pittura a olio oor Frans
pittura a olio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
peinture à l'huile
it
tecnica pittorica
fr
technique artistique fondée sur l'utilisation de la peinture à l'huile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le pitture a olio ci mettono molti anni per asciugarsi completamente.
Non, tout le reste est intactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Be’, viene per il corso di pittura a olio il giovedì sera alle otto... cioè domani.
°) ont un caractère particulièrement innovant, ouLiterature Literature
L’affresco si fa a tempera, e lui amava visceralmente la pittura a olio.
l'identification des entreprises qui licencient (nationales ou multinationales), des fournisseurs ou producteurs en aval, des secteurs, ainsi que les catégories de travailleurs concernéesLiterature Literature
Pittura a olio: Sano passatempo
Enfin, c' était il y a cinq ans environjw2019 jw2019
Considerate la pittura a olio uno svago e divertitevi.
L' armée l' a rendu débilejw2019 jw2019
Usava pitture a olio, come Mondrian, e il dipinto alla Hewlett era uno dei suoi
Tu nous a amenés ici pour rienLiterature Literature
Un ricco stolto è proprio come mediocre pittura a olio.
Walders, collaborateur administratif à l'Institut national de Statistique à la date du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Set contenenti documentazione per dipingere già disegnata, pitture a olio e acriliche, pennelli, relativi accessori
Cette atteinte importante résulte, par exemple, de l'absence d'infrastructures techniques permettant d'utiliser la solution de remplacement ou du caractère économiquement irréaliste de telles infrastructurestmClass tmClass
Il contatto coi fiamminghi è particolarmente evidente se si pensa al suo precoce uso della pittura a olio.
Les délais dont question aux articles # et # sont suspendus du # juillet au # aoûtWikiMatrix WikiMatrix
Il ragazzo ripetè: «Mio padre aveva scoperto il segreto della pittura a olio!»
Povidone iodéeLiterature Literature
Pittura a olio, scultura, caricatura... per Lui sono tutte infrazioni gravi.
Par dérogation au § #er, le collaborateur financier, lauréat d'une sélection d'avancement au grade, rayé par l'article #, de chef de section des finances, est nommé d'office, par accession au niveau supérieur, au grade d'assistant financier au plus tard à la date de la première nomination d'un lauréat d'une sélection comparative d'accession au grade d'assistant financier organisée pour les besoins de l'administration des douanes et accisesLiterature Literature
Tecnicamente impressionante, questo film è interamente realizzato come pittura a olio su vetro.
Comment Humphreys le connaissait- il?WikiMatrix WikiMatrix
Era una vecchia pittura a olio raffigurava un bambino in un campo di ranuncoli.
renouveler quotidiennement la solution de décolorationLiterature Literature
Al suo fianco, Javier Bardem, gli abiti chiazzati di pittura a olio, le offre un caffè.
J' ai l' adresse des élèves de sa classeLiterature Literature
Pittura a olio contro acquerelli impressionisti, o roba del genere.
Sont susceptibles d'être agrééesles mises en disponibilité par défaut d'emploi et les pertes partielles de charge qui découlent d'une diminution de la population scolaire ou qui sont la conséquence d'une décision prise par le pouvoir organisateur concernant l'organisation de son enseignement, y compris la suppression d'un établissement, pour autant que cette suppression soit justifiée par l'application d'une mesure de rationalisation ou autorisée par le GouvernementLiterature Literature
Su una parete c'era una pittura a olio che raffigurava una montagna non meglio precisata.
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisionLiterature Literature
Entrò e senza riflettere comperò un astuccio base per la pittura a olio.
arrêtée par le Conseil le # juilletLiterature Literature
Per la pittura a olio c’è una vasta gamma di pennelli da usare.
J'aimerais que tous les sénateurs de cette Chambre se joignent à moi pour souhaiter à tous les francophones de notre pays une magnifique Journée internationale de la Francophonie demain, le # marsjw2019 jw2019
Lei studiava la pittura a olio e gli acquerelli con Xie.
les contreparties aux transactions sur instruments dérivés de gré à gré soient des établissements soumis à une surveillance prudentielle et relèvent d'une des catégories suivantesLiterature Literature
Un altro, m'insegnò la pittura a olio.
C' est elle qui était avec Amber pour la derniére fois... et quelques instants avec l' homme qui l' a emmenéeLiterature Literature
Pittura a olio, già da vari anni ormai, ha un discreto talento”, spiegò Larsson.
Dans l attente de la réorganisation du contrôle financier de l EMEA, le contrôleur financier temporaire continuera d aider l Unité Administration à assurer en # la transition des responsabilités vers la Commission européenneLiterature Literature
«Con el permeso de vostra grasia...» fece per dire, timido, alzando l'indice macchiato di pittura a olio.
Ils ne peuvent conduire ni à la modification des conditions du marché, ni à celle des termes de lLiterature Literature
Acquerelli, incisioni, cartoline, pitture a olio.
C' est merveilleux que tu sois ici et que tu aides ta mèreLiterature Literature
L’amianto si attaccherebbe alla pittura a olio?»
Embauché par Lazy- S?Literature Literature
Altri materiali e tecniche sono la pittura a olio, la fotografia, l'alluminio e i tovaglioli in cotone damasco.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # portant modalités d'application du régime à l'importation des fruits et légumes, et notamment son article #, paragrapheWikiMatrix WikiMatrix
121 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.