente regolamento.
C' est pas le caseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6-fitasi
Indiquez le nom et leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A seguito del rinnovo dell’autorizzazione del preparato di 6-fitasi prodotta dallo Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) come additivo per mangimi alle condizioni stabilite nell’allegato del presente regolamento, è opportuno abrogare il regolamento (CE) n. 785/2007.
La " Mère de Whistler " est enfin arrivée aux Etats- Unis!EuroParl2021 EuroParl2021
Questo additivo destinato all’alimentazione animale è stato anche autorizzato per le anatre, per un periodo di dieci anni, conformemente al regolamento (CE) n. 1831/2003, dal regolamento (CE) n. 1500/2007 della Commissione, del 18 dicembre 2007, riguardante l’autorizzazione di un nuovo impiego della 6-fitasi EC 3.1.3.26 (Rinozima) come additivo per mangimi (4).
Je capte son image fantôme, c' est toutEurLex-2 EurLex-2
La 6-fitasi (EC 3.1.3.26) prodotta da Aspergillus oryzae DSM 14223 è stata autorizzata conformemente alla direttiva 70/524/CEE come additivo destinato all’alimentazione animale senza limiti di tempo per i polli da ingrasso, le galline ovaiole, i tacchini da ingrasso, i suinetti e i suini da ingrasso e per le scrofe dal regolamento (CE) n. 255/2005 della Commissione (3).
Tant que tu veux, mais n' en fais pas trois actesEurLex-2 EurLex-2
concernente l’autorizzazione della 6-fitasi (EC 3.1.3.26) prodotta da Aspergillus oryzae DSM 14223 come additivo per mangimi per il pollame e per gli animali della specie suina e che modifica il regolamento (CE) n. 255/2005 (titolare dell’autorizzazione DSM Nutritional Products Ltd, rappresentato da DSM Nutritional products Sp. z o.o)
Je pense que notre seule vraie option est d' y mêler le gouvernement des États- UnisEurLex-2 EurLex-2
Per la quantificazione dell’attività della fitasi nei mangimi:
Tony, tu connais Peggy Guggenheim, non?EuroParl2021 EuroParl2021
Preparazione di 3-fitasi prodotta dall'Aspergillus niger (CBS 114.94) avente un'attività minima di fitasi di 5 000 FTU (1)/g per i preparati solidi e liquidi
Elle veut que les siens viennent icieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La valutazione del preparato di 6-fitasi prodotta da Komagataella phaffii (CGMCC 12056) dimostra che sono soddisfatte le condizioni di autorizzazione stabilite all’articolo 5 del regolamento (CE) n. 1831/2003.
Le texte du point # [règlement (CEE) n°# du Conseil] est suppriméEuroParl2021 EuroParl2021
A sostegno della domanda di autorizzazione della 6-fitasi (EC 3.1.3.26) prodotta da Trichoderma reesei (CBS 122001) per le scrofe sono stati presentati nuovi dati.
Des pies grièches qui font du raffutEurLex-2 EurLex-2
Preparato della 6-fitasi (EC 3.1.3.26) prodotta da Aspergillus niger (DSM
Probablement pasEuroParl2021 EuroParl2021
Sono stati presentati dati a sostegno di questa domanda di autorizzazione a tempo indeterminato, che riguarda il preparato enzimatico di 6-fitasi EC 3.1.3.26 prodotto da Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) per polli da ingrasso.
° au § #, alinéa #, les mots « annexes Ire à # » sont remplacés par les mots « annexes Ire et # »EurLex-2 EurLex-2
Occorre integrare nell'accordo il regolamento (CE) n. 243/2007 della Commissione, del 6 marzo 2007, relativo all’autorizzazione della 3-fitasi (Natuphos) come additivo per mangimi (6).
On ne va pas mourirEurLex-2 EurLex-2
32016 R 0329: Regolamento di esecuzione (UE) 2016/329 della Commissione, dell’8 marzo 2016, concernente l’autorizzazione della 6-fitasi come additivo per mangimi destinati a tutte le specie aviarie e a suinetti svezzati, suini da ingrasso, scrofe e specie suine minori (titolare dell’autorizzazione Lohmann Animal Nutrition GmbH) (GU L 62 del 9.3.2016, pag.
En attendant, bouge pasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Diversi clienti hanno ammesso che non acquisterebbero più la fitasi soltanto nel caso di un aumento di prezzo del 100-300 %.
Johan Van Hecke, au nom du groupe ALDE, sur les armes légères (BEurLex-2 EurLex-2
Regolamento di esecuzione (UE) 2019/1290 della Commissione, del 31 luglio 2019, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2018/338 per quanto riguarda il tenore minimo di un preparato di 6-fitasi prodotta da Aspergillus niger (DSM 25770) come additivo per mangimi destinati a polli da ingrasso o a pollastre allevate per la produzione di uova (titolare dell'autorizzazione BASF SE) ( 1 )
excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et oraleEurlex2019 Eurlex2019
metodo colorimetrico basato sulla reazione enzimatica della fitasi sul fitato - VDLUFA 27.1.3.
C' est comme si l' saliesen utérus vêtu d' une veste à la bombe Droit?EuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.