mercato immobiliare oor Frans
mercato immobiliare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
marché immobilier
Il mercato immobiliare è stagnante.
Le marché immobilier stagne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malta può rivedere tali soglie per riflettere le fluttuazioni di prezzi del mercato immobiliare maltese
Son nom est ClarkEUConst EUConst
Credo che la notizia del crollo del mercato immobiliare sia giunta fino in prigione.
Mon groupe, le groupe libéral, axe cette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel frattempo è cominciata la crisi finanziaria, che ha duramente colpito, in particolare, il mercato immobiliare olandese.
Au minimum six vols aller-retour quotidiens du lundi au vendredi et au minimum sept vols aller-retour du samedi au dimanche inclusEurLex-2 EurLex-2
Il mercato immobiliare è stagnante.
négatifs; positifs intermédiaires de travailtatoeba tatoeba
Al momento il mercato immobiliare è buono e pare che migliorerà ancora.
Je vais me reposerLiterature Literature
Gente nuova, che si faceva spazio nel fruttuoso mercato immobiliare a colpi di piede di porco.
En bref, la CCA s'oppose à l'adoption de critères subjectifs.Literature Literature
È opportuno introdurre tali misure con gradualità, tenendo conto dell’attuale necessità di stabilizzare il mercato immobiliare.
Il a sûrement quelques sbires à sa soldeEurLex-2 EurLex-2
I dati sono segnalati separatamente per ciascun mercato immobiliare all'interno dell'Unione cui l'ente in questione è esposto.
Pour ma part, je ne les confierais pas à M. Schulz, par exemple.Eurlex2019 Eurlex2019
Quando Dean lascio'il servizio attivo, entro'davvero nel mercato immobiliare.
Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication n’est pas obligatoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa riporta tuttavia che il mercato immobiliare della Germania orientale era un mercato potenzialmente difficile.
Décision du Conseil du # décembreEurLex-2 EurLex-2
le pratiche di prestito negligenti nel mercato immobiliare USA,
J' ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid et quelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européennenot-set not-set
«An conosce qualcuno che si occupa del mercato immobiliare?»
Le résidu ne donne pas la réaction des phosphates (PB.VLiterature Literature
Ciò ha colpito il mercato immobiliare a Dubai.
Je pensais le montrer à quelqu' un qui connait bien les météoritesWikiMatrix WikiMatrix
Ma con l'instabilita'del mercato immobiliare, sarebbe da irresponsabili comprare una casa adesso.
° celui qui souhaite débuter une activité à risqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c’è bisogno che ti spieghi qual è la situazione del mercato immobiliare.»
On est vieux, RaylanLiterature Literature
Il signor Garry Courteney e io abbiamo discusso le prospettive del mercato immobiliare.
Le # mars #, ce salaire de base est de # EURLiterature Literature
I mercati immobiliari sono soggetti ad andamenti ciclici.
Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement (AATLEurlex2019 Eurlex2019
Da tempo accarezzava l'idea di inserirsi nel fiorente mercato immobiliare di Panama.
Le # mars #, ce salaire de base est de # EURLiterature Literature
Wow, quindi immagino che tu abbia chiuso con il mercato immobiliare, eh, Brian?
Les règles d’origine énoncées à l’annexe III, appendice # a), notes # et #, de la décision no #/# s’appliquent jusqu’au # juin # en lieu et place des règles d’origine figurant à l’annexe III, appendice II, de ladite décisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prevedo che ve la caverete, proprio come avevo previsto la crisi del mercato immobiliare.
Pour être recevables, les propositions, composées des trois exemplaires sur papier et du CD-ROM, sont envoyées par le soumissionnaire à la Commission au plus tard le # septembre # en ce qui concerne les actions ciblées, les actions concertées et les mesures d'accompagnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Offerta d'informazioni in materia di beni immobili e relative al mercato immobiliare
Je viens juste de l' appelertmClass tmClass
Investì i suoi guadagni nel mercato immobiliare e, su suggerimento dei suoi consulenti fiscali, iniziò a costruire appartamenti.
Chloé m' a demandé de présenter sa théorie au responsable de la CATWikiMatrix WikiMatrix
Il mercato immobiliare,
En décembre 2005, elles étaient supérieures de près de 16 % à celles de décembre 2004.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mercato immobiliare e edilizia residenziale
L'abstention n'est pas permiseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mercato immobiliare.
Joe, ça va le boulot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2125 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.