prezzo di sostegno oor Frans
prezzo di sostegno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
prix de soutien
I prezzi di sostegno istituzionali verrebbero ridotti in due tappe.
Les prix de soutien institutionnels seraient réduits en deux étapes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c)una riduzione del ruolo dei prezzi di sostegno agricoli nella determinazione dei prezzi di mercato agricoli.
Mon secrétaire ici présent vous paieraEurLex-2 EurLex-2
I prezzi di sostegno istituzionali verrebbero ridotti in due tappe
Allons- y. alors.Est- ce que tu peux trouver un truc pour les éviter piéges?oj4 oj4
Il prezzo di sostegno effettivo per il risone nella Comunità è fissato a 150 EUR/t.
Je sais pas quoi fairenot-set not-set
I prezzi di sostegno istituzionali verrebbero ridotti in due tappe.
cette exportation] ne sont pas susceptibles d'être découvertes [lireEurLex-2 EurLex-2
- conformemente alla riforma del 1992, riduzione dei prezzi di sostegno e aumento dei contributi diretti;
les mots « règlement (CEE) n° # » sont remplacés par les mots « règlement (CE) n° # »EurLex-2 EurLex-2
Oltre alla riduzione finale del prezzo di sostegno, la Commissione propone di abolire le maggiorazioni mensili.
Que se passe- t- il?EurLex-2 EurLex-2
a) In ordine al prezzo di sostegno effettivo e al magazzinaggio privato.
méthode quantitative en temps réel propre à l'événement reposant sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la lignée de maïs génétiquement modifié GAnot-set not-set
(6) Per stabilizzare il mercato del riso è necessario fissare un prezzo di sostegno effettivo.
CapsaïcineEurLex-2 EurLex-2
- ulteriori riduzioni dei prezzi di sostegno compensate da un aumento dei pagamenti diretti.
C' est bien ce qui me semblaitEurLex-2 EurLex-2
Ai livelli elevati dei prezzi di sostegno interni una parte della produzione cerealicola è rimasta invendibile.
" Lacrosse frères pour toujours ", championEurLex-2 EurLex-2
a) del riso semigreggio di cui al codice NC 1006 20 è pari al prezzo di sostegno effettivo, maggiorato:
La prophétie mentnot-set not-set
In pratica i prezzi del mercato mondiale sono di regola al di sotto del prezzo di sostegno dello zucchero comunitario.
Cela dit, sur le plan purement quantitatif, ce changement entraîne une multiplication par deux du nombre de comités par rapport à la situation actuelle, et la liste comitologique s'allonge encore davantage si l'on y ajoute le comité des services financiers, institué quelques mois avant les comités précités et dont les fonctions semblent interférer a priori avec celles de ces derniersEurLex-2 EurLex-2
I prezzi di sostegno saranno sostituiti da aiuti diretti più elevati per gli agricoltori che hanno davvero bisogno di aiuto.
Ce sera mon quatrième birdieEuroparl8 Europarl8
Tale riforma si è, in particolare, tradotta in una riduzione significativa del prezzo di sostegno istituzionale applicabile allo zucchero comunitario.
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesEurLex-2 EurLex-2
Sono previste riduzioni dei prezzi di sostegno comprese tra il 15% per i cereali e il 20% per le carni bovine.
Elle m' a embrasséEurLex-2 EurLex-2
Un'alternativa presa in considerazione da un'associazione di produttori consiste nella produzione di una percentuale di tabacco senza prezzi di sostegno garantiti.
Ça va, mon pote?EurLex-2 EurLex-2
Queste proposte sollevano alcune osservazioni da parte del relatore: a) In ordine al prezzo di sostegno effettivo e al magazzinaggio privato.
Nous étions une paire denot-set not-set
Sarà introdotto un regime di ammasso privato che scatterà qualora il prezzo di mercato scenda al di sotto dell'effettivo prezzo di sostegno.
Certains participants expliquent que la promotion de la diversité n'est pas perçue comme une priorité aux É.-U parce que cela peut contrevenir au premier amendement de la liberté d'expression.EurLex-2 EurLex-2
Nel 1987, il meccanismo dei prezzi di sostegno e di ritiro ha portato al ritiro definitivo dal mercato dell'1 % circa dell'offerta.
On se sépareEurLex-2 EurLex-2
Tra le misure introdotte dal regolamento figura una riduzione significativa del prezzo di sostegno istituzionale applicabile allo zucchero comunitario, da realizzare a tappe.
Elle ne répond pas à la demande des établissements d'enseignement et des entreprises.EurLex-2 EurLex-2
3127 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.