prodotti congelati
produit congelé · produit surgelé
prodotto congelato oor Frans
prodotto congelato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
produit congelé
divisione del prodotto congelato, trattamento termico del prodotto congelato per l’eliminazione dei residui interni.
division du produit congelé, soumission du produit congelé au traitement thermique pour permettre l’élimination des déchets internes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
per prodotti congelati
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautaireEurLex-2 EurLex-2
per prodotti congelati
Demandez à votre pharmacien ce qu il faut faire des médicaments inutilisésEurLex-2 EurLex-2
Pasti pronti, preparati, prodotti congelati e conserve di prodotti alimentari d'origine animale o d'ortaggi
Un numéro entre un et dixtmClass tmClass
c) ammasso privato di prodotti congelati a bordo delle navi;
Vu la loi du # juin # réprimant la fraude relative au kilométrage des véhicules, notamment les articles #, § #, #, §§ #er, alinéa #, et #, etEurLex-2 EurLex-2
Solo prodotti congelati
Pour obtenir par secteur institutionnel les SIFIM produits par les IF résidents, on calcule le taux de référence «interne» en divisant les intérêts reçus sur les crédits entre S.# et S.# par lEuroParl2021 EuroParl2021
Prodotti congelati : * - *
Quand il a ouvert sa bouche pour m' appeler, c' était une fenêtre sur l' EnferEurLex-2 EurLex-2
- i quantitativi di prodotti congelati,
Elle savait ce qui se passait sous son nezEurLex-2 EurLex-2
le condizioni e la capacità di stoccaggio di prodotti congelati (– 22 °C), refrigerati e freschi,
J' ai des preuvesEurLex-2 EurLex-2
REQUISITI PER I PRODOTTI CONGELATI
Attends.D' où vous venez?EurLex-2 EurLex-2
Madeleine, cialde, ciambelline e croissant, tutti prodotti congelati
Je sais, je l' aimais moi aussi!tmClass tmClass
Può anche essere conservata come prodotto congelato pronto per la cottura.
J' ai exorcisé undémon soldat d' une enfantEuroParl2021 EuroParl2021
Prodotti congelati della voce 0303:
Ça doit être l' air de la campagneEurLex-2 EurLex-2
Prodotti congelati della voce 0307:
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreEurLex-2 EurLex-2
(2) Si devono analizzare prodotti non trasformati (inclusi i prodotti congelati).
Dan et moi, nous nous aimonsEurLex-2 EurLex-2
A . Prodotti congelati della sottovoce ex 03.01 B I :
La procédure suivie ainsi que les décisions notifiées avaient pour objectif de ne pas porter atteinte aux intérêts des bénéficiairesEurLex-2 EurLex-2
Mobili-vetrine e mobili-banchi frigoriferi (con gruppo frigorifero o evaporatore incorporati) per la conservazione di prodotti congelati
invite les États membres à encourager une utilisation accrue des médias et des canaux de distribution les plus appropriés pour mieux informer la population, et en particulier les adolescents et les jeunes, sur la propagation du VIH, ses mécanismes de transmission, le test dedépistage et les comportements qui favorisent sa préventionEuroParl2021 EuroParl2021
Rientrano ugualmente in queste sottovoci i prodotti congelati.
Will, tu es ce qui compte le plus pour moiEuroParl2021 EuroParl2021
a) per i prodotti congelati:
Un article #bis, rédigé comme suit, est inséré dans l'arrêté royal du # mai # fixant les conditions d'octroi, le tarif et les modalités de paiement de l'indemnité allouée aux avocats en exécution des articles # et #bis du Code judiciaireEurLex-2 EurLex-2
Per l'immagazzinamento dei prodotti congelati; per l'immagazzinamento al di sopra del punto di congelamento usare
Ouais, à part euxagrovoc agrovoc
Prodotti congelati
Cela ne comprend pas le coût salarial à plein temps du coordonnateur national et des agents régionaux de l'accès et du contrôle qui remplissent d'autres responsabilités non liées au CIPC.EurLex-2 EurLex-2
- CATEGORIA V: prodotti congelati,
Il y a eu un accidentEurLex-2 EurLex-2
–somma dei volumi degli scomparti per prodotti congelati, espressa in litri e arrotondata all'intero più vicino;
L'Accord de coopération entre, d'une part, le Gouvernement de la République de Lituanie et, d'autre part, la Communauté française de Belgique et la Région wallonne, fait à Vilnius, le # octobre #, sortira son plein et entier effetEurlex2019 Eurlex2019
Disposizioni per i prodotti congelati
À son avis, il faut un système administratif plus simple, cohérent et inclusif pour nos accords.EurLex-2 EurLex-2
4629 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.