quota di produzione oor Frans
quota di produzione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
contingent de production
Vorrei che le quote di produzione venissero tagliate di 115.000 tonnellate all'anno e che si abolissero i tagli ai contributi all'ammasso.
Je souhaite une réduction annuelle de 115 000 tonnes du contingent de production et la suppression du remboursement des coûts de stockage.
Quota de production
- eliminare il mercato speculativo delle quote di produzione e favorire il possesso ed il trasferimento prioritario di quote di produzione.
- éliminer la spéculation sur les quotas de production et favoriser la détention et le transfert prioritaire de quotas de production.
quota de production
- eliminare il mercato speculativo delle quote di produzione e favorire il possesso ed il trasferimento prioritario di quote di produzione.
- éliminer la spéculation sur les quotas de production et favoriser la détention et le transfert prioritaire de quotas de production.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
può essere riportato alla quota di produzione della campagna di commercializzazione successiva, a norma dell'articolo 14,
Permission de parler?EurLex-2 EurLex-2
In ogni caso, non corriamo il rischio di non raggiungere la quota di produzione.
Basculer en plein écranLiterature Literature
Detti attestati di quota di produzione indicano in particolare l
Durée de l'aide individuelleeurlex eurlex
b) riportati alla quota di produzione della campagna di commercializzazione successiva, conformemente all’articolo 63;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # déterminant les modalités de transfert du personnel du Service de perception de la redevance radio et télévision au Gouvernement de la Région wallonneEurLex-2 EurLex-2
i ricavi dalla vendita della propria quota di produzione riveniente dall'attività a controllo congiunto;
estime que moyennant la transparence des paiements RPU et compte tenu des récentes conclusions de la Cour des comptes, il serait publiquement très acceptable et politiquement intéressant de fixer un niveau de soutien maximalEurLex-2 EurLex-2
Di tale dotazione non è stata comunicata la quota di produzione relativa all'allegato I
Publication des révisionsEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Quota di produzione dello zucchero
Basculer en plein écranEurLex-2 EurLex-2
in occasione della ripartizione delle quote, il produttore ottiene una quota di produzione conformemente alle disposizioni del paragrafo
J' ai vraiment cru mourir d' ennuieurlex eurlex
il beneficiario della cessione dispone già di una quota di produzione per il gruppo di varietà in questione
C' est ça ton problèmeeurlex eurlex
Produttori con una quota di produzione uguale o superiore a 10 tonnellate e inferiore a 40 tonnellate
Dans la négative, que compte-t-elle faire pour lever ce type de barrières non douanières et garantir ainsi un accès au marché chinois à des conditions justes?EurLex-2 EurLex-2
Produttori con quota di produzione uguale o superiore a 40 tonnellate
Presque tous les participants estimaient que la définition de documentaire doit être adaptable.EurLex-2 EurLex-2
una quota di produzione supplementare
«Les nouveaux incitatifs en matière de production régionale nous ont permis de financer plusieurs productions sans avoir recours à la coproduction.oj4 oj4
b) riportato alla quota di produzione della campagna di commercializzazione successiva, a norma dell’articolo 14, oppure
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux, relative au crédit d'heures de formation syndicale dans les ateliers sociauxEurLex-2 EurLex-2
Tale riduzione avrebbe aumentato la quota di produzione comunitaria dei produttori comunitari denunzianti.
Lorsque la Commission est saisie d'un projet d'aide au sauvetage ou à la restructuration, l'État membre doit préciser si l'entreprise concernée a déjà bénéficié d'une aide au sauvetage ou à la restructuration dans le passé, y compris les aides de cette nature éventuellement octroyées avant la mise en application des présentes lignes et toute aide non notifiéeEurLex-2 EurLex-2
IN PRIMO LUOGO , INFATTI , LA QUOTA DI PRODUZIONE SAREBBE GIA UNA LIMITAZIONE DI PER SE STESSA .
Selon le délégué du gouvernement, c'est la secondeinterprétation qui reflète l'intention des auteurs du projetEurLex-2 EurLex-2
Ciascuna impresa cui è attribuita una quota di produzione di isoglucosio o di sciroppo d
Lui donner ce qu' il veut pour démontrer qu' on est antidogmatique?eurlex eurlex
- una quota di produzione supplementare.
Ramène- les tous au Puits des dieuxEurLex-2 EurLex-2
Produttori con quota di produzione inferiore a 10 tonnellate
° microspectrométrie visibleEurLex-2 EurLex-2
b) prodotti con il marchio del distributore (quota di produzione);
Les filles ici sont armées d' avocats.- Tu te produis souvent par ici?EurLex-2 EurLex-2
Produttori con una quota di produzione uguale o superiore a 40 tonnellate
Tu as perdu ta langue?EurLex-2 EurLex-2
«Al lavoro mi sottoporranno a sessioni di alltocritica e mi riassegneranno la quota di produzione.»
Ryan, toujours là?Literature Literature
Ogni membro dispone di una quota di produzione nell'ambito del monopolio pari a 300 litri di alcol;
Il fait la fête, alors que sa fille est en centre de redressementEurLex-2 EurLex-2
c) entrambi i tipi di prodotti (quota di produzione).
Une première mesure pourrait être l'enregistrement systématique des baux de locationEurLex-2 EurLex-2
6869 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.