pecoraio oor Frans
pecoraio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
berger
Senza altro aiuto che un paio di pecorai messicani e le sue pecore.
Seul, avec des bergers mexicains et des moutons.
pâtre
pasteur
pastoureau
bergère
Senza altro aiuto che un paio di pecorai messicani e le sue pecore.
Seul, avec des bergers mexicains et des moutons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«È pur vero che non è facile trovare un pecoraio onesto.
La garantie d'adjudication constitue également la garantie relative au certificat d'exportationLiterature Literature
Sarò il vostro capo, ma non il vostro pecoraio
Objet: Mesures compensatoires pour l'approfondissement de l'Escaut occidentalLiterature Literature
Perciò, i pivelli s’intendevano di ’ndrangheta quanto un pecoraio della pesca a strascico.
Elle peut tenir des réunions supplémentaires à l'initiative du présidentLiterature Literature
«Quelle esecuzioni sono state un avvertimento necessario in questa terra di pecorai.
Une plainte officielle a été déposée contre le Royaume d'Espagne, le # mars #, par la société Blue DragonLiterature Literature
Il padre era un pecoraio d’importazione che addestrava cani da pastore.
Dis quelque chose- Quoi?Literature Literature
Ehi, che ne pensi del nome Pecoraio?
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Di tanto in tanto i pecorai hanno bisogno di venire a vedere com'è fatta una città
Tu as promisLiterature Literature
Fortunatamente quella strada non è che un viottolo di pecorai, di direzione assai incerta.
Attention, laniLiterature Literature
E non è tutto, detesto anche i pecorai.
Véhicules à trois essieux ou plusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi ero aspettato una cosa del genere dalla figlia di un pecoraio.
PLAQUETTES THERMOFORMEES PVC/PTFE/ALU de # et # COMPRIMES (Pour plaquette thermoformée blanche et transparenteLiterature Literature
E il pecoraio non lo sa o se ne infischia.
Tire qu' on en finisseLiterature Literature
“Io non sono un pecoraio, ma secondo me c’è qualcosa che non va in quelle pecore,” continuò a proclamare.
Brenda, attendsLiterature Literature
Non dirmi che qualche pecoraio su un pony ti ha fatto cagare addosso?»
Membre effectiefLiterature Literature
Senza altro aiuto che un paio di pecorai messicani e le sue pecore.
Le moment des hymnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sa che il pecoraio lo vende a profitto delle proprie tasche».
Comme vous ne pouvez pas retourner gagner à la loterie, parier sur la Coupe Stanley, ou sauver la vie de votre frèreLiterature Literature
» « Il pecoraio dei Malicorne. « Un pecoraio?
Ecoute, ona besoin des menottesLiterature Literature
Io sono Leonida Argos, pecoraio e poeta scherzoso, e vengo dall’Ellade.
À ce moment, aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerne les besoins financiers de l’ensemble du projet ou la participation finale [...]Literature Literature
Come poteva una manciata di pecorai sostenere una città di quelle dimensioni?
Le Ministre de l'Intérieur et le Secrétaire d'Etat à la Sécurité, Vu l'arrêté royal du # avril # fixant les modalités de création et de fonctionnement des zones de secours, notamment l'articleLiterature Literature
E cosa poteva mai guadagnare Tenaka da quella banda malconcia di pecorai?
Du 26 septembre au 6 octobre — Assemblées des États membres de l'OMPI L'OPIC à Genève pour la quarante-et-unième série de réunions de l'OMPI.Literature Literature
— Era la figlia bella e selvatica di un pecoraio delle terre di mio padre.
Lorsque le paiement est effectué avec plus de dix jours de retard, des intérêts sont perçus pour la totalité de la période de retardLiterature Literature
«Ebbene, zietto», domandò il giovane pecoraio coi bottoni, «si può riconoscere una strega da qualche segno?»
Ies appareils à enregistrer et les appareils photo sont interdits, sinon votre vie prendra finLiterature Literature
Anche i miei pecorai lo erano.
On t' a frappé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non gli Scorda, troppo pecorai per vantare contatti a certi livelli.
Lorsqu'ils vérifient les rejets, les prises accessoires et les captures de poissons sous-dimensionnés conformément au paragraphe #, point c), les observateurs collectent les données sur les rejets et sur les poissons sous-dimensionnés gardés à bord en respectant, si les circonstances le permettent, le dispositif d'échantillonnage suivantLiterature Literature
«Ah, state dunque per sposare un pecoraio, o uno dei tintori del villaggio?»
pour les tests effectués sur les ovins et les caprinsLiterature Literature
Perché credete che sia diventato un pecoraio?
Mets ces vêtementsLiterature Literature
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.