isola di calore oor Frans
isola di calore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Îlot de chaleur urbain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I piccoli comuni sono meno interessati dall’effetto «isola di calore urbana».
Vu les propositions émises par le Conseil technique des Spécialités Pharmaceutiques, les # et # novembre #, # décembre # et # févrierEurlex2019 Eurlex2019
Ridurre l’effetto «isola di calore urbana»
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresEurlex2019 Eurlex2019
Gli arti erano freddi, ma la pancia era ancora un’isola di calore.
Comme les anneaux olympiques, ces trois niveaux de gouvernement s'imbriquentLiterature Literature
Ridurre l'effetto "isola di calore urbana"34
recommande toutefois qu'à l'ajustement proposé par la Commission se substituent des critères adaptés à l'échelon régional, assortis de seuils appropriésEurlex2019 Eurlex2019
Oggetto: Il fenomeno dell'isola di calore
À son avis, il faut un système administratif plus simple, cohérent et inclusif pour nos accords.oj4 oj4
Provvedimenti volti a mitigare l’effetto «isola di calore urbana»
L'affirmation du Gouvernement wallon selon laquelle il ne s'agirait pas d'une validation, le décret n'ajoutant qu'une valeur supplémentaire aux schémas directeurs, est inexacteEurlex2019 Eurlex2019
I piccoli comuni sono meno interessati dall'effetto "isola di calore urbana".
Le rapport indique que faciliter la mobilité de la main-d'œuvre entre les pays d'origine et de destination est peut-être le moyen le plus essentiel- et le plus controversé- d'accroître le flux des rapatriements de salaires vers les pays en développementEurlex2019 Eurlex2019
Provvedimenti volti a mitigare l'effetto "isola di calore urbana"
Comme je l'ai dit trés clairement, il n'y a rien à mon avis dans le Réglement qui limite la longueur des questionsEurlex2019 Eurlex2019
Ridurre l'effetto "isola di calore urbana"
Mon assistant doit être présentEurlex2019 Eurlex2019
Il Tamigi, come la Laguna Veneta, è una delle cause principali e anche delle vittime dell'effetto dell'isola di calore urbana.
Mais quel rôle jouera le Canada dans tout cela?cordis cordis
Questa fase ha incluso una descrizione del clima mediterraneo e delle esigenze di raffreddamento relative al fenomeno dell’isola di calore.
Etant des adorateurs de l' autel de la science, nous n' aimons pas croire en l' existence des miraclescordis cordis
Temperature giornaliere più alte e un raffreddamento notturno ridotto rispetto alle zone circostanti sono complessivamente chiamate effetto "isola di calore urbana".
Ne se refroidit pascordis cordis
Due terzi di questo aumento sono spiegati dalla temperatura locale dell'aria, che è in gran parte condizionata dall'effetto dell'isola di calore urbana."
Ce n' est peut- être pas luicordis cordis
Attuazione di provvedimenti volti a mitigare l’effetto «isola di calore urbana», quali spazio verdi, coperture verdi o l’impiego di materiali riflettenti (Sì/No)
Ecoute, Môme- crevette... on est en cavale, et sans code d' ouverture... va falloir faire connaissance dans les coinsEurlex2019 Eurlex2019
Le conseguenze dell'effetto dell'isola di calore urbana devono essere affrontate in modo urgente per assicurare un futuro agli ambienti naturali delle nostre coste."
L'article #bis, § #, du même Code, inséré par la loi du # novembre #, est remplacé par la disposition suivantecordis cordis
Il professor Amos ha proseguito nella sua spiegazione, "l'effetto dell'isola di calore urbana è un problema poco considerato, ma che ha conseguenze estreme.
Avant la remise aux électeurs, le bulletin sera estampillé au moyen du timbre à date à l'endroit fixé, soit par l'un des assesseurs, soit par le président lui-mêmecordis cordis
(i78) Attuazione di provvedimenti volti a mitigare l'effetto "isola di calore urbana", quali spazio verdi, coperture verdi o l'impiego di materiali riflettenti (Sì/No)
Rapport d'étape sur l'exercice de modélisation des conseils consultatifs des instituts On présente au Comité de mise en candidature une mise à jour sur l'exercice de modélisation entrepris afin de déterminer les tendances du roulement et de la stabilité au cours de périodes fixes.Eurlex2019 Eurlex2019
(12 ter) Occorre prevedere azioni volte a migliorare il comportamento termico delle città, a lottare contro l'effetto "isola di calore" e a migliorare il microclima urbano.
J' ai économisé # cent sur chaque dollar gagné....... depuis mes # ansnot-set not-set
Centri urbani densamente edificati, come Atene e Salonicco, sono stati colpiti dal fenomeno dell'«isola di calore», che provoca un aumento delle temperature massime di 3-4°C.
Propulsés dans l' espace à la vitesse d' une balle!not-set not-set
Il fenomeno dell’isola di calore urbana è un fattore costante di notevole rilevanza riguardante il microclima dei principali centri urbani, che li trasforma in notevoli fonti di calore e inquinamento.
À la séréniténot-set not-set
Alcuni scienziati finanziati dall’UE hanno sviluppato una nuova tecnologia di rivestimento con elevata riflessione della luce la quale può contribuire a invertire l’assorbimento solare e mitigare l’effetto “isola di calore urbano”.
Le terme « analyte » inclut, le cas échéant, les dérivés formés à partir de lcordis cordis
Provvedimenti volti a mitigare l'effetto "isola di calore urbana" (quali spazi verdi, coperture verdi o l'impiego di materiali riflettenti) sono promossi nel territorio amministrato negli edifici e negli spazi pubblici e privati
Alors:Vas- y tout court!Eurlex2019 Eurlex2019
Provvedimenti volti a mitigare l’effetto «isola di calore urbana» (quali spazi verdi, coperture verdi o l’impiego di materiali riflettenti) sono promossi nel territorio amministrato negli edifici e negli spazi pubblici e privati
Que faites- vous ici?Eurlex2019 Eurlex2019
48 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.