grafico burn-down
graphique d'avancement
grafiche oor Frans
grafiche
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
graphiques
Questo grafico mostra in dettaglio le diverse voci del costo coinvolte nella produzione dell'iPad.
Ce graphique détaille les différents postes de coûts impliqués dans la production de l'iPad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accesso a diversi supporti, ovvero fotografia digitale di repertorio, fotografie d'archivio, arte, immagini predefinite, immagini di notizie, illustrazioni, animazioni digitali, video clip, filmati e disegni di grafica e dati audio, tramite una banca dati interattiva
Quelles exigences en matière de cohérence doivent-elles être remplies par les dispositions en matière de limite d’âge prévues par la législation hessoise et, le cas échéant, par la législation fédérale allemande?tmClass tmClass
Il nuovo dimostratore FearNot!, disponibile in tre lingue, combina intelligenza artificiale e componenti grafiche per insegnare ai bambini come fronteggiare il teppismo.
Le cadre juridique proposé est avant tout destiné à faciliter l'établissement et l'utilisation en nom collectif d'installations de recherche présentant un intérêt paneuropéen par plusieurs États membres et pays associés au programme-cadre communautaire pour la recherche et le développementcordis cordis
Visualizza i conti invece del grafico Gantt o le risorse
Qu' y a- t- il dans la boîte?KDE40.1 KDE40.1
Il grafico 1.6 è basato su tutte le verifiche di audit della spesa UE svolte negli ultimi due anni (17) ai fini delle relazioni annuali sul bilancio generale e sui Fondi europei di sviluppo.
Marguerite... c' est comment ton patronyme?EurLex-2 EurLex-2
Pubblicazione di materiali elettronici on-line (non scaricabili) in materia di film, pellicole cinematografiche, documentari, pellicole, programmi televisivi, grafica, animazione e presentazioni multimediali, video, DVD, dischi ottici ad alta densità ed altre opere audiovisive, servizi di divertimento, ovvero film, pellicole cinematografiche, documentari, pellicole, programmi televisivi, grafica, animazione e presentazioni multimediali e altre opere audiovisive visionabili su reti informatiche e reti di comunicazione globali
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestierstmClass tmClass
58 Inoltre, come correttamente affermato dalla commissione di ricorso, anche se la presentazione grafica del marchio Rock & Rock non è particolarmente fantasiosa, essa distingue tuttavia l’impressione visiva generata da tale marchio da quella generata dai marchi anteriori.
Il faut que tu ailles au devant, gaminEurLex-2 EurLex-2
Con questo in mente, il progetto BAG (Benjamini-Schramm approximation of groups and graphings), finanziato dall’UE, ha affrontato due questioni fondamentali sollevate in tutti i campi in cui i grandi grafici sono diventati oggetto centrale.
Je souscris pleinement à l'objectif premier et dernier, qui est de protéger la santé du consommateur.cordis cordis
Servizi di radiocomunicazione, ovvero trasmissione di grafica a telefoni cellulari
Vous devez retourner au Galactica, à vous!tmClass tmClass
Ci sarebbe stata una battuta sul mio grafico all'inizio che non ho fatto, ossia vedete tutti quei calcoli?
ll y aura tout le gratinted2019 ted2019
Tutti i suddetti articoli in particolare utilizzati nell'industria tipografica, delle riproduzioni, della fotocomposizione e della grafica
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.tmClass tmClass
Software d'interfaccia utenti grafici in rapporto con la protezione dei computer, i sistemi antifurto e i sistemi di back-up
Indications imprimées sur les feuilles dtmClass tmClass
Software per creazione, editing, caricamento, invio, visualizzazione, etichettatura, blogging, condivisione o fornitura in altro modo di dati, comprese immagini, grafica, suoni, testi o informazioni audiovisive tramite Internet o altre reti di comunicazione
Prenons la constellation de Cetus, la BaleinetmClass tmClass
Hardware e software per progettazione di grafica per computer e comunicazione di colori tramite reti di distribuzione di informazioni elettroniche
C' est la maison de DieutmClass tmClass
Software, software per sistemi operativi, dispositivi e hardware per sincronizzazione di dati, file, messaggi di posta elettronica, contatti, calendari, elenchi di compiti, messaggi testuali, fotografie, musica, audio, video, materiali audiovisivi, testi, grafica, programmi ed altre informazioni tra computer e dispositivi tascabili o d'altro tipo e viceversa
La prophétie menttmClass tmClass
— una forma e/o una decorazione grafica che attiri o risvegli la curiosità attiva dei bambini o sia tale da indurre in errore il consumatore;
Les données révèlent que les taux d’observation des clients PAD se sont légèrement améliorés et qu’ils sont élevés, car ils sont de 99 % ou plus.EurLex-2 EurLex-2
Consultò rapidamente il grafico e vide che la risposta alla sua domanda era alla pagina contrassegnata dalla lettera H.
Toutefois, je ne crois pas que nous puissions nous inspirer du passéLiterature Literature
(Risate) Questo è un grafico delle visualizzazioni quando è diventato popolare l'estate scorsa.
souligne que l'octroi de la décharge de cette année ne saurait être pris en considération pour les décharges des années à venir, à moins que le Conseil ne réalise des progrès considérables dans les domaines de préoccupation mentionnés au paragraphe # de la résolution du Parlement du # novembreted2019 ted2019
INFORMAZIONI SUL SIMBOLO GRAFICO DELLE REGIONI ULTRAPERIFERICHE
Rapport sur les passages au CDT dans le mode maritime de l’ASFC, octobre 2005.EurLex-2 EurLex-2
Materiali in cartoncino scanalto fine per imballaggio, articoli di cartoleria e prodotti grafici, riproduzioni grafiche, stampe grafiche e rappresentazioni grafiche
Tous les producteurs de l’Union connus et les associations de producteurs de l’Union seront informés par la Commission des sociétés sélectionnées pour figurer dans l’échantillontmClass tmClass
Materiale grafico e decorazioni per la casa in forma di piatti di ceramica, sottobicchieri, boccali e tazze
Rapport sur l'agenda social renouvelé [#/#(INI)]- Commission de l'emploi et des affaires socialestmClass tmClass
Ripartizione per Stato membro (grafico 3)
Un vrai truc de gonzesseEurLex-2 EurLex-2
Nel medesimo periodo si è conseguentemente registrata una diminuzione del quantitativo di rifiuti urbani collocato, che è sceso in Sardegna dal 74% al 23% e in Catalogna dal 64% al 39% ( cfr. grafico 4 ) 15.
Afin d'aider à établir un consensus relativement aux éléments qui devraient être suivis, et à la manière de le faire, on propose un modèle conceptuel de mesure et de gestion des résultats.elitreca-2022 elitreca-2022
La marcatura CE di conformità è costituita dalle iniziali CE secondo il simbolo grafico che segue
Le questionnaire rempli contiendra des informations sur, entre autres, la structure de leur(s) société(s), les activités de leur(s) société(s) en relation avec le produit soumis à l’enquête et les ventes dudit produitoj4 oj4
Servizi di telecomunicazione, ovvero distribuzione di testi, suoni, grafica e video per uso su reti informatiche, reti senza fili e reti di comunicazione globali
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmetmClass tmClass
Presentazione di dati (incluse immagini, grafica, suoni, testo o dati audiovisivi), messaggi e documenti per intrattenimento
Vu l'avis du conseil d'administration du « Vlaams Fonds voor Sociale Integratie van Personen met een Handicap », rendu le # févriertmClass tmClass
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.