Isola di Ellesmere oor Frans
Isola di Ellesmere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Île d’Ellesmere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Qualche settimana fa, un ricevitore di INSPIRE ha colto una trasmissione casuale dall’isola di Ellesmere.
À ce jour, les avantages supplémentaires qu’offre le programme EXPRES aux clients PAD sont minimes.Literature Literature
“Che diavolo ci fa un sottomarino davanti alla costa dell’isola di Ellesmere a mia insaputa?”
Cette disposition s'applique également aux entreprises de radiodiffusion.Literature Literature
«Un geologo canadese, un certo Charles Brophy, che conduceva ricerche sull'isola di Ellesmere.
Ils sont définis comme la part de l’investisseur direct dans les bénéfices consolidés totaux réalisés par l’entreprise d’investissement direct pendant la période de référence donnée (après impôts, intérêts et amortissement) moins les dividendes à payer pendant la période de référence, même si ces dividendes se rapportent à des bénéfices réalisés pendant les périodes précédentesLiterature Literature
Eppure l’isola di Ellesmere è ora in gran parte coperta da ghiacci.
Il vit pour Ramen et les Red Bulljw2019 jw2019
"""Che diavolo ci fa un sottomarino davanti alla costa dell'isola di Ellesmere a mia insaputa?"""
Elle peut, à titre subsidiaire, conclure des contrats de bail d'immeubles ou de partie d'immeubles en vue de les sous-louer aux ménagesLiterature Literature
«Qualche settimana fa, un ricevitore di INSPIRE ha colto una trasmissione casuale dall'isola di Ellesmere.
ou un procédé ultérieur par lequel le pH est abaissé et maintenu pendant au moins une heure à un niveau inférieur à #;]Literature Literature
Sull'altopiano Hazen dell'Isola di Ellesmere, la cappa di ghiaccio Simmon ha perduto il 47% della sua area fin dal 1959.
J' ai pénétré par effraction dedans et j' ai regardé, et ils ont disparuWikiMatrix WikiMatrix
Al tempo dell'esistenza della specie, l'isola di Ellesmere era parte del continente Laurentia, che era posizionato all'equatore ed aveva un clima caldo.
Je comprends, parce queWikiMatrix WikiMatrix
Sull’isola di Ellesmere, nella parte superiore dell’Artico, dove ne vivono circa 4.000, da novembre alla fine di febbraio la luce solare non c’è.
En 2006, les importations PAD ont représenté 18 % de la VED totale des importations au Canada.jw2019 jw2019
La spedizione non raggiunse il suo obiettivo ma furono estesamente esplorate le coste dell'isola di Ellesmere e della Groenlandia e furono raccolti dati scientifici in grande quantità.
Ce n' est peut- être pas ce que tu crois InosukeWikiMatrix WikiMatrix
È separata dall'isola di Ellesmere dallo stretto di Rice, la via d'acqua che si apre a nord nella baia di Rosse e a sud nello stretto di Buchanan.
Ils sont définis comme la part de l’investisseur direct dans les bénéfices consolidés totaux réalisés par l’entreprise d’investissement direct pendant la période de référence donnée (après impôts, intérêts et amortissement) moins les dividendes à payer pendant la période de référence, même si ces dividendes se rapportent à des bénéfices réalisés pendant les périodes précédentesWikiMatrix WikiMatrix
I vichinghi, in modo simile a quanto accadde per la Groenlandia, raggiunsero l'isola di Ellesmere, l'isola Skraeling e l'isola Ruin durante spedizioni di caccia e di commercio con i gruppi inuit.
C' est difficile mais je l' ai choisiWikiMatrix WikiMatrix
La piattaforma di ghiaccio galleggiante dell'isola di Ellesmere si è ridotta del 90 % nel XX secolo, facendo sì che venissero separate fra loro quelle di Alfred Ernest, Ayles, Milne, Ward Hunt e Markham.
Huit mois plus tard, une date a été établie pour le début du procésWikiMatrix WikiMatrix
● In cerca di sostegno per la loro teoria che l’America settentrionale e l’Europa erano un tempo congiunte da un ponte di terra, alcuni scienziati hanno recentemente fatto ricerche sull’isola di Ellesmere nel territorio artico nordoccidentale del Canada.
Le proviseur adjointjw2019 jw2019
L'insediamento più a nord del Canada (e nel mondo) è il Canadian Forces Station (CFS) Alert, a nord di Alert, nel Nunavut, sull'estremità nord dell'isola di Ellesmere, alla latitudine di 82.5°N, a 834 km dal Polo Nord.
La DA va ajouter une chargeWikiMatrix WikiMatrix
Più di un quinto dell'isola fa parte del Parco Nazionale di Quttinirpaaq (precedentemente chiamato Parco Nazionale dell'isola di Ellesmere), che include sette fiordi e una grande gamma di ghiacciai, come il lago Hazen, il più grande lago al mondo a nord del circolo polare artico.
Le député et ses collégues, de mźme que tous les députés de la Chambre, sont invités à soumettre leurs propositions et leurs commentaires au sujet du rapportWikiMatrix WikiMatrix
Il canale Kennedy (danese Kennedy Kanalen) è un passaggio marittimo dell'Artico tra i punti più a nord della Groenlandia e dell'isola canadese di Ellesmere.
E lle se dit à la retraite On a déjà entendu çaWikiMatrix WikiMatrix
I comuni maggiori sono Resolute, sull'isola di Cornovaglia e Grise Fiord, sull'isola Ellesmere.
