latrato oor Frans

latrato

werkwoord, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

aboiement

naamwoordmanlike
Poco prima delle sei un residente, Tim Spivak, è stato accolto dal latrato dei suoi cani.
Et peu avant 6h, un habitant, Tim Spivak, est réveillé par les aboiements de ses chiens.
GlosbeMT_RnD

hurlement

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

youyou

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

latrare
aboyer · baie · chanter · crier · japper · laurier · quête

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, come un dolce mormorio che vi accoglie, rientrando a casa, insieme ai furiosi latrati di trecento creditori!
Non, c' était sa cellule à Saint- QuentinLiterature Literature
«Ho sentito i latrati dei cani e mi sono reso conto che qualcuno stava cacciando sulle mie terre.
Que tu veuilles ou non être mon second, peu importeLiterature Literature
Il suono assomigliava al latrato di un cane.
Environ # des prestataires y perdent en ce sens que, s'ils étaient imposés aux taux canadiens ordinaires d'imposition sur le revenu pour ces prestations, le taux d'imposition serait beaucoup moins élevé étant donné qu'ils se situent dans des tranches inférieures de revenuLiterature Literature
Hai intonato qualche canzone popolare con il tuo latrato.
Que ce gage d' estime vous rappelle que j' existe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I coloni non videro niente, ma sentirono dei singolari latrati nell’ombra.
Tirons- nous.Je veux trouver le vrai salopardLiterature Literature
Karou proruppe in una secca risata, come un latrato, quasi, ma non del tutto, priva d’allegria.
° bourgmestre d'une communeLiterature Literature
Rita cercò di controllarsi; ogni segno di antagonismo non avrebbe fatto che provocare morsi e latrati.
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.Literature Literature
Non è il verso di un lupo o di un altro animale, e non è nemmeno un latrato di solitudine.
Vincent m' a ditLiterature Literature
Latrati festosi del cane, mie lacrime di gioia.
Contexte de l'évaluation / Approbation de l'étude L'ADRC a élaboré au début de 2001 un cadre de travail pour l'étude d'évaluation du PAD.Literature Literature
I latrati del cane avevano svegliato Siponen.
Les détenteurs d'un diplôme donnant accès au niveau # (p.ex. licence) ou niveau #+ (p.ex. graduat) ne sont pas admis à cette sélectionLiterature Literature
- gridò il piccolo Jack all'animale, che pareva rispondergli con un latrato sommesso.
Je dois juste me resaoulerLiterature Literature
Pensa a come sono ido-latrati gli eroi di guerra e quelli dello sport.
Des visages dans des tableauxLiterature Literature
Si sentì un rauco latrato e vedemmo accorrere un vecchio cane.
Adoptons- nous cette motion?Literature Literature
Un altro cane abbaiava da qualche parte, nei pressi dei cottage, ma il latrato non si avvicinava e cessò quasi subito.
Dites- lui que j' implore son pardon, pour tout ce que j' ai faitLiterature Literature
Ted guardava dalla finestra nella direzione da cui provenivano i latrati del cane della signora O’Hara.
Ou son signe astrologique?Literature Literature
I nostri cani risposero ai latrati e la piccola Seren si girò nel sonno.
le salaire mensuel moyen calculé sur un trimestre, primes inclusesLiterature Literature
Eppure, quel suono... è possibile riconoscere un cane dal suo latrato, così come si distinguono le voci delle persone?
autoradios (#.#) et radiotéléphonesLiterature Literature
Il secco latrato degli anticarro sferza la pianura e si ripercuote in modo stranamente soffocato.
Il existe un risque réel que l'Europe prenne du retard dans le développement de ce nouveau modèle possible.Literature Literature
Non si sentivano più i latrati rauchi dei cani, che dovevano aver proseguito oltre la collina.
C' est quoi notre façon?Literature Literature
Newton lanciò una serie di latrati, per rammentare al pubblico la sua presenza
considérant que les crimes de guerre doivent être poursuivis avec la même détermination, les mêmes moyens et la même efficacité aux niveaux national et localLiterature Literature
Tre giorni di ordini e latrati di piccoli graduati gli avevano fatto passare il gusto dell'avventura in uniforme.
Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (JO C # du #.#.#, pLiterature Literature
Il Dan'la ebbe appena il tempo di emettere un breve latrato prima che Holt gli afferrasse la gola.
Zeena y croit, elleLiterature Literature
Tra un latrato e l'altro c'era una pausa abbastanza lunga da farci credere, a torto, che quello sarebbe stato l'ultimo.
Certains croient que dans l'avenir, un petit nombre de portails domineront l'Internet et l'accès se limitera à cinq « clics ».Literature Literature
La sua voce era bassa e profonda, quasi un latrato, la voce di un giocatore di rugby inglese con un forte raffreddore.
Le deuxième moyen invoqué par la Commission est tiré d'une prétendue contradiction des motifs de l'arrêt attaqué consistant à constater tout d'abord la pertinence du principe de séparation des fonctions et du grade, de la possibilité de pourvoir au poste uniquement par mutation, le grade étant automatiquement celui du candidat retenu au jour de la nomination, alors que le Tribunal conclut ensuite à l'obligation de publier des postes par groupes de deux gradesLiterature Literature
Rumori di passi, voci, latrati arrivarono alle loro orecchie
J' aurais fait n' importe quoi pour Tina... parce que tout ce que je voulais c' était qu' elle m' aime... mais je l' ai laissé tomber quand elle a eu le plus besoin de moiLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.