quando il gatto non c’è, i topi ballano
le chat parti, les souris dansent · quand le chat n’est pas là, les souris dansent
quando il gatto non c’è oor Frans
quando il gatto non c’è
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
les souris dansent
quand le chat n’est pas là
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando il gatto non c'è i topi ballano.
Tu avais promis de dormir tout du longTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quando il gatto non c'è, Milady...
C' est...C' est un peu dur à expliquer à un non- initiéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Quando il gatto non c’è, i topi ballano, giusto?»
Comment tu te sens?Literature Literature
Quando il gatto non c’è, i topi ballano.
Ils en informent immédiatement la CommissionLiterature Literature
Quando il gatto non c’è... pensò Roope.
La proportion des mainlevées PAD dans les bureaux d’entrée du mode routier par rapport au nombre total de mainlevées dans ce mode est passée de 1,7 % en 2002 à 7,7 % en 2006.Literature Literature
Quando il gatto non c'è i topi ballano!
Le titre est remplacé par le titre suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Insomma, quando il gatto non c'è», Fischer si finge incantato, «i topi organizzano un'Assemblea Nazionale del Popolo.
Protection contre les risques que peut présenter pour le patient la fourniture dLiterature Literature
Quando il gatto non c'è i topi ballano.
L'intitulé devrait etre rédigé comme suitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quando il gatto non c'è, i topi ballano.
Et là- bas, ils mélangent les hommes et les femmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Io direi piuttosto: “Quando il gatto non c’è i topi ballano”» rispose il preside.
Les observateurs sont indépendants par rapport au propriétaire, au capitaine du navire et à tout membre de l'équipageLiterature Literature
Quando il gatto non c'è i topi ballano!
NOVEMBRE #.-Arrêté royal relatif à la demande et à la délivrance de certificats complémentaires de protection pour les produits phytopharmaceutiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando il gatto non c’è, i topi ballano, pensò Kathleen.
Cette décision expire le # décembreLiterature Literature
Quando il gatto non c’è, i topi ballano, come si dice.»
Lorsqu'une personne lésée agit contre celui qu'elle estime responsable de son dommage et que l'assureur de la partie originairement citée, en intervenant à la cause, réclame au demandeur originaire le versement d'une somme à la suite du même fait, cette intervention présente avec une demande reconventionnelle une telle similitude qu'il n'est pas raisonnablement justifié de la traiter différemment d'une telle demandeLiterature Literature
«E quando il gatto non c’è, i topi ballano.
Tu ne serais pas aussi calme, si tu n' avais pas un atout majeurLiterature Literature
Quindi... quando il gatto non c’è, i topi ballano!».
Mon mobile n' est pas loufoqueLiterature Literature
quando il gatto non c'è, i topi ballano.
Les longs métrages The Red Violin et La Comtesse de Baton Rouge, les documentaires tels Kim's Story et Les Jeunes Bâtisseurs d'Afrique, les émissions de variétés ou sur les arts de la scène, dont In the Key of Eh! et Cabaret Neiges noires ont aussi bénéficié du soutien du Fonds.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.