Menelao di Alessandria
Ménélaüs d’Alexandrie
menelao oor Frans
menelao
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
ménélas
Le truppe sono convinte che siamo venuti per la moglie di Menelao.
Nos hommes croient être venus pour la femme de Ménélas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Menelao
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Ménélas
Le truppe sono convinte che siamo venuti per la moglie di Menelao.
Nos hommes croient être venus pour la femme de Ménélas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antiloco Il primo a capire che Patroclo era morto fu Menelao.
Honorables sénateurs, ce point figure au Feuilleton depuis un certain tempsLiterature Literature
Menelao fu il primo a ritrovare l'uso della voce.
Le seul problème potentiel concerne sa mise en œuvre dans chaque État membre.Literature Literature
«Mi recherò da solo e disarmato sulla nave di Menelao e tenterò di farlo tornare in senno.»
Matière intermédiaireLiterature Literature
Due lune dopo, mio cognato Agamennone arrivò portando con sé il fratello Menelao.
La Belgique informe la Commission dans les deux mois suivant la réception de la présente décision des mesures prises pour s’y conformerLiterature Literature
«Menelao, non puoi abbandonarmi qui con Paride!»
nationalitéLiterature Literature
Menelao non era lontano, e due delle porte di Troia erano sempre aperte.
Constatations et conclusion Dans l’ensemble, l’ASFC respecte les politiques et les procédures pertinentes relativement aux espèces saisies et retenues.Literature Literature
– Menelao ha tentato di corrompermi
Mille et une </ iLiterature Literature
Quel pensiero attraversò il cranio di Menelao come la punta di una lancia.
Le lieutenant de vaisseau de première classe des services de complément du corps des officiers des services JLiterature Literature
Clitennestra e io ci liberammo di Menelao dicendogli che avevamo bisogno di fare il bagno.
Objectif de l'aideLiterature Literature
Menelao mi stava fissando; io mi pavoneggiai.
Je ne sais pas pourquoiLiterature Literature
Menelao aveva perlustrato i confini orientali, Ulisse il mondo occidentale e Giasone gli spazi del settentrione.
Elle implique un effort budgétaire significatif et donc une inversion radicale de la tendance observée dans la plupart des États membres, à la différence des États-Unis, depuis la fin de la guerre froide.Literature Literature
Menelao cominciò a parlare: «Re Priamo, regina Ecuba, uomini e donne della grande città di Ilio, ascoltate!
Avec un visage comme le sien, elle n' a pas besoin de nomLiterature Literature
Il re Menelao desidera che tu faccia ritorno a Sparta.
A quelle heure le matin les journaux arrivent au village?Literature Literature
Le sue bianche dita sembrano piccolissime sul braccio abbronzato e irsuto di Menelao.
La présente Convention est ouverte à la signature de tous les EtatsLiterature Literature
La moglie di re Menelao?
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«E adesso Menelao siede sul trono e le ossa di mio padre marciscono in un campo, chi sa dove.»
Des problémes intestinaux?Literature Literature
Durante il loro soggiorno a Sparta, Menelao dovette recarsi a Creta per i funerali di Catreo, lo zio.
Il espère que vous ferez du cheval aujourd' hui, tel que prévuWikiMatrix WikiMatrix
Menelao porta 60 navate, un numero maggiore ma minore rispetto alle 100 di Agamennone, le 90 di Nestore e le 80 di Diomede.
Van Brabandt contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de première instance de Gand a posé la question préjudicielle suivanteWikiMatrix WikiMatrix
Antioco IV Epifane per esempio, depose Onias III in favore di Giasone, che fu succeduto da Menelao.
Le dernier référendum est l'exemple parfait pour expliquer pourquoi la Cour suprźme a déterminé qu'il doit y avoir une question claire ainsi qu'une majorité claire si l'enjeu est aussi définitif que la séparation d'une région du CanadaWikiMatrix WikiMatrix
«Mia cara», disse Menelao venendo verso di me, «questo è il principe Paride.
• Effectuer une évaluation du programme Partenaires en protection (PEP) afin de cerner les principaux problèmes et de formuler des recommandations visant à atteindre les objectifs du programme dans une plus large mesure.Literature Literature
Menelao rispose: «Non posso scindere l’una cosa dall’altra: Elena è mia!
Il y a les droits d' auteur, l' immobilierLiterature Literature
Eccoti il tuo pagamento, Menelao!
Est- ce que ça va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per prudenza, Shenar, capo del protocollo, aveva tenuto lontano Ramses da Menelao.
La porte était ouverteLiterature Literature
Ascoltiamo il gentile spartano che ci ospita, re Menelao.
L' heure devait être mauvaise, parce que c' était moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cammina ancora un poco, Menelao, fratello mio!
Un petit momentAvant qu' ils voient que Tony c' était pas toiLiterature Literature
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.