master iniziale oor Frans
master iniziale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
maître initial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo l'investimento iniziale nell'OICVM master, con il quale l'OICVM feeder supera il limite applicabile agli investimenti in un altro OICVM, è soggetto ad approvazione.
Le # mai était un mercredinot-set not-set
Solo l’investimento iniziale nell’OICVM master, con il quale l’OICVM feeder supera il limite applicabile agli investimenti in un altro OICVM, è soggetto ad approvazione.
Considérant qu'il convient d'accorder sans délai une autorisation d'engagement de personnel sous contrat à ce département en attendant que le Secrétariat permanent de recrutement pourvoie à des emplois définitifs des cadres organiquesEurLex-2 EurLex-2
Solo l’investimento iniziale nell’OICVM master, con il quale l’OICVM feeder supera il limite applicabile agli investimenti in un altro OICVM, è soggetto ad approvazione
DÉLIMITATION DES SOUS-ZONES ET DIVISIONS DE Loj4 oj4
Solo l'investimento iniziale nell'OICVM master, con il quale l'OICVM feeder supera il limite applicabile agli investimenti in un altro OICVM, è soggetto ad approvazione.
Par arrêté ministériel du # juillet #, l'entreprise Vanmarsenille S.P.R.L., établie à # Saint-Trond, Ridderstraat #, est agréée sous le numéro # # comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ansnot-set not-set
La procedura procedimento inizia con l’approvazione da parte del Consiglio del Master Plan SESAR come Piano direttivo iniziale ATM.
Toutes ces créations ont une chose bien simple, mais tout de même complexe, en commun — elles ont toutes commencé par une idée.EurLex-2 EurLex-2
Data l’importanza che il controllo dei master riveste per il conseguimento degli obiettivi stabiliti nel presente programma, sarebbe opportuno che la Commissione consultasse un comitato di esperti, che potrebbe essere quello che ha analizzato i master nell’ambito della selezione iniziale.
Je vais vous faire ça!not-set not-set
Motivazione Data l’importanza che il controllo dei master riveste per il conseguimento degli obiettivi stabiliti nel presente programma, sarebbe opportuno che la Commissione consultasse un comitato di esperti, che potrebbe essere quello che ha analizzato i master nell’ambito della selezione iniziale.
On lui met un flingue aprèsnot-set not-set
se applicabile, le condizioni alle quali può essere fatto un trasferimento iniziale o successivo di attività in natura dall’OICVM feeder all’OICVM master.
Le rapport de la Commission sur le contrôle de la politique commune de la pêche dresse le bilan des activités de contrôle des États membres pour 1994.EurLex-2 EurLex-2
La dotazione finanziaria complessiva del programma ha permesso di finanziare numerosi master di elevata qualità e borse di studio, secondo le previsioni iniziali[3].
Nous devons partir d' iciEurLex-2 EurLex-2
se applicabile, le condizioni alle quali può essere fatto un trasferimento iniziale o successivo di attività in natura dall’OICVM feeder all’OICVM master.
Ça vous plaît pas, tuez- moiEurLex-2 EurLex-2
se applicabile, le condizioni alle quali può essere fatto un trasferimento iniziale o successivo di attività in natura dall’OICVM feeder all’OICVM master
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditionsassociées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans les eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas pouroj4 oj4
se applicabile, le condizioni alle quali può essere fatto un trasferimento iniziale o successivo di attività in natura dall’OICVM feeder all’OICVM master
- Pourcontinuer sur ce point, je pense que si ma collègue a dit cela, c’est parce que la présidence britannique semble considérer ce problème comme une question de sécurité et de stabilité plutôt que comme une question de droits de l’homme.oj4 oj4
c) se applicabile, le condizioni alle quali può essere fatto un trasferimento iniziale o successivo di attività in natura dall’OICVM feeder all’OICVM master.
Les agents anciennement revêtus du grade rayé de premier lieutenant conservent l'échelle de traitement mentionnée ci-aprèsEurlex2019 Eurlex2019
c) se applicabile, le condizioni alle quali può essere fatto un trasferimento iniziale o successivo di attività in natura dall’OICVM feeder all’OICVM master.
Les machines à charge guidée et les machines pour lesquelles les supports de charge suivent un parcours bien défini doivent être équipées de dispositifs empêchant des risques pour les personnes exposéesEurlex2019 Eurlex2019
57 È giocoforza constatare che i segni in conflitto sono identici con riguardo al loro secondo elemento denominativo «rock», ma diversi con riguardo gli elementi iniziali denominativi, poiché anche il marchio contestato inizia con l’elemento «rock», mentre gli elementi iniziali dei marchi anteriori sono «master», «fix», «flexi», «cover» e «ceil».
J- Je ne sais vraiment pasEurLex-2 EurLex-2
51 Orbene, nel caso di specie, la parte iniziale dei marchi anteriori MASTERROCK, FIXROCK, FLEXIROCK e COVERROCK è costituita dagli elementi denominativi «master», «fix», «flexi» e «cover».
Il crée jusqu'à # emplois permanents de grande qualité chaque année au CanadaEurLex-2 EurLex-2
L'Oxford Internet Institute è stato fondato da Derek Wyatt e Andrew Graham, Master del Balliol College, e aperto nel 2001 con un iniziale finanziamento di 10 milioni di sterline da parte del The Shirley Foundation e 5 milioni di sterline di finanziamenti pubblici da parte dell'Higher Education Council of England.
C' est vraiment très beauWikiMatrix WikiMatrix
Eppure, nel 1915, dopo il completamento di un master universitario in merito all'importanza data alla coscienza sostenibile, egli ha rinunciato al suo progetto iniziale per dedicarsi all'attività di libero professionista nel quadro della rivista d'avanguardia Quosego.
En quelques heures, il ramasse un paquetWikiMatrix WikiMatrix
Possono essere altresì sostenute certe iniziative di formazione iniziale nelle quali il settore industriale sia direttamente coinvolto, per esempio i “master”, nel caso in cui non sia disponibile nessun altro sostegno comunitario e nel caso si svolgano in ambiti che non rientrano in misure di sostegno a livello nazionale.
Régime pécuniaire des membres de la Cour des comptes, et notamment ses articles # etnot-set not-set
Possono essere altresì sostenute certe iniziative di formazione iniziale nelle quali il settore industriale sia direttamente coinvolto, per esempio i "master", nel caso in cui non sia disponibile nessun altro sostegno comunitario e nel caso si svolgano in ambiti che non rientrano in misure di sostegno a livello nazionale.
J' ai peur si je partage ton vin... d' attraper ta maladienot-set not-set
39 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.