problema della fermata oor Frans
problema della fermata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
problème de l'arrêt
fr
Problème de décision qui peut s'énoncer de la manière suivante : étant donnée une description d'un programme et une entrée finie, décider si le programme va se terminer ou tournera pour toujours, pour cette entrée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Infine, nel contesto della Chiesa comunione e del presbiterio si può meglio affrontare il problema della solitudine del sacerdote, sulla quale si sono fermati i Padri sinodali.
Stratégie pour combattre la traite des femmes et des enfants, vulnérables à l'exploitation sexuelle (votevatican.va vatican.va
Si è fermato e ha risposto: "Sì, ci piacerebbe, per affrontare il problema della pesca eccessiva, e credo che la chiameremmo una licenza di pesca all'inverso".
• Chercheurs pouvant parrainer des stagiaires de rechercheted2019 ted2019
La Commissione gradirebbe ricevere ulteriori informazioni in merito a qualsiasi caso in cui la polizia francese abbia fermato e multato turisti britannici sprovvisti della carta verde per poter sollevare il problema con le autorità francesi.
Vous avez deux filles, Dr.Lowry?EurLex-2 EurLex-2
I colleghi della linea telefonica dedicata ai casi di crisi da stupro e incesto del South Essex mi dicono che i poster nei negozi, nei locali pubblici e alle fermate degli autobus hanno consentito di discutere il problema della violenza contro le donne in modo aperto e di conoscere le esperienze private di molte donne che, per la prima volta, hanno avuto il coraggio di denunciare il proprio caso.
Les dérogations prévues par l’article #, paragraphe #, du traité CE relatives aux aides à caractère social octroyées aux consommateurs individuels, aux aides destinées à remédier aux dommages causés par les calamités naturellesoupar d’autres événements extraordinaires et aux aides octroyées à l’économie de certaines régions de la République fédérale d’Allemagne ne s’appliquent pas en l’occurrenceEuroparl8 Europarl8
I problemi finanziari al riguardo sembrano tuttavia mettere a rischio l’istituzione del servizio di navette tra le città dell’Aia e Breda e le fermate della linea ad alta velocità.
Prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers *not-set not-set
- sostegno allo sviluppo e fornitura di servizi comunitari integrati destinati a gruppi vulnerabili e persone svantaggiate, forse su base estensiva o tramite organizzazione di «fermate» che abbinino informazione e consulenza in materia di salute, alloggi, vantaggi della previdenza sociale, problemi giuridici, istruzione, formazione e possibilità di occupazione;
encourage les États membres à échanger des informations et des bonnes pratiques sur les conditions de détention, en particulier celles des femmes, ainsi qu'en matière d'efficacité des mesures de formation professionnelle et de réinsertion sociale; estime qu'il est important, dans ce cadre, d'encourager et de financer la participation des autorités et des acteurs directs à la conception de programmes innovants et de bonnes pratiques ainsi qu'aux congrès et aux débats nationaux et internationaux, en tant que facteur de motivation et élément générateur d'énergies positivesEurLex-2 EurLex-2
- sostegno allo sviluppo e fornitura di servizi comunitari integrati destinati a gruppi vulnerabili e persone svantaggiate nelle comunità urbane, forse su base estensiva o tramite organizzazione di «fermate» che abbinino informazione e consulenza in materia di salute, alloggi, vantaggi della previdenza sociale, problemi giuridici, istruzione, formazione e possibilità di occupazione;
J'ai entre les mains un article fort intéressant, particuliérement pour nos collégues du Nouveau Parti démocratiqueEurLex-2 EurLex-2
E' urgente che, in nome degli articoli 6 e 7, "Violazioni gravi e continue dello Stato di diritto, dei diritti dell'uomo, dei diritti fondamentali", l' Unione, e dunque il nostro Parlamento, che su questo punto ha precise responsabilità, finalmente affronti, poiché uno Stato membro interessato non può farlo, il gravissimo problema della scomparsa di centinaia, migliaia di bambini. Un problema irrisolto che, come ben sapete, e ce lo ricordano i manifesti affissi alle fermate dell'autobus e nelle stazioni, riguarda ancora e sempre la sparizione di almeno 150 bambini in Belgio, bambini non solo stuprati, ma anche uccisi, immolati in nome di piaceri di cui potremmo lungamente discutere.
