pomo della discordia
pomme de discorde
pomi (frutti) oor Frans
pomi (frutti)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
fruits à pépins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 22 I loro pomi e i loro bracci procedevano da esso.
Mais ça, on ne m' en a pas parléjw2019 jw2019
Il petto aveva piccoli aggraziati pomi sempre più visibili.
Vous êtes bien chez Fish and GameLiterature Literature
Nel piacere procurato dai pomi c’era qualcosa di ambiguo se non addirittura perverso.
Il respirait la noblesseLiterature Literature
Non dici che a quest’ora i pomi saranno marciti?
En application de l'article #bis, § #bis de la loi sur le travail du # mars # et conformément aux dispositions de l'arrêté royal du # septembre # déterminant la procédure de négociation augmentant le quota d'heures supplémentaires pour lesquelles le travailleur peut renoncer à la récupération en application de l'article #bis, § #bis de la loi du # mars # sur le travail, le nombre d'heures supplémentaires pour lesquelles il peut être renoncé à la récupération est augmenté à # heures pour les travailleurs visés à l'article #erLiterature Literature
"«E' una sfumatura nuova, ""Pomi d'amore""» «Color pomodoro.»"
Honorables sénateurs, ce point figure au Feuilleton depuis un certain tempsLiterature Literature
“Le parole dette a tempo son come pomi d’oro in vasi d’argento cesellato”.
J' ai pas pu l' empêcher. ça change rienjw2019 jw2019
Sostenetemi con fiori, confortatemi con pomi, perché languisco d’amore...
Il en déduit une relation précise entre la vitesse des planètes... et leur distance au SoleilLiterature Literature
Impugnature e pomi
C' était le dernier été de Nic, et tu l' as manquéEurlex2019 Eurlex2019
Pomi d'acqua
Allons marquer ce but!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gli aurei pomi nel suo giardino vi rendevano giovani e vigorosi, assaporandone voi ogni giorno.
Dans les # jours civils suivant la réception de la requête introduite par le travailleur ou de la demande d'étude introduite par l'employeur, le secrétaire envoie un avis stipulant si la requête ou la demande répond aux conditions reprises aux articles # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vediamo, prendo il suo fegato, Una cassetta di pomi d'Adamo, i baffi di quel motociclista.
Je ne suis pas couturièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da oltre un mese, facendomi grande forza, non entro nello sgabuzzino dei pomi.
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitesLiterature Literature
I pomi hanno perso ogni pregio, essi giacciono materia corruttibile e vile, svuotati di tentazione.
JOURS PLUS TARDLiterature Literature
Erano pomi di media grossezza, ma di colori straordinari.
Si on ne fait rien, adieu le businessLiterature Literature
«Hai idea perché sullo striscione c'è quel disegno di due pomi di porta?»
La décision de radiation doit être motivéeLiterature Literature
Occorreva allora una certa pausa per poter ritrovare nei pomi il sapore squisito dei primi giorni.
Quelqu' un vous attend, Miss Huberman, a propos de votre pereLiterature Literature
Su ciascun braccio c’erano tre calici, con pomi e fiori alternati.
Une coopération plus intense avec le Tadjikistan, soutenue par vous, par le Parlement, est dans l'intérêt de tous nos concitoyens.jw2019 jw2019
Io non gli ho chiesto di distruggere i pomi”.
De plus, nous dépensons d'importantes sommes d'argent pour nos politiques extérieures, en particulier par le biais des programmes PHARE et TACIS, en vue d'accroître le rôle important de l'environnement et du développement durable dans ces régions si proches de nos propres frontières.Literature Literature
Otto pomi di doccia spuntavano dal muro di sinistra, con sotto delle manopole dipinte di rosso.
Pendant # ans en taule, je voulais des manicott 'Literature Literature
“Le parole dette a tempo sono come pomi d’oro in vasi d’argento cesellato”.
L'appointement mensuel, comme fixé au # décembre #, des employés barémisés occupés à temps plein dans les entreprises qui ne sont pas liées par une convention collective de travail conclue conformément aux dispositions de la loi du # décembre # relative aux conventions collectives de travail et aux commissions paritaires (Moniteur belge # janvier #), est augmenté de # EURbrut au plus tard à dater du #er janvier #, sans préjudice de la liaison des rémunérations à l'indice des prix à la consommation telle que définie par la convention collective de travail en la matière du # mars #, conclue en Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique (arrêté royal du # avril #, Moniteur belge du # juinjw2019 jw2019
36 I pomi, i bracci e l’intero candelabro devono essere di un unico pezzo d’oro battuto,+ puro.
Pour ce qui est du paiement, la Caisse nationale auxiliaire procédera, à concurrence des pourcentages susmentionnés, au paiement dans le mois qui suit l'octroijw2019 jw2019
Alcuni impugnavano un Winchester, con le cartucciere che penzolavano dai pomi delle selle.
L’opération a pour effet de verrouiller la demande de gaz de Portgás, seule ELD àn’être pas contrôlée par GDPLiterature Literature
102 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.