Numero ottagonale centrato
nombre octogonal centré
ottagonale oor Frans
ottagonale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
octogonal
L'impronta della ferita sul cranio ha forma ottagonale.
L'empreinte dans le crâne a une forme octogonale.
octogone
octogonale
L'impronta della ferita sul cranio ha forma ottagonale.
L'empreinte dans le crâne a une forme octogonale.
de huit côtés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hai visto una parte della Collina Ottagonale della quale non avevi mai sospettato l'esistenza, e perché?
Il a en même temps exprimé sa solidarité avec la populationalgérienne et en a, par conséquent, appelé à plusieurs reprises aux autorités algériennes pour qu'elles fassent tout ce qui est en leur pouvoir afin de protéger activement la population contre ces attaques.Literature Literature
Era una giovane donna dall’aria seria, con lunghi capelli lisci e occhiali ottagonali senza montatura.
Tu es arrivée quand?Literature Literature
L'elemento più importante di quest'ala è la scala monumentale, ottagonale, di cui tre lati sono incassati dentro l'edificio stesso.
Certains participants notent qu'aux É.-U., les propriétaires de journaux voient l'Internet comme la possibilité d'élargir leurs contenus respectifs et de les rendre disponibles en direct.WikiMatrix WikiMatrix
L'edificio voluto dai Borbone presenta infatti una pianta assai articolata, composta da tre corpi ottagonali che si intersecano l'uno alla sommità dell'altro, restringendosi in una sorta di pagoda, con grandi finestre disposte su due livelli; un lungo pontile in legno collega inoltre la Casina alla sponda del lago.
Considérant le Code du Logement, notamment les articles #ter à #septies formant un chapitre # inséré sous le titre # dudit Code par le décret du Conseil régional wallon du # juinWikiMatrix WikiMatrix
Il Faro Voltiano è una torre ottagonale alta 29 metri eretta nel 1927 sulla vetta del Monte Tre Croci (località San Maurizio) in occasione del centenario della morte di Alessandro Volta.
Si, en dépit du marché intérieur européen, certaines préséances nationales persistent et permettent de s'aménager des avantages locaux - et cela est possible, car il n'existe aucune politique économique, fiscale et sociale suffisamment intégrée -, les conditions de la croissance durable en Europe ne sont tout simplement pas réunies.WikiMatrix WikiMatrix
Tuttavia resta rispettata la tradizione lorenese per cui si può notare l'assenza di un deambulatorio dietro il coro o i cinque spicchi dell'abside, provvisti di finestrature molto alte come nella cattedrale di Saint-Étienne a Toul, che ha parimenti influenzato la struttura della facciata e, in particolare, le sue torri (passaggio da una sezione quadrata ad una ottagonale).
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantWikiMatrix WikiMatrix
Se gli porto il disco ottagonale, Jor-El sara'in grado farlo.
Merci de nous avoir indiqué la voie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rientrano, per esempio, nella presente sottovoce le viti ed i bulloni con testa a tetragono incassato, con teste quadrate, ottagonali o triangolari,
Nous allons reprendre la construction de l' hôpitalEurLex-2 EurLex-2
Coronato da tiburio ottagonale nel 1579 dal canonico Jean de Léone, presenta una cupola sostenuta da colonne d'epoca romana.
Mais encore?WikiMatrix WikiMatrix
Il biondo chiuse la porta e tornò al suo posto di fronte all'apertura ottagonale.
Tu la reconnais?Literature Literature
Più in basso, vicino a una vasca ottagonale, sei Dan'lai circondavano un Cedran.
Il est inséré dans l'article # du même arrêté un nouveau § # rédigé comme suitLiterature Literature
Le cappelle e il tabernacolo formano un insieme che fu iniziato nel 1718, riformando la vecchia cappella di forma ottagonale che esisteva per l'esposizione e l'adorazione del Santissimo.
La mesure contestée a initialement été décrite par les autorités slovaques comme une aide au sauvetageWikiMatrix WikiMatrix
( 26 ) Inclusi se la sezione trasversale ha una delle seguenti forme : a segmento di cerchio , ovale , triangolare isoscele , rettangolare , esagonale , ottagonale o di quadrilatero con due lati paralleli e gli altri due di uguale lunghezza e rettilinei .
Je vais lui parlerEurLex-2 EurLex-2
Nel 1662 venne costruita la torre campanaria e nel 1720 la cupola ottagonale che verrà terminata negli anni successivi.
Elle m' a traverséeWikiMatrix WikiMatrix
Esse consistono in due slanciate guglie ottagonali poggiate sul basamento quadrato del terzo livello e ornate da otto pinnacoli: ottagonali per la torre nord e triangolari per quella sud.
Oui, j' aime bien ça.MerciWikiMatrix WikiMatrix
Uno era rotondo e colorato di rosso; l’altro verde e ottagonale.
Arrête ta comédieLiterature Literature
Era la copia esatta, più in piccolo, di quella del Tempio Ottagonale.
Il y a deux ans, vous étiez invitésLiterature Literature
La sala capitolare si distingue per la sua forma ottagonale, il sottile pilastro centrale e il fregio medievale.
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!WikiMatrix WikiMatrix
(«Marchio dell’Unione europea - Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo rappresentante un poligono ottagonale - Impedimento assoluto alla registrazione - Assenza di carattere distintivo - Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001»)
demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle entend modifier de manière substantielle sa proposition ou la remplacer par un autre texteEurlex2019 Eurlex2019
Specchio ottico comprendente una lente di fresnel, ottagonale, destinato ad essere utilizzate su retroproiettori (a)
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalesEurLex-2 EurLex-2
Un padiglione ottagonale è stato costruito nel 1915 sul luogo della sepoltura di uno dei primi imam della moschea dall'architetto di Bukhara Shirin Muradov, nel portale interno.
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétaireWikiMatrix WikiMatrix
Grandi vetrate curve facevano da parete fino alla cuspide costituita da una lastra ottagonale di vetro rossastro.
Moi, je me barre!Literature Literature
Nella parte del cimitero volta verso Venezia, s’innalza una cappella ottagonale consacrata a san Cristoforo.
Bien sûr, mais Anna n' a pas fait de mal à Claire, et elle n' aurait pas tué HenryLiterature Literature
Da lì partivano le pareti di un nuovo edificio ottagonale, ormai quasi complete.
Objet: Journée européenne contre la traite des êtres humains enLiterature Literature
Sentenza del Tribunale del 6 giugno 2019 — Ortlieb Sportartikel/EUIPO (Rappresentazione di un poligono ottagonale)
Mais la Communauté doit se garder de toute action précipitée au sujet des fermetures.Eurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.