prodotto confezionato oor Frans
prodotto confezionato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
produit conditionné
Per i prodotti confezionati in atmosfera protettiva la confezione dovrà essere sigillata mediante termosaldatura.
Pour les produits conditionnés sous atmosphère protectrice, le conditionnement doit être scellé par thermo-soudage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
il peso del prodotto confezionato,
J' appelle la police?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il prodotto confezionato può essere mantenuto a temperatura ambiente (fino a #°C) per un periodo limitato di # mesi
Peut- être n' avez- vous pas comprisEMEA0.3 EMEA0.3
Tuttavia, i prodotti confezionati ed etichettati entro il 1o luglio 2004 sono autorizzati fino ad esaurimento delle scorte.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉEurLex-2 EurLex-2
Il prodotto confezionato deve essere mantenuto, fino al consumo finale, nel suo liquido di governo, acidulo, eventualmente salato.
En conclusion, les autorités françaises considèrent que ce montant ne saurait être qualifié d’aide d’ÉtatEurLex-2 EurLex-2
un prodotto confezionato, pronto all
Troisièmement, la position du Conseil en première lecture introduit également une clause de réexamen (article #, paragraphe #) pour certains installations de combustion spécifiques et prévoit que les valeurs limites d'émission existantes au titre de la directive #/#/CE continueront de s'appliquer dans l'attente de l'éventuelle adoption de nouvelles normes par la procédure législative ordinaireeurlex eurlex
Inoltre, quel prosciutto non è il tipico prodotto confezionato, è stato tagliato a mano.
PareillementLiterature Literature
Farina e preparati fatti di cereali, pane e prodotti confezionati
Nos dons auraient suffi á construire un dispensairetmClass tmClass
Compresi tutti i suddetti prodotti confezionati e venduti come articoli da regalo o come componenti di confezioni regalo
Je félicite Doug et tous ces merveilleux lauréats qui font un travail énorme sans jamais rien attendre en retourtmClass tmClass
Gli scienziati hanno studiato rivestimenti nanocompositi da usare su film plastici per migliorare la durata dei prodotti confezionati.
Nécessité de la compensationcordis cordis
I suddetti servizi non sono relativi a pubblicità, promozione o marketing di prodotti confezionati per consumatori
Viens par ici, Pee- WeetmClass tmClass
ciascun prodotto confezionato deve portare un'etichetta.
C' est impossibleEurLex-2 EurLex-2
I prodotti confezionati destinati al consumo diretto vanno etichettati correttamente e immagazzinati.
Il fait le salut nazieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ii) mediante campionamento aleatorio sulle partite di prodotti confezionati nello stabilimento di fabbricazione;
Constatations, recommandations et plans d'action Exigences concernant les vérifications du CIPC au sein de l'ASFC Environ 4 900 employés de l'ASFC ont accès au système de données du CIPC par le Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) et/ou le Système intégré d'exécution des douanes (SIED), depuis 250 lieux de travail comptant 698 terminaux au pays.EurLex-2 EurLex-2
Unicamente prodotti confezionati
• Santé mondiale - améliorer la capacité du Canada d'étudier les forces sous-jacentes qui mettent en péril la santé mondiale, et d'agir sur elles, en améliorant, de façon durable, la capacité des chercheurs et des utilisateurs de la recherche au niveau national et international de collaborer ensemble et d'appliquer les connaissances issues de la recherche en santé mondiale à une pratique de la santé publique fondée sur des données probantes.Eurlex2019 Eurlex2019
Tali PIF sono riconosciuti unicamente per prodotti confezionati.
A ma place, vous auriez craquéEurLex-2 EurLex-2
Il prodotto, confezionato in bottiglie di 500 ml, è utilizzabile direttamente come bevanda.
Décision #/#/CE, Euratom du Conseil du # septembre # relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragraphe #, point aEurLex-2 EurLex-2
Esso prevede un aumento complessivo del 6 % delle vendite di prodotti confezionati a base di latte.
Le Conseil a également reporté la date d'entrée en vigueur du règlement du #er juillet # au #er juillet #, sauf en ce qui concerne de l'article #, paragraphe #, qui entrera en vigueur le #er janvier # (articleEurLex-2 EurLex-2
Sciroppi e sciroppi di frutta per la preparazione di bevande, bibite e prodotti confezionati
C' est qui la putain, petit?tmClass tmClass
Prodotti confezionati
Les mesures arrêtées en la matière devraient être conçues de telle manière que les objectifs assignés comme mission à la Communauté en vertu de l'article # du traité ║, et notamment promouvoir dans l'ensemble de la Communauté un développement harmonieux, équilibré et durable des activités économiques, un niveau d'emploi et de protection sociale élevé, une croissance durable et non inflationniste, un haut degré de compétitivité et de convergence des performances économiques, le relèvement du niveau et de la qualité de vie, la cohésion économique et sociale et la solidarité entre les États membres, puissent être remplisoj4 oj4
□ Leggete le etichette dei prodotti confezionati; regolatevi in base al peso, non alla grandezza della confezione.
Premiérement, il a dit que les libéraux méprisaient les réformistesjw2019 jw2019
2519 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.