lupinus oor Frans

lupinus

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

lupin

naamwoordmanlike
Lupinus spp. diverso dai lupini dolci
Lupinus spp. autres que les lupins doux
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Lupinus

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Lupin

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Lupinus

Nelle varietà di Lupinus spp. la percentuale in numero di semi amari non supera il 2,5 %.
Dans les variétés de Lupinus spp., le pourcentage en nombre de graines amères ne dépasse pas 2,5 %.
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli Stati membri possono limitare la certificazione delle sementi di Lupinus spp., Pisum sativum, Vicia spp. e Medicago sativa alle sementi certificate di prima riproduzione.
La première période de référence est la période du #er juillet # jusqu'au # juineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pisum sativum L., Vicia faba L., Lupinus spp., seminati in colture pure, raccolti secchi per granella.
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierEurLex-2 EurLex-2
Per le sementi di graminacee e leguminose diverse da Lupinus sp., Pisum sativum e Vicia sp., le condizioni menzionate all'articolo 1 sono le seguenti:
Je n' essaye pas de m' échapper avec luiEurLex-2 EurLex-2
nel Lupinus spp. diverso dal lupino amaro
Mais si le gouvernement actuel ne modifie pas la loi Jones, il doit adopter une loi protégeant l'industrie canadienne de la construction navaleEurLex-2 EurLex-2
Lupinus luteus L.- Lupino giallo
Demande- moi si on connaît la cause de la mortoj4 oj4
Sementi certificate di prima generazione (Lupinus spp., Pisum sativum, Vicia spp. e Medicago sativa), le sementi:
LONGS MÉTRAGES Le FTCPEC est fier de participer au financement de longs métrages qui démontrent le talent et les qualités artistiques des Canadiens, et qui intéressent et divertissent les auditoires d'ici et, de plus en plus, les auditoires internationaux.Eurlex2019 Eurlex2019
Des Moul., Dianthus L. e ibridi, Exacum spp., Fragaria L., Gerbera Cass., Gypsophila L.,tutte le varietà di ibridi della Nuova Guinea di Impatiens L., Lactuca spp., Larix Mill., Leucanthemum L., Lupinus L., Pelargonium l'Hérit. ex Ait., Picea A.
Cette seconde branche se fonde également sur la considération que les chances de réussite d'une formation académique et, partant, de l'examen d'entrée, sont déterminées par l'orientation d'études choisie dans l'enseignement secondaireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lupinus albus L.- Lupino bianco
Patients à système rénine-angiotensine-aldostérone fortement activéoj4 oj4
Lupinus angustifolius L. – Lupino selvatico
Piles cylindriquesEuroParl2021 EuroParl2021
Lupinus angustifolius L.- Lupino azzurro
La Torche- Qui- Brille- Dans- Le- Noir!oj4 oj4
Condizioni relative al contenuto di semi di Lupinus spp. di altro colore e di semi di lupino amari
Dans ces circonstances, il a été jugé que la société n’avait pas prouvé que ses décisions concernant les prix et les coûts étaient arrêtées en tenant compte des signaux du marché et sans intervention significative de l'ÉtatEurLex-2 EurLex-2
La commercializzazione nella Comunità di sementi di lupino azzurro (Lupinus angustifolius) che non soddisfano i requisiti di facoltà germinativa minima fissati dalla direttiva 66/401/CEE è autorizzata, fino al 30 giugno 2003, secondo quanto disposto nell'allegato della presente decisione e a condizione che:
C'est sur ce dernier point qu'il importe que le Parlement engage une véritable discussion.EurLex-2 EurLex-2
Sementi certificate di seconda riproduzione (Lupinus spp., Pisum sativum, Vicia spp., e Medicago sativa), le sementi:
Un de vos hommes?EuroParl2021 EuroParl2021
Lupinus angustifolius L. Lupino azzurro
Au nom de tout ce qui est sacré, je jure de renoncer au plaisir de la chair jusqu' à mon retour de cette noble croisadeoj4 oj4
considerando che, nel caso di Lupinus sp., Pisum sativum e Vicia sp., i risultati di tale esperimento possono considerarsi concludenti;
Je vous ai écoutéeEurLex-2 EurLex-2
Sementi certificate: le sementi di tutte le specie di cui al precedente punto A diverse da Lupinus spp., Pisum sativum, Vicia spp. e Medicago sativa:
Véhicules de transport sanitaire et leurs équipements-Véhicule d'ambulances (#e éditionEurLex-2 EurLex-2
e) Un contenuto totale massimo dello 0,5 % in peso di semi di Lupinus albus, Lupinus angustifolius, Lupinus luteus, Pisum sativum, Vicia faba, Vicia pannonica, Vicia sativa, Vicia villosa in un’altra specie corrispondente non è considerato come impurità.
Le décret du # octobre # se fonde sur l'article #, § #er, de la loi spéciale du # janvier # relative au financement des communautés et des régions, remplacé par l'article # de la loi spéciale du # juillet # portant refinancement des communautés et extension des compétences fiscales des régions, en vertu duquel les régions sont compétentes pour modifier le taux d'imposition, la base d'imposition et les exonérations des droits de succession, qui constituent, en vertu de l'article #, alinéa #er, #°, de la même loi spéciale, un impôt régionalEurLex-2 EurLex-2
Des Moul., Dianthus L. e relativi ibridi, Exacum spp., Fragaria L., Gerbera Cass., Gypsophila L., tutte le varietà di ibridi della Nuova Guinea di Impatiens L., Lactuca spp., Larix Mill., Leucanthemum L., Lupinus L., Pelargonium l'Hérit. ex Ait., Picea A.
• Chercheurs pouvant parrainer des stagiaires de rechercheEurLex-2 EurLex-2
Lupinus albus L. Lupino bianco
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # novembre #- Union Pigments/Commission (Concurrence- Article # CE- Entente- Marché du phosphate de zinc- Amende- Article #, paragraphe #, du règlement no#-Gravité et durée de l'infraction- Principes de proportionnalité et d'égalité de traitement- Recours en annulationoj4 oj4
p) Nelle varietà di Lupinus spp. la percentuale in numero di semi amari non supera il 2,5 %.
Mange des chipseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Semi di Lupinus spp. a basso tenore di sostanze amare.
En cas de raisons dûment justifiées soulevées dans ce délai par lEurlex2019 Eurlex2019
Des Moul., Dianthus L. e ibridi, Exacum spp., Fragaria L., Gerbera Cass., Gypsophila L. ,tutte le varietà di ibridi della Nuova Guinea di Impatiens L., Lactuca spp., Larix Mill., Leucanthemum L., Lupinus L., Pelargonium l'Hérit. ex Ait., Picea A.
Considérant qu'il convient d'accorder sans délai une autorisation d'engagement de personnel sous contrat à ce département en attendant que le Secrétariat permanent de recrutement pourvoie à des emplois définitifs des cadres organiqueseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lupinus luteus L. - Lupino giallo
Bonjour, je savais que tu m' appelleraisEurLex-2 EurLex-2
Lupinus angustifolius L. - Lupino azzurro
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancesEurLex-2 EurLex-2
- Lupinus luteus L. (lupino giallo),
Avant ce raid, l' Amérique ne connaissait que la défaiteEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.