alla pecorina
en levrette · levrette
pecorina oor Frans
pecorina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
levrette
fr
Position sexuelle|3
E com'è qvella ti pecorino?
C'est comment, la levrette?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sarebbe molto piu'buona con del pecorino romano grattuggiato.
Compte tenu du changement de contexte après les attentats terroristes de 2001 et de la création de l'Agence des services frontaliers du Canada, il est clair que le plan original n'est plus approprié.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peso: da 600 g a 2 Kg, per il pecorino «fresco», «semistagionato» e «stagionato», fino a 7 Kg per il pecorino «da asserbo».
expérience de travail sur des aspects concernant les systèmes de production en rapport avec la production animale, végétale et alimentaire (approche de système globale), de préférence dans le domaine de la production biologiqueEurLex-2 EurLex-2
(12) La protezione del nome «Pecorino» non è richiesta.
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures régissant la procédure d’octroi des autorisations en application des paragraphes # et # du présent articleEurLex-2 EurLex-2
recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette «Pecorino del Monte Poro» (DOP)
Le règlement intérieur du groupe peut prévoir un remplacement partiel des membres chaque année, par groupes de deux ou de troisEuroParl2021 EuroParl2021
Poi ho del buon Chianti e del pecorino dal prezzo assurdo che ci ha regalato George, dei cracker e mezza pagnotta.
Je laisserai personne me frapper, moi!Literature Literature
La registrazione è stata ottenuta sulla base dei seguenti documenti: decreto presidenziale 30 ottobre 1955, n. 1269 con cui è stata riconosciuta la denominazione di origine in Italia, un documento di 19 pagine denominato «Pecorino Siciliano» D.O.P. e la Scheda riepilogativa.
Mme Dehou, Marie-Paule, à Sint-Pieters-LeeuwEuroParl2021 EuroParl2021
E questo e'un chile relleno destrutturato, importato da Barcellona, ricoperto di delicato pecorino romano.
Date d'adoptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Pecorino di Filiano è un formaggio a pasta dura prodotto con latte di pecora intero crudo, ottenuto in una o due mungiture e provenienti da allevamenti ubicati nell'areale di cui al punto
Tu as de la gueuleoj4 oj4
REGOLAMENTO (CEE) N. 1427/92 DELLA COMMISSIONE del 1o giugno 1992 recante modalità relative all' aiuto all' ammasso privato di formaggio Pecorino Romano -
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquesEurLex-2 EurLex-2
che modifica il regolamento (CEE) n. 1441/83 per quanto riguarda il termine per la stipulazione del contratto di ammasso privato di formaggio Pecorino romano
Penser à toi nous donne la forceEurLex-2 EurLex-2
Il «Pecorino del Monte Poro» può essere immesso al consumo in forme intere o porzionato.
Les créanciers se sont réunis, le # juin #, et ont marqué leur accord sur la restructuration de leurs créances proposée par la société KonasEurlex2019 Eurlex2019
A pecorina eh, Dick?
La DA va ajouter une chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È approvata la modifica del disciplinare pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea relativa al nome «Pecorino Siciliano» (DOP).
Nom de l'administration ...EuroParl2021 EuroParl2021
A norma dell’articolo #, paragrafo #, primo comma, e in applicazione dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, la Commissione ha esaminato la domanda dell’Italia relativa all’approvazione delle modifiche del disciplinare della denominazione d’origine protetta Pecorino Toscano, registrata in virtù del regolamento (CE) n. #/# della Commissione modificato dal regolamento (CE) n
La clause de sauvegarde peut être invoquée même avant l'adhésion sur la base de constatations établies dans le cadre du suivi et les mesures adoptées entrent en vigueur dès la date d'adhésion, à moins qu'une date ultérieure ne soit prévueoj4 oj4
A norma dell'articolo 50, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (UE) n. 1151/2012, la domanda di registrazione della denominazione «Pecorino delle Balze Volterrane» presentata dall'Italia è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (2).
Nous débattons actuellement de la motion no #, relative à la Loi sur les services gouvernementauxEurLex-2 EurLex-2
Talune note a piè di pagina dell'allegato precisano però che la protezione dei termini Brie, Camembert, Pecorino e Mozzarella non è richiesta.
Pour ce qui est du Programme de participation au capital (qui représentait pour Téléfilm Canada une somme additionnelle de 70 millions de dollars à administrer), ses coûts administratifs différentiels ont été de moins de 1 %.EurLex-2 EurLex-2
Qui infatti i livelli di umidità, tendenzialmente costanti, fanno si che la stagionatura del pecorino proceda gradualmente, contribuendo in tal modo a mantenere le peculiarità del prodotto.
Des résultats identiques ont été obtenus dans deux autres étudesEurLex-2 EurLex-2
Nella gastronomia locale il «Pecorino delle Balze Volterrane», noto per il suo sapore delicato, è estremamente ricercato rientrando in molti piatti della cucina tradizionale del territorio.
CHAPITRE V.-Relations avec les autorités tiercesEurLex-2 EurLex-2
La denominazione «Pecorino del Monte Poro» (DOP) è registrata.
Il souligne le fait qu'aucun programme de soutien financier direct n'existe au Canada pour les films grand format.EuroParl2021 EuroParl2021
La zona di allevamento degli ovini nonché di produzione e di stagionatura del «Pecorino del Monte Poro» è rappresentata esclusivamente dall’area delimitata al punto 4.
Je reviens dans une minute, d' accord, Johnny?Eurlex2019 Eurlex2019
Regolamento (CEE) n. 1498/82 della Commissione, dell' 11 giugno 1982, che istituisce un aiuto all' ammasso privato di formaggio Pecorino romano
était là il y a une minuteEurLex-2 EurLex-2
L'aiuto è concesso per determinati formaggi a lunga conservazione, il Pecorino romano e i formaggi Kefalotyri e Kasseri alle condizioni definite nell'allegato
La validité d'une réception CE par type d'un véhicule expire dans chacun des cas suivantsoj4 oj4
Possiamo affermare, pertanto, che il Comune di Picinisco con i borghi di Fontitune e Valleporcina, sia stato geloso custode della tradizione pastorale e della produzione del formaggio Pecorino che oggi porta meritatamente il suo nome.
Puisque la mainlevée de ces marchandises doit présentement être obtenue à l’aide d’une autre option — et par l’entremise d’un courtier en douane — les avantages du PAD (c.-à-d. option de dédouanement rationalisé et amélioration de l’observation) sont présentement limités à uniquement une partie des marchandises importées par l’entreprise.EurLex-2 EurLex-2
che istituisce un aiuto all'ammasso privato di formaggio Pecorino Romano
Tu pensais vraiment que j' étais un agent du gouvernement?EurLex-2 EurLex-2
Sopratutto le pecorine.
Oui, mon cœur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.