inorgoglire oor Frans

inorgoglire

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

enorgueillir

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per inorgoglire suo padre malgrado l’antipatia.
Trouve les plaintes aggravées remplies par des vétérans eux- mêmes,- des amis ou de la famille.- La liste va être longueLiterature Literature
Nonchè indignare, compiacere, inorgoglire.
Certains font mention de la dernière démarche de la Federal Communications Commission (FCC) aux É.-U. en vue d'assouplir la réglementation sur les médias multiples actuellement en place.Literature Literature
Ma per guardarci da ogni tendenza a inorgoglire, come se questo fosse il risultato dei nostri propri sforzi, siamo altrettanto pronti a rallegrarci dei nostri fratelli che narrano esperienze simili e di altri nuovi che compiono gli stessi passi nella crescita cristiana. — Filip.
L'analyse de rentabilité vient tout juste d'être établie.jw2019 jw2019
Raul Girodot ostentava una disinvoltura di modi che avrebbe potuto anche inorgoglire suo padre.
En application de l’article # du règlement (CE) no #/#, les animaux importés font l’objet d’une surveillance visant à garantir qu’ils sont engraissés pendant une période d’au moins cent vingt jours dans des unités de production qui doivent être indiquées par l’importateur dans le mois qui suit la mise en libre pratique des animauxLiterature Literature
Theresa già se ne serviva, ed era questa la ragione della velocità del suo lavoro, che faceva inorgoglire il frate.
Je n' ai fait que le faire revenirLiterature Literature
«Questa passione che farebbe inorgoglire ogni altra donna» rispose modestamente Isabella «io, non la potrei condividere.
C' est notre dernière chance, cette saisonLiterature Literature
11 La profonda comprensione delle verità divine e la capacità di esprimersi in maniera avvincente fecero forse inorgoglire Gesù?
LE CONSEIL DE LA COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNEjw2019 jw2019
Pronuncia ogni parola con una chiarezza che farebbe inorgoglire un bambino più grande.
Attrapez- la!Literature Literature
Tu hai fatto inorgoglire il mio vecchio cuore quando ti sei affacciato alla porta della chiesa!”
Il convient donc d’établir la répartition indicative du montant disponible entre les États membres concernés, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noLiterature Literature
Ci comportiamo in modo da far gioire o ‘inorgoglire’ altri?
Les ententes de coproduction internationale dans le domaine de la production audiovisuelle, tout comme l'Association pour l'exportation du livre canadien, sont d'autres exemples qui montrent bien comment la politique relative aux industries culturelles favorise la diversité et permet aux Canadiens d'être en relation avec le reste du monde.jw2019 jw2019
La sua prosperità la fece inorgoglire.
Commission paritaire de la constructionjw2019 jw2019
(Filippesi 1:9) Invece di farci inorgoglire, ogni preziosa verità che impariamo riguardo al nostro Padre celeste Geova e ai suoi propositi dovrebbe accrescere l’amore che proviamo per lui.
Je vais envoyer un inspecteur et deux officiers en uniforme vous chercherjw2019 jw2019
Naturalmente era stato Park a effettuare il primo tiro, 0,02 secondi prima di Claude, il che lo aveva fatto inorgoglire.
L'équipement défectueux sera réparé ou remplacé dans un délai maximal de #moisLiterature Literature
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.