grafico a barre oor Frans

grafico a barre

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

histogramme

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

grafico a barre in pila 100%
graphique à barres empilées 100 %

grafico a barre in pila
graphique à barres empilées

grafico a barre raggruppate
graphique à barres groupées

voorbeelde

Utilizza un grafico a barre per mostrare la differenza tra i punti dati di una o più categorie.
Le graphique à barres permet d'afficher la différence entre les points de données d'une ou plusieurs catégories.

Vedete che questo è un grafico a barre.
Comme vous pouvez le voir, c'est un graphique en barre.

Indicatori di grafici a barre
Indicateurs statiques à colonnes

Sembra tu stia cercando di fare un grafico a barre.
Vous essayez de faire un graphique.

Ulteriori informazioni sui grafici a barre.
En savoir plus sur les graphiques à barres

Sotto, si possono vedere le parole chiave visualizzate in un grafico a barre.
Ci-dessous, quelques-uns des mots-clés visualisés sous forme de diagramme en bâtons.

Facciamo un grafico a barre.
Faisons un graphique.

Se lo facessi, il grafico a barre salirebbe, e la fetta di torta diventerebbe piu ' grande
Le graphique monte, le camembert augmente

Serie grafiche a barre LED
DEL "bar graph array"

Se lo fai, il grafico a barre va su, il diagramma a torta diventa piu'grande.
Si tu le fais, le graphique à barres monte, la part du fromage s'agrandit.

Sto cercando di fare un grafico a barre.
J'essaie de faire un graphique.

Ehilà, mago dei grafici a barre.
Salut, conseiller en graphiques.

Questo e'un grafico a barre sulle mie torte preferite.
Et ça, c'est un graphique qui décrit mes tartes préférées.

Nel 1786 William Playfair inventò il grafico a barre, e con esso la rappresentazione grafica di informazioni quantitative.
Ce n'est qu'en 1786 que William Playfair a inventé le premier histogramme, donnant naissance à la représentation visuelle d'informations quantitatives.

Grafici correlati: grafico a barre in pila, grafico a barre in pila 100%
Types de graphiques similaires : graphique à barres empilées, graphique à barres empilées 100 %

Grafici a barre per i passi che avete fatto, grafici a torta per la qualità del vostro sonno, il percorso delle corse mattutine.
Des histogrammes pour le nombre de pas, des camemberts pour la qualité de votre sommeil -- votre parcours de jogging matinal.

I dati dei grafici a barre sovrapposte sui fattori di qualità risalgono al 2012 perché riflettono indicatori descrittivi che tendono a rimanere stabili.
Les données des graphiques à barres empilées concernant les facteurs de qualité sont de 2012, étant donné qu’elles reflètent des indicateurs descriptifs qui tendent à rester stables.

Un grafico a barre indicante il cambiamento relativo (fattore moltiplicativo) a ciascuna concentrazione, la SD e la significatività statistica, come indicato ai paragrafi da 49 a 54
Diagramme à barres montrant le changement relatif (facteur multiplicatif) à chaque concentration, l'écart type et la signification statistique comme décrit dans les paragraphes 49-54

I risultati vanno forniti sia sotto forma di grafici (grafici a barre che rappresentano la media ± 1 deviazione standard) sia di tabelle (LOEC/NOEC, direzione dell'effetto e entità massima della risposta nella parte dose-risposta dei dati; cfr., a titolo di esempio, la figura 3).
Les résultats sont fournis à la fois sous forme graphique (diagramme à barres représentant la moyenne ± 1 écart type) et tabulaire (CMEO/CSEO, direction de l'effet et ampleur maximale de la réponse dans la partie dose-réponse des données (voir l'exemple de la figure 3).

Il documento analizza i punti di forza e i punti deboli del processo sostenibile della città, fornendo inoltre un grafico a barre che raffronta le prestazioni rispetto ad altre amministrazioni di una popolazione comparabile in Europa e di tutte le altre autorità locali nel loro paese di origine.
Le document propose une analyse des points forts et faibles du programme de développement durable de la localité et présente un histogramme lui permettant de comparer ses performances à celles de municipalités européennes à population équivalente ainsi qu'à celles de toutes les autres autorités locales de son pays.

Un grafico Gantt è un tipo molto popolare di grafico a barre, che cerca di mostrare la sequenza e il progresso nel tempo delle attività. Sebbene inizialmente il grafico Gantt non indicasse le relazioni tra le attività, questo è diventato comune nell' uso corrente, perché si possono identificare sia la sequenza temporale che le interdipendenze
Le diagramme de Gantt est un histogramme couramment utilisé pour montrer l 'enchaînement et la durée des tâches ou activités alors qu' elles se déroulent au cours du temps. Bien que les diagrammes de Gantt n' indiquaient pas dans un premier temps les relations entre les tâches, il est devenu très habituel désormais de représenter à la fois le passage du temps et les dépendances entres les tâches

[Grafici a linee, a barre e ad area a partire dalla versione 2010]
[Graphiques à courbes, à secteurs, à barres et en aires dans la version 2010]

Lettori per codici grafici quali codici a barre unidimensionali e bidimensionali, in particolare telefoni cellulari adibiti dotati di questa funzione
Lecteurs de codes graphiques tels que des codes à barres une ou deux dimensions, en particulier téléphones mobiles prévus à cet effet

Lettori o scanner grafici (lettori di codici a barre, lettori di codici 2D, riconoscimento di caratteri, ecc.)
Dispositifs lecteurs ou scanners graphiques (lecteurs code barre, lecteurs codes 2D, reconnaissance de caractère, etc.)

È possibile effettuare operazioni di trattamento analitico online sugli indicatori per visualizzare le tendenze e recuperare i dati in una forma intuitiva facile da analizzare mediante grafici e diagrammi a barre.
Des opérations de traitement analytique en ligne peuvent être menées sur des indicateurs pour visualiser les tendances et récupérer des données dans un format convivial et facile à analyser, des graphiques et des diagrammes en bâtons.