latrina oor Frans
latrina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
latrine
Sembra che qualcuno abbia appena svuotato una latrina.
On dirait que c'est tout droit sorti des latrines.
cabinet
Sono stati messi al corrente che padiglione in questo caso vuol dire latrina?
On leur a dit que ce pavillon était des cabinets?
WC
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
urinoir · toilette · coiffeuse · letrine · letrines · chiottes · latrines · petit coin · salle de bains · toilettes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Allora il tuo primo compito, caporale, è quello di guidarmi alla latrina.»
Ce crédit est destiné à couvrir les frais relatifs à l’organisation de réunions internesLiterature Literature
Dovranno rimanere sempre in tenda, a parte per recarsi alla latrina.
C' était CharlieLiterature Literature
Quando sono arrivato alle latrine, c'era un russo che pisciava.
Par conséquent, lLiterature Literature
Per esempio, Nabucodonosor si infuriò talmente quando gli astrologi e gli altri “saggi” non riuscirono a rivelargli il sogno, che esclamò: “Sarete smembrati, e le vostre proprie case saranno mutate in latrine pubbliche”.
Monsieur le Président, j'ai une petite question pour vousjw2019 jw2019
No, quello l'abbiamo già ritrovato ieri nella latrina.
Je n' ai jamais autant danséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oltre a ciò, sono stati costruiti nei campi per gli sfollati 10 punti d'acqua, 200 latrine e molte aree di lavaggio.
C' est notre dernière chance, cette saisonEurLex-2 EurLex-2
La presenza di un uomo notevole come te nella latrina mi inibisce
L'allocation de foyer n'est subventionnée que sur production d'une déclaration signée par le membre du personnel concerné, suivant le modèle fourni par l'administrationopensubtitles2 opensubtitles2
Si sussurra che appartenesse a un’internata dello Shandong che si era impiccata nelle latrine.
si le projet de convention est signé par l'enseignement fondamental ou secondaire, un document provenant d'une autre administration prouvant l'existence d'un handicapLiterature Literature
Si dovettero scavare delle latrine e curarne la manutenzione.
Parce qu' elles souriaient?jw2019 jw2019
La latrina nel cortile era sporca, e bisognava sempre tenere un vaso da notte in camera.
Toutefois, depuis l'adoption de la directive #/#/CEE du Conseil du # septembre # en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative, la Cour de justice des Communautés européennes aestimé nécessaire, lorsqu'elle a statué sur des affaires de publicité, d'examiner les effets sur un consommateur représentatif théoriqueLiterature Literature
Non avevamo niente per asciugarci nelle latrine.
INTRODUCTION ET PORTÉELiterature Literature
«Vi lascio solo... la latrina è là dietro, dovete uscire di là».
Nous le prouverons au besoin. "Literature Literature
* La Chiesa in Ciad ha donato a famiglie migliaia di tende e di cibo di base; nei campi di rifugiati del Burkina Faso ha costruito pozzi a pompa manuale, latrine e docce.
Je compte sur votre collaboration pour fournir au Centre les informations qu'il serait amené à vous demander dans le cadre de discriminations dont des agents ser seraient rendus coupables dans l'exercice de leurs fonctionsLDS LDS
Le relazioni di monitoraggio non quantificano in maniera sistematica la realizzazione delle attività del progetto e non comprendono l'accettazione formale delle opere terminate, quali ad esempio gli alloggi provvisori, le latrine o le barche.
Il doit bien y avoir quelque choseEurLex-2 EurLex-2
Il bagno conteneva un bidone scoperto che fungeva da latrina.
considérant que la date ultime djw2019 jw2019
«Tra poco» osservò Ash «quell'uomo finirà a scavare latrine.
développer des résidences-servicesLiterature Literature
Tante Lemon aveva udito le grida del piccolo quando, il mattino seguente, era uscita di casa per usare la latrina.
Et si je lui avais dit ton secret?Literature Literature
«Sarei arrivato prima, ma Bestia mi ha messo di turno alle latrine, grazie a te.
Mon prénom me fut donné...... par l' homme que j' appelais " Père "Literature Literature
Presso le latrine deve essere disponibile un numero sufficiente di lavabi;
En effet, l'engagement qu'ils ont pris de favoriser la consolidation des industries de défense est un facteur politique essentiel et un signe positif pour les industriels européens.EurLex-2 EurLex-2
Per essersi attardata troppo nella latrina del campo.
Les anciens combattants aspirent à la dignité et ils veulent źtre traités avec bienveillance et respect, comme nous tous, d'ailleursLiterature Literature
Diciassette talenti sotto il condotto d'acqua in fondo alle latrine.
Règlement (CE) n° # du Conseil du # novembre # concernant la conclusion du protocole fixant, pour la période du # mai # au # mai #, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République populaire d'Angola sur la pêche au large de l'AngolaLiterature Literature
Sono in grado di pulire le latrine persino nel carcere più abbietto del mondo».
Un regard en coin... et ils vous tuent!Literature Literature
E'una latrina!
Nous [...] approchons humblement Votre Majesté, priant qu'il lui plaiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Entro nella latrina... Mi spoglio completamente... Rovescio ancora una volta tutti i miei panni... Nulla di nulla!
MARS #.-Arrêté royal fixant les conditions de transfert des capitaux de rentes, constitués auprès de la Caisse générale d'Epargne et de Retraite, actuellement Fortis Banque Assurances, pour le paiement des rentes d'accidents du travailLiterature Literature
Questo va dalla costruzione di grossi serbatoi, progetti di trattamento e distribuzione, alle pompe per villaggi e latrine per le scuole, come schemi per ottimizzare l'utilizzo dell'acqua nelle regioni aride.
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondisWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.