Pourquoi tu ne monterais pas?Europarl8 Europarl8
prende atto del fatto che la decisione con cui, mercoledì 14 maggio, il governo ha revocato l'ordine inteso a porre sotto il governo governativo la rete di telecomunicazione di Hezbollah e la destituzione del responsabile della sicurezza dell'aeroporto di Beirut ha fermato la violenza e osserva che, date le circostanze, tale decisione dovrebbe essere considerata saggia; sottolinea tuttavia che permangono seri problemi e che l'esercito ufficiale e il governo sono stati umiliati e sono ora molto più deboli di prima;
Est- ce que Skills a déjà fini le lycée?not-set not-set
Se si ha la responsabilità del carico della merce sul treno, la cosa è possibile, perchè il treno si trova in un determinato posto e parte solo in un determinato momento; il vero problema è spesso lo scarico, perchè si devono fare i conti con una fermata molto breve del treno e soprattutto perchè i treni merci non arrivano mai in orario dove sono attesi.
Merci d' être venu me voir, et de vous inquiéter de ma santéEuroparl8 Europarl8
chiede che si compiano maggiori sforzi per porre fine al problema deplorevole delle catture accidentali e dei rigetti in mare, che è una delle principali conseguenze dei totali ammissibili di catture (TAC) e del regime di quote della PCP; ritiene che la cattura accidentale di mammiferi marini, uccelli marini e tartarughe sia un'aberrazione che va fermata e che inoltre i danni causati ai delicati fondali marini dagli attrezzi da pesca dimostrino che essi richiedono una protezione speciale; rileva altresì che le reti perdute sono all'origine della cosiddetta "pesca fantasma" che può condurre a un notevole impoverimento delle risorse ittiche;
Effets sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machinesnot-set not-set
chiede che si compiano maggiori sforzi per porre fine al problema deplorevole delle catture accidentali e dei rigetti in mare, che è una delle principali conseguenze dei totali ammissibili di catture (TAC) e del regime di quote della PCP; ritiene che la cattura accidentale di mammiferi marini, uccelli marini e tartarughe sia un'aberrazione che va fermata, e che i danni causati ai fondali marini sensibili dagli attrezzi da pesca dimostrino che questi ultimi necessitano di una protezione speciale; rileva altresì che le reti perdute sono all'origine della cosiddetta "pesca fantasma" che può condurre a un notevole impoverimento degli stock ittici;
Accord relatif au transport aérien entre le gouvernement de la République de Croatie et le gouvernement d'Irlande, paraphé à Dublin le # décembre # (ci-après dénommé accord Croatie-Irlandenot-set not-set
chiede che si compiano maggiori sforzi per porre fine al problema deplorevole delle catture accidentali e dei rigetti in mare, che è una grave conseguenza dei totali ammissibili di catture (TAC) e del regime di quote della PCP; ritiene che la cattura accidentale di mammiferi marini, uccelli marini e tartarughe sia un'aberrazione che va fermata, e che inoltre i danni causati dagli attrezzi da pesca ai delicati fondali marini e agli habitat vulnerabili delle acque profonde, quali le barriere coralline delle acque fredde, gli avvallamenti sottomarini e i campi di spugna dimostrino che quesi richiedono una protezione speciale; rileva altresì che le reti perdute sono all'origine della cosiddetta «pesca fantasma» che può condurre a un notevole impoverimento delle risorse ittiche e a un danno ambientale;
A# Gilets pare-balles et leurs composants spécialement conçus, autres que ceux fabriqués selon les normes ou spécifications militaires ou leurs équivalents en performanceEurLex-2 EurLex-2
chiede che si compiano maggiori sforzi per porre fine al problema deplorevole delle catture accidentali e dei rigetti in mare, che è una grave conseguenza dei totali ammissibili di catture (TAC) e del regime di quote della PCP; ritiene che la cattura accidentale di mammiferi marini, uccelli marini e tartarughe sia un'aberrazione che va fermata, e che inoltre i danni causati dagli attrezzi da pesca ai delicati fondali marini e agli habitat vulnerabili delle acque profonde, quali le barriere coralline delle acque fredde, gli avvallamenti sottomarini e i campi di spugna dimostrino che quesi richiedono una protezione speciale; rileva altresì che le reti perdute sono all'origine della cosiddetta pesca fantasma che può condurre a un notevole impoverimento delle risorse ittiche e a un danno ambientale
Ça fait trois meurtresoj4 oj4
14 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.