impresa multinazionale oor Frans
impresa multinazionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
entreprise multinationale
Questa situazione potrebbe cambiare se delle imprese multinazionali dovessero assumere il controllo di ampi segmenti del settore dei mangimi per animali.
Cette situation pourrait changer si des entreprises multinationales prenaient le contrôle d'une part importante du secteur de l'alimentation animale.
firme multinationale
fr
Entreprise commerciale qui opère dans plusieurs pays.
multinationale
fr
Entreprise commerciale qui opère dans plusieurs pays.
(18) Linee guida dell’OCSE per le imprese multinazionali; dichiarazione tripartita dell’OIL di principi sulle imprese multinazionali e la politica sociale.
(18) Tels que les principes directeurs de l’OCDE pour les entreprises multinationales ou la déclaration de l’OIT sur les multinationales et la politique sociale.
transnationale
fr
Entreprise commerciale qui opère dans plusieurs pays.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scambio di dati sulle imprese residenti appartenenti a gruppi di imprese multinazionali
Jean-Marie Fafchamps, conciliateur social adjoint au Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail est nommé vice-président de la Commission paritaire. »EuroParl2021 EuroParl2021
Comunicazione per paese obbligatoria e pubblica da parte delle imprese multinazionali in tutti i settori
En ce qui concerne les données financières, les données qui apparaîtront sur le virement-, il faut qu'elles soient sauvegardées conformément à l'article # de la loi sur le blanchiment d'argenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il modello si riferisce al Periodo d'imposta dell'impresa multinazionale tenuta alla rendicontazione.
On tentait d' assassiner une conceptrice de jeuxEuroParl2021 EuroParl2021
Denominazione del gruppo di imprese, denominazione del registro degli eurogruppi per i gruppi di imprese multinazionali
considérant que le comité de gestion de la viande bovine nEuroParl2021 EuroParl2021
gruppo di imprese multinazionale a controllo nazionale;
Décision du Comité mixte de l'EEEEuroParl2021 EuroParl2021
Ciò comprende l'elaborazione di un approccio comune per il trattamento dei gruppi di imprese multinazionali.
Pour moi, elle n' est pas si géniale que çaEurLex-2 EurLex-2
vista la Dichiarazione OIL di principi sulle imprese multinazionali e la politica sociale,
La présente Convention est ouverte à la signature de tous les Etatsnot-set not-set
Proposta di risoluzione sulla fiscalità trasparente delle imprese multinazionali (B8-0137/2016) deferimento merito: ECON - Aldo Patriciello.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # septembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, et notamment son article #, paragraphenot-set not-set
Numero o numeri identificativi del gruppo di imprese multinazionale o nazionale cui appartiene l’impresa
Je n' en ai jamais rencontré, et je ne le veux pasEuroParl2021 EuroParl2021
3. reputa inaccettabile che un'impresa multinazionale possa mettere sul lastrico 480 lavoratori senza una preliminare consultazione;
Bruxelles, el # juilletEurLex-2 EurLex-2
48. sottolinea l'importanza di promuovere la Dichiarazione tripartita dell'OIL sulle imprese multinazionali e la politica sociale;
Ce n' est pas notre messageEurLex-2 EurLex-2
–le linee guida dell'OCSE destinate alle imprese multinazionali;
L’article #, paragraphe #, du traité prévoit que les actions communes fixent les moyens à mettre à la disposition de l’UnionEuroParl2021 EuroParl2021
L'impresa multinazionale HLR prepara dal 1986 un nuovo farmaco contro l'obesità patologica denominato Orlistat.
Borman, on embarque AssadEurLex-2 EurLex-2
Caratteristiche supplementari per i gruppi di imprese multinazionali (tipologie # e # al punto
l'indemnité forfaitaire de fonctions pour le fonctionnaire appelé à engager régulièrement des frais de représentation en fonction de la nature des tâches qui lui sont confiées et, dans des cas particuliers, une partie des frais de logementoj4 oj4
Caratteristiche supplementari per i gruppi di imprese multinazionali (tipologie 2 e 3 al punto 4.4)
Acquéreurs investisseursEurLex-2 EurLex-2
(40) Le predette omissioni sono ben più di piccoli errori inevitabili, dovuti alla complessità delle grandi imprese multinazionali.
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?EurLex-2 EurLex-2
il dipartimento fusioni e acquisizioni o il servizio di pianificazione strategica di un'impresa multinazionale.
gestion des finances publiques en BelgiqueEurLex-2 EurLex-2
Nelle tre colonne del modello sotto l'intestazione «Ricavi», l'impresa multinazionale tenuta alla rendicontazione deve inserire le seguenti informazioni:
Vu la loi du # juin # réprimant la fraude relative au kilométrage des véhicules, notamment les articles #, § #, #, §§ #er, alinéa#, et #, etEuroParl2021 EuroParl2021
In genere le grandi imprese multinazionali occupano una buona posizione in tutte le fasi di questo processo.
Jaurai lair davoir mal
jaurai un peu lair de mourir. Cest comme ça. Ne viens pas voir ça, ce nest pas la peine...EurLex-2 EurLex-2
sottolinea l'importanza cruciale delle norme dell'UE sulle sovvenzioni nella lotta contro l'elusione fiscale da parte delle imprese multinazionali;
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
copertura dei gruppi di imprese non inclusi nei gruppi di imprese multinazionali più grandi elencati da Eurostat
Par exemple, les restrictions imposées pour empêcher ou régulariser la concurrence étrangère ont protégé les grandes sociétés canadiennes contre la concurrence directe de plus grandes sociétés étrangères.EurLex-2 EurLex-2
REGOLE DI COMPILAZIONE PER I GRUPPI DI IMPRESE MULTINAZIONALI
Diamètre intérieur: mmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
visti gli orientamenti dell'UE sulle imprese multinazionali
Toutes les règles régissant les médicaments radiopharmaceutiques doivent tenir compte de la directive #/Euratom du Conseil du # septembre # fixant les mesures fondamentales relatives à la protection radiologique des personnes soumises à des examens et traitements médicauxoj4 oj4
(31) Orientamenti dell’OCSE per le imprese multinazionali, edizione 2011.
Indiquez le nom et lEurlex2018q4 Eurlex2018q4
viste le linee direttrici dell'OCSE per le imprese multinazionali
J'ignore quelles seront les dispositions au sujet du dirigeant de la fondationoj4 oj4
2719 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.