martello pneumatico oor Frans
martello pneumatico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
marteau-piqueur
Puoi mollare quel martello pneumatico per un minuto?
Tu peux arrêter le marteau piqueur une minute?
marteau pneumatique
Scavavamo tunnel con martelli pneumatici
On creusait des tunneIs avec des marteaux pneumatiques
pneumatic marteau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non capita tutti i giorni di dover usare un martello pneumatico per identificare un cadavere.
Le PPC soutient la scénarisation et le développement de nouveaux projets dans toutes les régions du pays, favorisant ainsi l'expression de la riche diversité de la réalité canadienne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il martello pneumatico?
En décider autrement dans le cadre de la procédure de réhabilitation transformerait celle-ci en une voie de recours-à côté de l'opposition, de l'appel et du pourvoi en cassation-par laquelle la légalité de la décision peut être attaquéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiodatrici ed estrattori a martello pneumatici
Désolé.J' ai oublié ce que t' as dittmClass tmClass
Una chiavata ad ascensore, una a ripetizione o a mulinello, o una chiavata a martello pneumatico.
C' est bien le problème.On veut pas être retrouvésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- il livello sonoro ammissibile per i veicoli a motore, le macchine da cantiere e i martelli pneumatici;
Pas pour ma lune de miel, après mes étudesEurLex-2 EurLex-2
E'un martello pneumatico!
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uscii tranquillamente col cuore che mi batteva come un martello pneumatico e il biglietto stretto saldamente nella mano.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreLiterature Literature
E'come un martello pneumatico, qui.
considérant que les principes énoncés dans la présente directive et régissant la protection des droits et des libertés des personnes, notamment du droit à la vie privée, à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuori, un paio di martelli pneumatici stavano finendo la loro battaglia per l'ultimo appostamento di Monaco.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresLiterature Literature
Martelli pneumatici per professionisti del settore edile
L'objectif est de donner des précisions sur les états financiers qui doivent figurer dans le document, sur les exercices qui doivent être couverts et sur la date d'établissement des états financiers et des autres informations financièrestmClass tmClass
Esportazione di martelli pneumatici
° L'alinéa # est remplacé par le texte suivanttmClass tmClass
Quando la porta d’ingresso si aprì, entrambi si voltarono al rumore del martello pneumatico.
La personne a donné son consentement à la vérification de sa réhabilitation et de ses activités criminellesLiterature Literature
Sei delicato come un martello pneumatico.
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suo volto era inespressivo, ma si sentiva battere il cuore come un martello pneumatico.
La plupart des gouvernements démocratiques considèrent le pluralisme ou la diversité comme une question stratégique importante - les intérêts du public sont mieux servis s'il y a, entre les citoyens et les pays, une communication, une collaboration et un échange de diverses connaissances, idées et manifestations culturelles et artistiques.Literature Literature
Il frastuono del martello pneumatico sulla pietra era assordante
Toxicité par administration répétéeLiterature Literature
f) martelli pneumatici o altri attrezzi a percussione per la raccolta di specie dimoranti nelle rocce.
Elles vont te scannernot-set not-set
THURSDAY NEXT Cronache giurisfictionarie La mattina dopo mi sembrava di avere un martello pneumatico nel cervello.
Les Etats peuvent exprimer leur consentement à être liés par la présente Convention parLiterature Literature
d) martelli pneumatici o altri attrezzi a percussione;
renouveler quotidiennement la solution de décolorationnot-set not-set
Si agitava tra le sue mani come un martello pneumatico.
Durée de l'aide individuelleLiterature Literature
Sembra un martello pneumatico.
Les traitements annuels, repris à l'article # se rapportent à l'indice # (indice # au #er septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per una volta, non si sente il rumore dei martelli pneumatici.
◦ Fiabilité et intégrité des données ▪ Les procédures de rapprochement doivent être renforcéesLiterature Literature
[ SUONO DEL MARTELLO PNEUMATICO ]
Les dispositions suivantes de la loi relative aux échanges extérieurs (Aussenwirtschaftsgesetz, ci-après AWG) et du décret relatif aux échanges extérieurs (Außenwirtschaftsverordnung, ci-après AWV), adoptés le # décembre #, sont pertinentesQED QED
Ci vorrebbe un martello pneumatico per tirarvi fuori di là!»
Un beau matin du mois de maiLiterature Literature
Corse alla scrivania, batté la mano sulla testa del gentiluomo con la rapidità di un martello pneumatico.
Un débat comme celui-ci est une occasion formidable puisqu'il fera l'objet d'un vote libreLiterature Literature
Senza un martello pneumatico non avrebbe potuto estrarre queste ossa.
Votre patron ne vous paie pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
338 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.