Abordez- les!WikiMatrix WikiMatrix
Nel 1983 la "Spedizione Canadese per lo studio della dorsale Alfa" (in inglese "Canadian Expedition to Study the Alpha Ridge" (CESAR)) sembrò aver stabilito che la dorsale Alfa fosse un'estensione della piattaforma continentale nordamericana a partire dall'isola di Ellesmere e che quindi ci fosse la possibilità da parte del Canada di poter reclamare il diritto di sfruttamento delle risorse naturali, in particolare del petrolio, della regione, in accordo con la Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare.
Réponse donnée par M. Byrne au nom de la CommissionWikiMatrix WikiMatrix
da qui in direzione nord fino al parallelo #° #′ di latitudine nord; e delimitata ad ovest da una linea che parte da un punto situato a #° #′ N #° #′ O e si estende in direzione nord-ovest lungo una curva lossodromica fino alla costa dell’isola di Baffin a East Bluff (#° #′ N #° #′ O); da lì in direzione nord lungo la costa dell’isola di Baffin, dell’isola di Bylot, dell’isola di Devon e dell’isola di Ellesmere e lungo il meridiano #° di longitudine ovest nelle acque situate tra queste isole, fino a #° #′ N; e delimitata a nord dal parallelo #° #′ di latitudine nord
Tu as toujours esquivé les journaux, papaoj4 oj4
da qui in direzione nord fino al parallelo 78° 10′ di latitudine nord; e delimitata ad ovest da una linea che parte da un punto situato a 61° 00′ N 65° 00′ O e si estende in direzione nord-ovest lungo una curva lossodromica fino alla costa dell’isola di Baffin a East Bluff (61° 55′ N 66° 20′ O); da lì in direzione nord lungo la costa dell’isola di Baffin, dell’isola di Bylot, dell’isola di Devon e dell’isola di Ellesmere e lungo il meridiano 80° di longitudine ovest nelle acque situate tra queste isole, fino a 78° 10′ N; e delimitata a nord dal parallelo 78° 10′ di latitudine nord.
Arrêtez, Docteur!EurLex-2 EurLex-2
da cui risale diritta verso nord fino al parallelo di 78o10′ di latitudine nord; e delimitata a ovest da una linea che parte da 61o00′ di latitudine nord e 65o00′ di longitudine ovest, si spinge in direzione nord-ovest lungo una curva lossodromica fino alla costa dell'isola di Baffin a East Bluff (61o55′ di latitudine nord e 66o20′ di longitudine ovest), e di là in direzione nord seguendo la costa dell'isola di Baffin, dell'isola Bylot, dell'isola Devon e dell'isola Ellesmere, nonché l'80o meridiano di longitudine ovest nelle acque situate tra queste isole, fino a 78o10′ di latitudine nord; e delimitata a nord dal parallelo di 78o10′ di latitudine nord.
soit la première institution de l’Union à recevoir cette certification pour l’ensemble de ses activités techniques et administrativesEurLex-2 EurLex-2
da cui risale diritta verso nord fino al parallelo di #o#′ di latitudine nord; e delimitata a ovest da una linea che parte da #o#′ di latitudine nord e #o#′ di longitudine ovest, si spinge in direzione nord-ovest lungo una curva lossodromica fino alla costa dell'isola di Baffin a East Bluff (#o#′ di latitudine nord e #o#′ di longitudine ovest), e di là in direzione nord seguendo la costa dell'isola di Baffin, dell'isola Bylot, dell'isola Devon e dell'isola Ellesmere, nonché l'#o meridiano di longitudine ovest nelle acque situate tra queste isole, fino a #o#′ di latitudine nord; e delimitata a nord dal parallelo di #o#′ di latitudine nord
Des modèles de fixation des prix compliqués, des systèmes de frais de service étranges, des pratiques non conformes au principe du marché unique - les coûts d’itinérance ne constituent qu’un seul exemple.oj4 oj4
da cui risale diritta verso nord fino al parallelo di 78°10′ di latitudine nord; e delimitata ad ovest da una linea che parte da 61°00′ di latitudine nord e 65°00′ di longitudine ovest, si spinge in direzione nord-ovest lungo una curva lossodromica fino alla costa dell'isola di Baffin a East Bluff (61°55′ di latitudine nord e 66°20′ di longitudine ovest), e di là in direzione nord seguendo la costa dell'isola di Baffin, dell'isola Bylot, dell'isola Devon e dell'isola Ellesmere, nonché l'80° meridiano di longitudine ovest nelle acque situate tra queste isole, fino a 78°10′ di latitudine nord; e delimitata a nord dal parallelo di 78°10′ di latitudine nord.
La valeur moyenne annuelle est calculée en divisant la somme des valeurs valides journalières par le nombre de jours pendant lesquels des valeurs valides ont été obtenuesEurLex-2 EurLex-2
da cui risale diritta verso nord fino al parallelo di 78°10′ di latitudine nord; e delimitata a ovest da una linea che parte da 61°00′ di latitudine nord e 65°00′ di longitudine ovest, si spinge in direzione nord-ovest lungo una curva lossodromica fino alla costa dell'isola di Baffin a East Bluff (61°55′ di latitudine nord e 66°20′ di longitudine ovest), e di là in direzione nord seguendo la costa dell'isola di Baffin, dell'isola Bylot, dell'isola Devon e dell'isola Ellesmere, nonché l'80° meridiano di longitudine ovest nelle acque situate tra queste isole, fino a 78°10′ di latitudine nord; e delimitata a nord dal parallelo di 78°10′ di latitudine nord.
La valeur moyenne annuelle est calculée en divisant la somme des valeurs valides journalières par le nombre de jours pendant lesquels des valeurs valides ont été obtenuesEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.