formazione di galassie oor Frans
formazione di galassie
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
formation des galaxies
Nuove conoscenze sulla formazione di galassie e stelle
Une nouvelle vision de la formation des galaxies et des étoiles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuove conoscenze sulla formazione di galassie e stelle
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncécordis cordis
Il satellite Herschel, progettato per studiare la formazione di galassie e stelle, è la missione più recente dell'ESA.
Si l' équilibre glycémique n' est pas optimal ou si le patient a tendance à présenter des épisodes hyperglycémiques ou hypoglycémiques, il faut d'abord vérifier le respect par le patient du traitement prescrit, les sites et les techniques d' injection et l' ensemble des autres facteurs susceptibles d' augmenter la tendance à l' hyper-ou l' hypoglycémie, avant d' envisager l' ajustement de la dose d' insulinecordis cordis
Queste nubi sembrano associate con la formazione di nuove galassie.
Mais si le baiser est refusé?WikiMatrix WikiMatrix
Si chiamava Nascita, e rappresentava la formazione di una galassia che finiva per somigliare a quella di Andromeda.
Les renseignements tarifaires contraignants, donnés par les autorités douanières des États membres qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, peuvent continuer à être invoqués, conformément aux dispositions de lLiterature Literature
Alcuni scienziati dell'Osservatorio europeo meridionale (ESO) hanno individuato quella che ritengono essere la fase iniziale della formazione di una galassia.
Septième chambrecordis cordis
Potremmo pertanto star assistendo concretamente alla formazione di una grande galassia, simile alla nostra Via Lattea".
Avant mon septiéme claquement de doigt...le vrai mari de la jeune mariée... entrera dans cette gourdecordis cordis
In particolare, le regioni di formazione di stelle nelle galassie nane, la Grande Nube di Magellano (LMC) e la vicina galassia M33 sono state classificate in base alla loro morfologia.
C' est toi sur ma scène de crime avec un GPS dans tes doigts collantscordis cordis
La fusione di entrambe le galassie potrebbe innescare la formazione di stelle con la collisione delle nubi di gas.
Dans une telle situation, il sera vite impossible d' écarter une requêtecordis cordis
Osservazioni condotte sulle galassie dello starburst hanno da tempo mostrato che c'è spesso una combustione di un disco di formazione stellare e una coppia di galassie in fusione fra loro.
La présente position commune prend effet le jour de son adoptionWikiMatrix WikiMatrix
Una galassia starburst (o galassia dello starburst) è una galassia in cui il processo di formazione stellare è eccezionalmente violento, se comparato al normale tasso di formazione nella gran parte delle galassie.
Rends- moi çaWikiMatrix WikiMatrix
Calcolare le velocità di formazione delle stelle nelle galassie
Pour y mourir, mais j' étais jeune et fortcordis cordis
Una delle formazioni più antiche di tutta la galassia.
N' y retourne pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le simulazioni hanno seguito l’assemblaggio di gas nelle prime galassie e la formazione delle stelle povere di metalli all’interno di esse.
° Le personnel qui reste en surnombre et en surplus après application ou non du § #er, est désigné d'office par lecollègedes secrétaires généraux, à raison des vacances d'emploi dans le grade où il y a du personnel en surnombre au sein des autres établissements ou du ministère, et ce de la façon suivantecordis cordis
Le Pea Galaxies risalgono ad un'epoca in cui l'Universo aveva circa 3/4 della sua età attuale, consentendo, pertanto, di conoscere il processo di formazione delle galassie in un Universo più giovane.
Joli.Bon travail vocal. Barbara, c' est excellentWikiMatrix WikiMatrix
Dato che tale sequenza si basa esclusivamente su osservazioni di tipo prettamente morfologico visivo, essa non tiene in considerazione alcune delle caratteristiche più importanti delle galassie, quali il tasso di formazione stellare delle galassie starburst e l'attività nel nucleo delle galassie attive.
Ou préfères- tu me payer maintenant?WikiMatrix WikiMatrix
Il team ha associato un modello semi-analitico di formazione delle galassie con una imponente simulazione effettuata in seguito allo sviluppo di una struttura su larga scala in un universo "Lambda-materia oscura fredda", in modo da prevedere l'ammasso di "emettitori lyman alfa".
négatifs; positifs intermédiaires de travailcordis cordis
Il confronto delle osservazioni con le simulazioni numeriche è fondamentale per il miglioramento dell’attuale comprensione della formazione delle galassie all’interno di uno scenario di clustering gerarchico.
Laiterie à Jagcordis cordis
Questo telescopio ci farà scrutare nel passato, permettendoci di assistere alla formazione delle galassie, ai primi buchi neri nell'Universo, alle prime galassie.
Auderghem, Stade sur la ligne Eted2019 ted2019
Sebbene questa coltre di materiale sia fondamentale per la formazione di stelle e galassie, essa agisce anche da spugna, assorbendo quasi la metà della luce emessa dagli oggetti stellari e rendendoli impossibili da osservare attraverso telescopi ottici standard.
La présente convention collective de travail est en exécution de l'article # de la convention collective de travail du # mai # instituant un "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur" et remplace la convention collective de travail du # mai # concernant les avantages octroyés par le "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur"cordis cordis
Ciardi, che sta conducendo le sue ricerche al Max Planck Institute di astrofisica, è stata premiata per la sua attività sugli effetti delle radiazioni delle prime stelle sui diversi gas presenti nell'universo e sul processo di formazione delle galassie.
Cela touche de nombreuses personnescordis cordis
Ha spiegato la sig.ra Collins: "I classici dischi stellari sottili che noi vediamo normalmente nelle immagini di Hubble sono il risultato dell'accumulo di gas alla fine della formazione di una galassia - afferma - mentre i dischi spessi sono prodotti in una fase molto precedente della vita della galassia, e ciò li rende ideali per tracciare i processi che accadono durante l'evoluzione galattica."
• Le Blackberrycordis cordis
Accumulo di "roba" stellare per la formazione delle galassie
Permet de rechercher un unique caractère à partir d' un domaine prédéfini. Lorsque vous insérerez cet élément graphique, une boîte de dialogue apparaîtra vous permettant de spécifier les caractères auxquels cet élément d' expression rationnelle correspondracordis cordis
Specificamente, essi hanno studiato la formazione e l’evoluzione di sistemi planetari nella nostra galassia.
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, dcordis cordis
Pertanto le quasar potrebbero essere galassie in via di formazione.
Quoi maintenant?jw2019 jw2019
Il modello inflazionario descrive una breve fase di espansione estremamente rapida, legata alle fluttuazioni quantistiche nell'energia agli inizi dell'universo, fino alla formazione di agglomerati di gas che col tempo sono diventati galassie.
C’ est la société de son pèreted2019 ted2019
121 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.