matinée oor Frans
matinée
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
matinée
Scopando il produttore tutte le domeniche dopo la matinée, durante tutto lo spettacolo.
En baisant avec le producteur chaque dimanche après la matinée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti va una matinee?
Qu' est- ce qui t' a pris?opensubtitles2 opensubtitles2
Perfino una matinée era costosa.
Et j' espère que tes globes oculaires vont exploserLiterature Literature
E al contempo mi stavo domandando se ne valesse la pena, se forse non sarebbe stato più piacevole andare alla matinée.
I. Examiner l'interaction entre les gènes des sujets et les facteurs environnementaux et les répercussions sur le risque d'obésité et de complications métaboliques; II.Literature Literature
A causa di un mattone ricevuto nella seconda parte della matinée.
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutesLiterature Literature
C'è sempre tempo per una matinée.
On ira loin avec çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi vuole del sushi e un matinee?
Le nombre de points est établi selon l'équation suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei film alle matinée del sabato c’erano estranei che lo facevano di continuo.
Ce que j' ai fait est faitLiterature Literature
Mercoledì, giornata di matinée per i musical di Broadway.
Je fréquente quelqu' unLiterature Literature
Berma: famosa attrice ammirata da Bergotte; il narratore assiste a una sua rappresentazione della Fedra dopo averne sentito parlare da Swann; Norpois ne tesse lodi; di nuovo si parla di lei dai Guermantes, quindi il narratore capisce il suo talento non è che "una finestra su un capolavoro"; ne Il tempo ritrovato, vecchia e preda di una malattia mortale, torna a recitare Phèdre per aiutare economicamente la figlia, ma un solo spettatore si recherà alla matinée teatrale, o piuttosto al suo "funerale" che si è preferito disertare per andare dalla principessa di Guermantes.
Les dérogations prévues par l’article #, paragraphe #, du traité CE relatives aux aides à caractère social octroyées aux consommateurs individuels, aux aides destinées à remédier aux dommages causés par les calamités naturelles ou par d’autres événements extraordinaires et aux aides octroyées à l’économie de certaines régions de la République fédérale d’Allemagne ne s’appliquent pas en l’occurrenceWikiMatrix WikiMatrix
In realtà sapevo che aveva bigiato il lavoro, quel pomeriggio, per andare a una matinée a Broadway.
Il n' a pas besoin qu' on y soitLiterature Literature
Sedevano in prima fila alle matinée del mercoledì e del sabato.
J'aimerais citer l'extrait suivantLiterature Literature
Concentravamo l’attenzione sulla nostra propria piccola vita da matinée.
Voilà un jeu de clés en plusLiterature Literature
Potrebbe essere chiunque tra il pubblico di questo matinée del sabato.
Il en découle que tout directeur régional dont le redevable peut légitimement redouter qu'il n'offre pas toutes les garanties d'impartialité est tenu de s'abstenir de participer au jugement de la réclamation présentée par luiLiterature Literature
La Recherche è piena di storie sanguinose e funeste che si svolgono fra un dîner en ville e una matinée.
Arrête avec " I' enfant "!Literature Literature
Se sarà un successo, ti stancherai di vedermi... sei sere su sette, più due matinée.
Ce réseau, fonctionnant sur la base de la norme scandinave NMT (« Nordic Mobile Telephone ») et mis en service en #, a connu de graves difficultés, tant en ce qui concerne ses performances de qualité qu'en terme de capacité de traficOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha due posti di corridoio per la matinée di domani?
Pour ma part, je ne les confierais pas à M. Schulz, par exemple.opensubtitles2 opensubtitles2
— Giovedì scorso, alla matinée musicale di lady Brimmer, ho mangiato un gambero avariato
Si la police découvre ça, vous allez être dans un vrai pétrinLiterature Literature
Le suggerisco di comprarsi un biglietto per la matinée e convincersene.”
Qu' est- ce qui t' arrive?Literature Literature
Abbiamo visto i gatti Terpsichorean ad una matinée, vecchio mio. "
Si je renvoie les équipes de surveillance, viens pas pleurer qu' il te les faut demainQED QED
Veniva con noi dovunque, perfino al Cinema, al Robert Houdin, in matinée al giovedì.
Maman nous attendLiterature Literature
quella prima matinée fu una gran delusione.
Ma carrière était finieLiterature Literature
Venite alla matinee come miei ospiti.
Bande de salauds.Qu' avez- vous fait de Larry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta, a proposito d’una matinée teatrale, Gilberte mi causò un profondo stupore.
« L'intéressé a droit à l'assistance d'un avocat, lors de toute comparution devant le juge d'instructionLiterature Literature
Reclinato come un frequentatore di matinee?
Une fois que le cerveau de Victor a cessé de fonctionner, ses poumons et son coeur aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte costretti a raddoppiare con la matinée.
Bordel de merdeLiterature Literature
111 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.