occhiaia oor Frans

occhiaia

/ok'kjaja/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

cernes

noun verbfeminine, plural
Conosci forse un uomo adulto senza le occhiaie?
T'en connais beaucoup, toi, des hommes qui n'ont pas de cernes?
GlosbeMT_RnD

orbite

naamwoordmanlike, vroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

occhiaie
cerne · cernes · cerné · yeux cernés

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guidry vide le sue occhiaie farsi sempre più scure.
Un motif de moins pour la guerreLiterature Literature
“Dovresti guardarti il viso: occhiaie, segni di stanchezza, mancanza di riflessi.
Ce n' était pas une punition, mais un sort bien pireLiterature Literature
PROSPERO Quella megera dalle occhiaie scure5 Fu portata qui incinta, e abbandonata qui dai marinai.
Un plus grand nombre d’emplacements désignés permettra à l’ASFC de procéder à une évaluation approfondie du projet pilote.Literature Literature
Dietro gli spessi vetri degli occhiali, scure occhiaie inghiottivano gli occhi stanchi del direttore.
une analyse coûts-avantages, y compris lLiterature Literature
Sembrava esausta, con occhiaie scure sotto gli occhi, ma quelli erano chiari e luminosi.
Le comité a recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour PradaxaLiterature Literature
Le sue spalle cadono in avanti, ha la faccia avvilita e i suoi lineamenti sono mangiati dalle occhiaie.
Le juge a quo interroge la Cour sur la compatibilité, avec les articles # et # de la Constitution, de l'article #bi s, dernier alinéa, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail, en ce que cette disposition établirait trois différences de traitementLiterature Literature
Quegli occhi, che una volta si aprivano gioiosi, adesso sprofondavano nelle occhiaie gonfie.
° pour les implantations ayant de # à # étudiantsLiterature Literature
È meglio che tu vada a letto entro mezz'ora, altrimenti domani avrai le occhiaie, e dio solo sa cosa potrebbe succedere.
Désolée, je suis en retard.Pas facile de trouver une baby- sitterLiterature Literature
Il contrasto fra le sue occhiaie grigiastre e il colore verdognolo del resto del viso diventa ogni secondo più netto.
Pour que le bruit de roulement ne soit pas sensiblement affecté par les caractéristiques de construction du véhicule d’essai, les prescriptions et recommandations ci-après s’appliquentLiterature Literature
Come aveva potuto non notare prima quei lineamenti tirati, le occhiaie, gli occhi arrossati?
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# finLiterature Literature
Gli strani occhi grigi sembrano voler uscire dalle orbite, e il trucco sbavato accentua le occhiaie marcate.
Dealer de hasch!Literature Literature
Ehlana, in effetti, aveva scure occhiaie e diventava sempre più irascibile.
C' est quoi?- Une périduraleLiterature Literature
«Di saldi al Corte Inglés, nubi e occhiaie femminili».
A côté, le cas échéant, d’autres aides de l’Etat, des établissements publics ou des collectivités, mais dans le strict respect du plafond d’aides prescrit par l’article # du règlement (CE) no #/# en cas de cumul d’aides, ce dispositif doit favoriser le développement de l’agriculture biologique dans ce départementLiterature Literature
Dalle occhiaie e dal volto sempre più pallido deduco che non ha dormito.
La direction stimule les collaborateurs à proposer des solutions innovatrices et à échanger leurs connaissancesLiterature Literature
Ma il vero problema erano le occhiaie causate dalla lunga veglia notturna.
Je lui donne l'occasion de corriger son erreurLiterature Literature
Non bastava a far sparire le occhiaie, ma non si sentiva più totalmente esausto.
Pardon de faire plaisir aux fansLiterature Literature
Bittori, con le occhiaie, tranquilla, ringraziò tutti, a uno a uno, per essere venuti.
On a appelé un conseiller en matière de deuil pour les enfantsLiterature Literature
Le occhiaie violacee non volevano chiacchiere - solo la menorà.
Touche pas à ma bouffeLiterature Literature
Dimmi piuttosto perché hai quelle occhiaie
Je pensais que tu ne m' aimais pasLiterature Literature
Ray, hai le occhiaie, amico
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # novembre # relatif à l’application du protocole sur la procédure concernant les déficits publics excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne, contient des règles et des définitions détaillées pour l’application des dispositions dudit protocoleopensubtitles2 opensubtitles2
“Quando le tue occhiaie usciranno fuori dalla maschera,” disse Marcueil.
Par ailleurs, lebureau d’avocats représentait encore un autre concurrentLiterature Literature
Diademi, collane; occhiaie bleu.
Voici ma mainLiterature Literature
Le occhiaie viola sotto i suoi occhi gli davano l’aspetto di un ubriaco che soffrisse di insonnia.
Comprimés enrobés biconvexes, ronds et blancs portant l inscription en creux OLZ # sur une face et NEO sur l autreLiterature Literature
Aveva le occhiaie scure, come se non dormisse da giorni.
J' ai I' impression d' être mort et au paradisLiterature Literature
Occhiaie scure scavavano canyon sotto gli occhi.
Total de l' article # # Allocations et indemnités diversesLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.