numero seriale oor Frans
numero seriale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
numéro de série
E il segreto di questa banconota è il numero seriale.
Et le secret de ce billet d'un dollar est le numéro de série.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si', quello e'il numero seriale.
S' il te plaît, emmène- moi chez moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numero seriale
À River Rouge.La station d' épurationEurLex-2 EurLex-2
Passiamo il numero seriale nell'NCIC.
Dispositions spéciales relatives aux fusions volontairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutte con numeri seriali diversi.
Alain LefèvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo solo controllare i numeri seriali per assicurarci che stia usando la stessa pistola.
Essais et analyses physiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«xxxxx» rappresenta il numero seriale a cinque cifre attribuito dall’autorità competente.
Le développement et lEurLex-2 EurLex-2
Ma i numeri seriali non combaceranno con quelli del dipartimento
La Matrice est plus ancienne que tu ne croisopensubtitles2 opensubtitles2
Ad ogni scheda veniva dato un numero seriale per aiutarne l'identificazione.
Inutilede me le dire.C' est ma vieWikiMatrix WikiMatrix
Poi ho confrontato i numeri seriali delle due SIM card e indovinate un po'?
Tu reviendras, ma petite chatte, je le saisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numero seriale
Eu égard aux connaissances acquises dans le domaine de la sécurité et de la confidentialité du traitement des documents et des messages électroniques et au coût de mise en oeuvre, les mesures doivent garantir un niveau de sécurité correspondant aux risques liés au traitement des relevés et des messagesEurLex-2 EurLex-2
Nessun numero seriale o segno distintivo.
De plus, l’amélioration de la procédure pour la déclaration en détail et de l’observation des politiques commerciales a réduit le nombre de sanctions pécuniaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E tutti i numeri seriali vengono da uno stock che dovrebbe essere stato distrutto il 2 maggio 2011.
Le contexte dont elle est issue influe sur notre façon de la regarderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I commenti alle righe 97 e 100 parlano dei numeri seriali, di cui abbiamo già parlato [C1].
Elles ont également souligné les inconvénients et les risques exceptionnels de l'opération, notamment l'importante volatilité de la devise brésilienne et le fait qu'il s'agissait du premier investissement de l'entreprise au BrésilLiterature Literature
Ora, per motivi di sicurezza, i federali vogliono che ogni saldatura abbia un suo numero seriale.
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti i numeri seriali iniziano con A888, e nessuno di essi include il numero 4.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉE LES PRODUCTIONS TÉLÉ-ACTION INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E il segreto di questa banconota è il numero seriale.
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!ted2019 ted2019
Ho trovato un numero seriale sbiadito dietro il condilo occipitale.
« Pour les lycées qui ont été transformés en athénées à partir de l'année scolaire #, le nombre total de périodes-professeur déterminé en application de l'alinéa #er est majoré de # %. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per questo ho chiesto ai miei di controllare i numeri seriali.
Les automobilistes utilisent l’un ou l’autre en fonction du prix.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Già, per altre tre settimane circa, poi dovrai grattare via il numero seriale e prenderti un nuovo piano.
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lectureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabilmente e'assicurato, il che significa che potrebbe avere un numero seriale inciso.
Vu l'arrêté royal du # septembre # déterminant, en vue de l'application de l'article # des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le # juillet #, les grades des agents soumis au statut des agents de l'Etat qui constituent un même degré de lahiérarchie, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho rintracciato il numero seriale.
Vous savez pourquoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma dal numero seriale sono risalito a un negozio di forniture militari su a nord.
On a vérifié auprès de la NASAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso ricollegare il numero seriale alla clinica che li acquistati e poi usare quelle informazioni per ricavarne l'identita'.
J' espère seulement qu' ils m' écoutentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come fanno a fare un numero seriale così piccolo?
NOVEMBRE #.-Décret portant assentiment par l'Assemblée de la Commission communautaire française au Protocole additionnel à la Charte sociale européenne prévoyant un système de réclamations collectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Controlliamo il numero seriale di ogni banconota che ci mandano a distruggere.
Constatations, recommandations et plans d'action Exigences concernant les vérifications du CIPC au sein de l'ASFC Environ 4 900 employés de l'ASFC ont accès au système de données du CIPC par le Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) et/ou le Système intégré d'exécution des douanes (SIED), depuis 250 lieux de travail comptant 698 terminaux au pays.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
247 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.