gabbia delle scale oor Frans
gabbia delle scale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
cage d’escalier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le gabbie delle scale devono avere un collegamento diretto con i corridoi e i ponti esterni.
Mes amitiés à St.PierreEurLex-2 EurLex-2
Elevatori da usare nella gabbia delle scale
Voilà les propriétaires d' un empire de # hectares.C' est incroyabletmClass tmClass
Sotto di lui la caserma rumoreggia, grida e canti salgono attraverso la gabbia delle scale.
Quelle insouciance!Literature Literature
O silenzio nella gabbia delle scale, silenzio nelle camere vicine, silenzio lassù, sul soffitto!
Ça ne me gêne pas que vous alliez aux toilettes, en revanche, que vous vous laviez les mainsLiterature Literature
Le pareti della gabbia delle scale debbono avere una resistenza al fuoco (REI) equivalente ad almeno 30 minuti (REI 30).
° au § #, alinéa #, les mots « annexes Ire à # » sont remplacés par les mots « annexes Ire et # »EurLex-2 EurLex-2
Se condotte d'aerazione o di ventilazione attraversano le paratie delle gabbie delle scale o delle sale macchine, al passaggio di tali paratie devono essere provviste di valvole tagliafuoco.
Mon père n' est plus dans sa chambreEurLex-2 EurLex-2
Se condotte d'aerazione o di ventilazione attraversano le paratie delle gabbie delle scale o delle sale macchine, al passaggio di tali paratie devono essere provviste di valvole tagliafuoco.
Qui est l' homo dans " Are You Being Served? "EurLex-2 EurLex-2
nei corridoi, negli ascensori e nelle gabbie delle scale, in modo che la distanza dal pulsante più vicino non superi 10 m, con almeno un pulsante per compartimento stagno;
Baran pourrait te tuer avec son appareil de contrôleEurLex-2 EurLex-2
- nei corridoi, negli ascensori e nelle gabbie delle scale, in modo che la distanza dal pulsante più vicino non superi 10 m, con almeno un pulsante per compartimento stagno;
Le coupable s' est expliqué, je m' en chargeEurLex-2 EurLex-2
- nei corridoi, negli ascensori e nelle gabbie delle scale, in modo che la distanza dal pulsante più vicino non superi 10 m, con almeno un pulsante per compartimento stagno;
Allons donc!EurLex-2 EurLex-2
bb) nei corridoi, negli ascensori e nelle gabbie delle scale, in modo che la distanza dal pulsante più vicino non superi 10 m, con almeno un pulsante per compartimento stagno;
Depuis, étant donné l'émergence de l'industrie de la vidéo et de la câblodistribution, on a décidé de permettre aux entreprises de production et de distribution d'exploiter des cinémas.EurLex-2 EurLex-2
Le porte, compreso il telaio, d'accesso alle gabbie delle scale debbono avere una resistenza al fuoco (RE) equivalente ad almeno 30 minuti (RE 30), essere munite di un apposito fermo e recare un'indicazione che prescriva che le porte debbono essere tenute chiuse.
Etant donné que les griefs des parties requérantes concernent exclusivement les articles #, § #, alinéas #er et #, et #, § #er, alinéa #, de l'arrêté royal n° # du # juillet #, tels qu'ils ont été modifiés par les articles # et # de l'arrêté royal du # novembre # et confirmés par l'article #, #°, de la loi du # juin #, la Cour limite son examen à ces dispositionsEurLex-2 EurLex-2
Consultati gli esperti e la letteratura in materia, la Commissione è in grado di confermare che le Twin Towers di New York presentavano la stessa concezione strutturale, comprendente un esteso nucleo centrale, che conteneva le gabbie degli ascensori e delle scale, le condotte di ventilazione pozzi di ventilazione, ecc. e fungeva da elemento stabilizzatore nei confronti degli impatti orizzontali.
Ennuyeux à mourirEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.