prova dell’aria oor Frans
prova dell’aria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
essai de la tenue à l’air
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1. Prova dell'aria
Trois fournisseurs de matières premières à l’industrie communautaire, trois utilisateurs, deux producteurs communautaires appuyant la demande de réexamen, un autre producteur opposé à la procédure et un producteur dans le pays analogue ont renvoyé les questionnaires dûment remplisEurLex-2 EurLex-2
Raccolsi allora un lungo ramo flessibile e lo provai nell’aria, prima svogliatamente, poi con decisione.
Nouvelle-Écosse Date : 10 avril 2007, Événement :Literature Literature
Se tu stessi costruendo una cavità ermetica, a prova d’aria, non vorresti un buco nel tetto, giusto?
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.Literature Literature
" Dobbiamo prima fare la prova dell'aria, per sapere se fuori possiamo respirare! "
Longstreet est derrière cette colline et Ewell au nordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si premette la maschera sul volto e fece un profondo respiro, per assicurarsi che fosse perfettamente a prova d’aria.
Il ne saurait donc être question de se rabattre sur un Galileo au rabaisLiterature Literature
Viene inserito, come una lente a contatto sopra l’occhio, e poi delicatamente spinto in dentro, perché sia a prova d’aria.
• Bourses de recherche (avril 1996) Réunion du Conseil de mars 1996jw2019 jw2019
Il portello a prova d’aria si apre con un sibilo e, senza dire una parola, Penelope si volta per precedermi fuori.
° L'alinéa # est remplacé par le texte suivantLiterature Literature
Invece che in una cella blindata anecoica, si può effettuare la prova all’aria aperta ai sensi della norma CISPR #-# (#a edizione, #) (cfr. l’appendice dell’allegato
◦ Fiabilité et intégrité des données ▪ Les procédures de rapprochement doivent être renforcéesoj4 oj4
Invece che in una cella blindata anecoica, si può effettuare la prova all’aria aperta ai sensi della norma CISPR #-# (#a edizione, #) (cfr. l’appendice del presente allegato
Permet de rechercher un unique caractère à partir d' un domaine prédéfini. Lorsque vous insérerez cet élément graphique, une boîte de dialogue apparaîtra vous permettant de spécifier les caractères auxquels cet élément d' expression rationnelle correspondraoj4 oj4
Invece che in una cella blindata anecoica, si può effettuare la prova all’aria aperta ai sensi della norma CISPR #-# (#a edizione #) (cfr. appendice # del presente allegato
Par ailleurs, il harmonise les régles canadiennes régissant la responsabilité avec celles des autres nations maritimes, ce qui permettra au Canada d'źtre partie aux conventions internationales pertinentesoj4 oj4
Invece che in una cella blindata anecoica, si può effettuare la prova all’aria aperta in un sito ai sensi della norma CISPR #-# (#a edizione #) (cfr. appendice # dell’allegato VII
Si l'on ajoute à cela les # milliards de dollars d'excellents produits agricoles et alimentaires qui sont exportés, on a ainsi une idée de la valeur du secteur agricole au Canadaoj4 oj4
Invece che in una cella blindata anecoica, si può effettuare la prova all’aria aperta ai sensi della norma CISPR 16-1 (2a edizione, 2002) (cfr. l’appendice dell’allegato 7).
Ce n' est pas à moi de vous donner des conseils pour la défense de votre clientEurLex-2 EurLex-2
L'umidità specifica H dell'aria nella camera di prova o dell'aria di aspirazione del motore deve essere tale per cui:
Et, Paul, je vous donne une caisse de sodas gratuite pour les enfantsEurlex2019 Eurlex2019
Le misure della concentrazione di fondo di CO2 o NOx prima e dopo la prova sull'aria di diluizione non devono variare di oltre 100 ppm o 5 ppm rispettivamente.
Tu ne fais pas le poids, GregEurLex-2 EurLex-2
Le misure della concentrazione di fondo di CO2 o NOx prima e dopo la prova sull'aria di diluizione non devono variare di oltre 100 ppm o 5 ppm rispettivamente.
Ce type est fort.Il nous le faudraitEurLex-2 EurLex-2
Invece che in una cella blindata anecoica, si può effettuare la prova all’aria aperta ai sensi della norma CISPR 16-1 (2a edizione, 2002) (cfr. l’appendice del presente allegato).
Dans le cas contraire, les soumissionnaires doivent joindre à l'offre tous les documents (analyse de laboratoire certifié par un organisme indépendant reconnu, etc...) leur permettant de prouver que leursproduits répondent aux spécifications exigéesEurLex-2 EurLex-2
Le misure della concentrazione di fondo di CO2 o NOx prima e dopo la prova sull'aria di diluizione non devono variare di oltre 100 ppm o 5 ppm rispettivamente.
Avouez- vous avoir empoisonné le Roi?EurLex-2 EurLex-2
1807 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.