origine dati tipo di contenuto esterno
External Content Type data source
origine contenuto oor Frans
origine contenuto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
source de contenu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MODIFICHE DA APPORTARE ALLE NORME D'ORIGINE CONTENUTE NEGLI ACCORDI UE/PECO, UE/EFTA E NELL'ACCORDO SEE
Soyez tranquille, MableEurLex-2 EurLex-2
Le norme sull'origine contenute nell'articolo 4 definiscono l'accesso delle forniture e dei materiali acquistati da una persona ammissibile.
Certaines de ces politiques, qui représentent un changement de cap par rapport à ce que le gouvernement fédéral a fait, ont été proposées à l'origine par le premier ministre McKenna du Nouveau-Brunswick, qui vient de critiquer sévérement l'approche adoptée par les libéraux fédéraux à l'égard du développement économique régionalnot-set not-set
Dichiarazione comune concernente la revisione delle regole di origine contenute nel presente protocollo
Ne revenons jamais ici, parce que ça ne serait plus jamais aussi amusantEurLex-2 EurLex-2
Si applicano pertanto le norme di origine contenute nel protocollo 4 dell'accordo SEE.
ROBLAIN, Roland Marc Georges, Premier conseiller de direction au Sénat, à la date du # avrilEurLex-2 EurLex-2
- La lettera era in origine contenuta in una busta di formato lungo, sigillata con ceralacca rossa.
Qui sait, ils pourraient être vos petits- enfantsLiterature Literature
Il protocollo sulle norme di origine contenuto in tutti gli accordi dovrebbe essere sostituito dal protocollo paneuromediterraneo.
C' est un air vifEurLex-2 EurLex-2
Le norme sull'origine contenute nell'articolo 4 definiscono l'accesso delle forniture e dei materiali acquistati da una persona ammissibile.
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada.EurLex-2 EurLex-2
La Russia quindi viola diverse norme di protezione dell'origine contenute nell'accordo di partenariato.
° des réquisitions du ministère public relatives aux mineurs dont la santé, la sécurité ou la moralité sont mises en danger, soit en raison du lieu où ils sont élevés, soit par les activités auxquelles ils se livrent, ou dont les conditions d'éducation sont compromises par le comportement des personnes qui en ont la gardeEuroparl8 Europarl8
Inoltre, queste rimozioni permettono di privilegiare gli elementi fondamentali ed essenziali del legame all'origine contenuti nel documento unico.
Pourquoi t' as fait ça?EuroParl2021 EuroParl2021
MODIFICHE DA APPORTARE ALLE NORME D'ORIGINE CONTENUTE NEGLI ACCORDI UE/PECO, UE/EFTA E NELL'ACCORDO SEE
La Bavaria est une société de production cinématographique de droit privéEurLex-2 EurLex-2
Occorre avviare quanto prima la prossima fase negoziale, affinché vengano riconosciute le 17 denominazioni di origine contenute nell’Allegato II.
droits frappant la constitution, l’inscription ou la mainlevée des privilèges et des hypothèquesEuroparl8 Europarl8
Le differenze esistenti tra le norme d'origine contenute nei vari accordi firmati dalla Comunità costituiscono, infatti, un ostacolo agli scambi.
Il est cloué au litEurLex-2 EurLex-2
4467 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.