impresa individuale oor Frans
impresa individuale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
entreprise individuelle
Pertanto, i pagamenti di interessi transfrontalieri a imprese individuali rientrano nell'ambito della direttiva.
De ce fait, les paiements d'intérêts transfrontaliers aux entreprises individuelles entrent dans le champ de la directive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
di cui: imprese individuali/società di persone (16)
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirEurLex-2 EurLex-2
Per le imprese individuali/società di persone si veda la sezione 3.
Lorsqu’un transporteur ne peut pas obtenir une expédition complète de marchandises PAD, il remplit souvent le camion avec des marchandises non PAD, ce qui signifie que le transporteur n’a plus accès aux voies EXPRES et à la LIP EXPRES.EurLex-2 EurLex-2
50 CF (50 X 15 EUR) per persona fisica o per impresa individuale
Je crois que tu as trouvé un sujet sur lequel écrire, MichaelEurLex-2 EurLex-2
_ direttive per l ' icentivazione del drenaggio in imprese individuali , del 1 * aprile 1977 ;
C' est elle qui était avec Amber pour la derniére fois... et quelques instants avec l' homme qui l' a emmenéeEurLex-2 EurLex-2
Ringraziamenti Scrivere un libro è un’impresa individuale.
Non, chef." Merci pour tes créditsLiterature Literature
(2) Imprese individuali e società di persone non riconosciute come entità giuridiche.
o eaux de transitionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
( 21 ) Imprese individuali/società di persone.
Si le CEPD comprend la nécessité de pouvoir collecter un large éventail d’informations, y compris des données à caractère personnel, comme exposé ci-dessus, il souligne toutefois l’importance de règles strictes quant à leur conservation et leur divulgation à des tiersEurLex-2 EurLex-2
LT: l'accesso è limitato esclusivamente alle imprese individuali.
Dans les limites du budget disponible fixé à # EUR (index #er juillet #), la sous partie B# des hôpitaux qui participent à la réalisation de projets pilotes visant la création de centres hospitaliers d'expertise pour les patients en état neurovégétatif persistant ou en état pauci-relationnel est augmentée de #,# EUR par lit en vue de couvrir les charges de personnel infirmier et/ou paramédical supplémentaireeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
LT: L'accesso è limitato esclusivamente alle imprese individuali.
Il est permis dEurLex-2 EurLex-2
impresa individuale con responsabilità illimitata dell’imprenditore,
Je dis qu' il a besoin d' un accompagnement psychiatriqueEuroParl2021 EuroParl2021
Marius (impresa individuale Dobre M.
Rentrons à la maisoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le libere professioni non possono svilupparsi unicamente nella forma delle imprese individuali o del lavoro autonomo individuale.
Conformément à l'article # du règlement de base, l'échantillon de producteurs communautaires a été constitué sur la base du plus grand volume représentatif de production sur lequel l'enquête pouvait raisonnablement porter, compte tenu du temps disponibleEurLex-2 EurLex-2
Le imprese individuali (o a conduzione familiare) costituiscono la forma più comune di unità agricole nell
Pendant une heure, il avait eu des taches devant les yeuxeurlex eurlex
* reddito "misto" da impresa di imprese individuali (imprese non costituite in società);
vu l'article #, paragraphe #, l'article # et l'article #, paragraphe #, du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (CEurLex-2 EurLex-2
Secondo le stime dei rappresentanti portoghesi, in Portogallo l'80 % delle imprese è costituito da imprese individuali.
Règle diagonaleEurLex-2 EurLex-2
Il libro dovrebbe risultare utile anche alle associazioni industriali, alle agenzie per lo sviluppo e alle imprese individuali.
C' est ça!Avec une très, très, très, très vieille amiecordis cordis
— reddito «misto» da impresa di imprese individuali (imprese non costituite in società),
• Autres circulairesEurLex-2 EurLex-2
Per le imprese individuali/società di persone non riconosciute come entità giuridiche si veda la sezione 3.
Section #.-Déclassement des ressources matérielles par réformeEurLex-2 EurLex-2
(2) Imprese individuali e società di persone non riconosciute come enti giuridici.»
Eric, chambreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Samostojni podjetnik (Impresa individuale)
Les premières sont tenues de se communiquer la totalité des pièces qu'elles détiennent et dont elles feront état au cours des débats, en vertu de la règle fondamentale du caractère contradictoire des débats, applicable tout au long de la procédure civile, qui est une procédure accusatoirenot-set not-set
Ciononostante, c'è una generazione di donne che sta abbattendo queste barriere sociali e mettendo su imprese individuali.
La Journée mondiale de la PI est une occasion de nous rappeler à quel point la créativité et l'innovation sont cruciales dans nos vies.gv2019 gv2019
Gli investimenti nella ricerca da parte di imprese individuali sono tuttora "modesti", secondo il dott.
Consulte ta carte et ta boussolecordis cordis
7409 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.