Pécs oor Frans
Pécs
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Pécs
Pécs seguita o no dal nome della sottoregione, del comune o della località
Pécs suivie ou non du nom de la sous-région, de la commune ou du site
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Main Customs Office PÉCS
Hé, je crois qu' on va avoir la réponse à notre questionEurLex-2 EurLex-2
Fui riportato nel carcere di Pécs.
Avec ce type de communication... on parle souvent de petits riensjw2019 jw2019
La città ungherese di Pécs è stata nominata nel 2011 Capitale europea della cultura grazie al suo vasto patrimonio artistico.
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çanot-set not-set
Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato delle regioni — Valutazione ex post della manifestazione «Capitale europea della cultura 2010» (Essen nella Ruhr, Pécs, Istanbul)
Elle est opérationnelle en ce moment?EurLex-2 EurLex-2
Quasi perdevamo Porta nella cittadina di Melykut a nord-est di Pécs.
• Déterminants environnementaux et génétiques de la maladie chez les populations humaines - contrebalancer les nouvelles connaissances qui se dégagent de la recherche en génomique par des évaluations tout aussi poussées de l'exposition à des facteurs environnementaux qui changent au fil du temps afin d'élucider les causes des maladies et des décès prématurés.Literature Literature
La manifattura di porcellane Zsolnay di Pécs è celebre, tra l'altro, per aver fornito le tegole policrome che divennero l'elemento distintivo dell'architetto ungherese Ödön Lechner.
Je ferai de mon mieux.Bien entendu, vous le ferezWikiMatrix WikiMatrix
Sottostazione di Ernestinovo (Croazia) e linee di connessione» e «4.31 Pécs (HU) – Ernestinovo (HR)» sono soppresse.
Le Conseil du Trésor-Le nombre et le montant de la rémunération au rendement dans la fonction publique et des primes au bilinguisme versées en # etEurLex-2 EurLex-2
Gyula Soltész, dell'università di Pécs, in Ungheria, aggiunge: 'Il diabete di tipo 1 è di gran lunga la forma dominante di diabete tra i giovani.
Et tout ce dont vous avez besoin, c' est d' une étudiante qui croit en vous... et... la rumeur se répandracordis cordis
Pécs–Pogány Repülőtér, Győr–Pér Repülőtér, Fly Balaton Repülőtér Sármellék, Aeroporto Debrecen
Ou préfères- tu me payer maintenant?EurLex-2 EurLex-2
Pécs seguita o no dal nome della sottoregione, del comune o della località
Ces enculés nous utilisent comme cobayesEurLex-2 EurLex-2
Gli accordi per il finanziamento dei progetti (per es. i programmi di sviluppo nel quadro della capitale europea della cultura di Pécs, con una dotazione complessiva di 34,6 miliardi di euro) cofinanziati dall’UE, che nel 2009 entrano nella fase esecutiva, sono stati firmati per lo più nel 2006-2007 per quanto riguarda l’Agenzia nazionale per lo sviluppo (NFÜ) e i beneficiari al tasso di cambio allora in vigore, ossia circa 250 fiorini per un euro.
Nous estimons que les questions de violations des droits de l’homme au niveau international ne devraient pas être traitées par le Tribunal pénal international, mais par l’ONU et des tribunaux ad hoc.not-set not-set
Pécs (HU) – Sombor (Serbia e Montenegro) 4.31.
S'ils ne croient pas ce que je dis, ils peuvent toujours retrouver les articles en questionnot-set not-set
avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte, ai sensi dell’articolo 267 TFUE, dal Pécsi Törvényszék (Tribunale di Pécs, Ungheria), con decisione del 4 maggio 2015, pervenuta in cancelleria il 15 maggio 2015, nel procedimento
Passe- le- moiEurLex-2 EurLex-2
Ai sensi dell’articolo 2 e dell'allegato I, entro la fine del 2005, la Germania e l’Ungheria hanno comunicato rispettivamente la candidatura delle città di Essen e Görlitz e di Pécs per il 2010.
Rêvasser comme moi?EurLex-2 EurLex-2
A Pécs sono stati istituiti due organismi incaricati della gestione dell'eredità culturale aventi l'obiettivo di gestire le nuove infrastrutture culturali nel lungo termine, anche se il comune non ha ancora dato vita a una struttura globale finalizzata a sostenere gli operatori culturali della città.
L' utilisation de Copalia n' est pas recommandée chez l' enfant et chez l' adolescentEurLex-2 EurLex-2
a) Sottoregione Pécs:
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àEurLex-2 EurLex-2
Prima di Maribor c’erano state Karlovac, Graz e Pécs.
Des déclarations unilatérales et des actions unilatérales ne sont jamais un bon choix et n'envoient pas le bon message.Literature Literature
Il maggior numero di informazioni in merito si può leggere oggi nei lavori dell’etnologo Đuro Franković di Pécs.
Le règlement modifié devrait répartir plus équitablement les possibilités de subventions entre les agriculteurs des nouveaux et des anciens États membres.EurLex-2 EurLex-2
Pécs seguita o no dal nome della sottoregione, del comune o della località
On en a tous bavéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fra meno di un anno, nel 2010, di questo fiero titolo sarà insignita una cittadina poco nota nel sud dell'Ungheria, Pécs, dove centinaia di migliaia di visitatori richiamati nell'area imprimeranno uno slancio alla crescita dell'intera regione.
Ça ne démarre pas!Europarl8 Europarl8
Non ritiene la Commissione che i lavori per costruire un edificio militare, autorizzati tramite la concessione di una licenza edilizia da parte del Ministero della difesa a seguito di una procedura accelerata, nel corso dei quali verranno fatti saltare 6500 m3 di roccia e saranno trasportate 33.000 t. di materiale da costruzione, sarà fabbricato un sito di stoccaggio per il petrolio e verranno prodotti rifiuti pericolosi, rappresentino una violazione della direttiva 2000/60/CE (la direttiva quadro sulle acque), tanto più che il monte Tubes, che rientra nell’ambito della zona ornitologica di protezione speciale HUDD20030 «Mecsek» appartenente alla rete Natura 2000, rappresenta anche una parte fondamentale del bacino di raccolta dell’acqua potabile protetto di Pécs, dove confluisce l’acqua carsica proveniente dal Mecsek?
Si tu les connaissais, tu saurais que c' est un complimentnot-set not-set
Sulla base della valutazione globale delle candidature la giuria si pronuncia all'unanimità e raccomanda alle istituzioni dell'Unione europea che le città di Essen, Pécs e Istanbul siano designate come capitali europee della cultura 2010.
pour le colza, au produit de la superficie cultivée par le rendement représentatif régional visé à l'article #, § #erEurLex-2 EurLex-2
(Pécs, Ungheria) (rappresentanti: M.
des lignes directrices communautaires sur les aides d’État dans le secteur de l’agricultureEurLex-2 EurLex-2
[Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Pécsi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (tribunale amministrativo e del lavoro di Pécs, Ungheria)]
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-#, Loi modifiant la Loi sur l'accés à l'information et d'autres lois en conséquenceEurlex2019 Eurlex2019
26 In tale contesto, il Pécsi Törvényszék (Tribunale di Pécs) ha deciso di sospendere il procedimento e di sottoporre alla Corte le seguenti questioni pregiudiziali:
De mon temps, quand on était plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêteEurLex-2 EurLex-2
101 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.