reggicalze oor Frans
reggicalze
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
porte-jarretelles
Ho reggicalze importanti per tener su calzini molto importanti.
J'ai d'importants portes jarretelles pour porter mes importantes chaussettes.
porte-jarretelle
Ho reggicalze importanti per tener su calzini molto importanti.
J'ai d'importants portes jarretelles pour porter mes importantes chaussettes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reggicalze
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Porte-jarretelles
it
indumento intimo femminile
fr
Sous-vêtement féminin
Ho reggicalze importanti per tener su calzini molto importanti.
J'ai d'importants portes jarretelles pour porter mes importantes chaussettes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Busti, fascette, guaine, bretelle, giarrettiere, reggicalze e manufatti simili e loro parti, anche a maglia
Je vous encouragerais à vous en tenir à deux ou troisobjectifs-clés : primo, l'élargissement, qui revêt un caractère primordial ; secundo, la réforme interne de cette Assemblée ; et, comme d'autres orateurs l'ont dit, la stratégie de communication de cette Assemblée, en vue de mieux se connecteravec les citoyens de l'Union européenne.EurLex-2 EurLex-2
Reggiseni, guaine, busti, bretelle, giarrettiere, reggicalze e manufatti simili e loro parti, a maglia
C' est comme moiEurLex-2 EurLex-2
Abbigliamento per uomo, donna e bambino in genere, compresi indumenti in pelle, camicie, camicette, gonne, sarti, giacche, pantaloni, pantaloncini, tute in rete, pigiami, calze, magliette della salute, busti, reggicalze da uomo, cassetti, mutante, coordinati con reggiseno, cappelli, sciarpe, cravatte, soprabiti impermeabili, soprabiti, costumi da bagno, tute sportive, giacche a vento, pantaloni da sci, cinture, pellicce, foulard, guanti, negligé, calzature in genere, comprendenti: pantofole, scarpe, calzature per lo sport, stivali e sandali
Il neigeaittmClass tmClass
Accessori di abbigliamento, parti di indumenti o di accessori di abbigliamento, di prodotti tessili n.c.a. e loro parti (esclusi scialli, sciarpe e sciarpette, mantiglie e veli, cravatte, farfallini e fazzoletti da collo, guanti, muffole e mezzi guanti, e loro parti; reggiseni, guaine e corsetti, bretelle, reggicalze e giarrettiere, a maglia o uncinetto)
Crache au- deIà de ce bout de boisEurlex2019 Eurlex2019
Reggiseno, guaine, busti, bretelle, giarrettiere, reggicalze e manufatti simili e loro parti, anche a maglia
Juste où je t' avais misEuroParl2021 EuroParl2021
Attrezzature protettive da hockey, ovvero pantaloni, fasce tergisudore, fasce per la fronte, reggicalze, bretelle, calzini, maglioni
Ces avantages doivent représenter 10 % de la valeur totale de la transaction.tmClass tmClass
Bretelle, reggicalze, giarrettiere e articoli simili, loro parti
Il se passe quelque choseEurLex-2 EurLex-2
La locandina del film L'angelo azzurro, in cui si vede Marlene Dietrich indossare un reggicalze in una sublime posa provocante, contribuì ugualmente a lanciare questo indumento intimo.
Équivalents de ceux prévus par ledroit de l’État membre d’accueilWikiMatrix WikiMatrix
Reggiseno, guaine, busti, bretelle, giarrettiere, reggicalze e manufatti simili e loro parti, anche a maglia
Pour l’application des dispositions de l’article#, paragraphe #, point b) i), du présent règlement, et le calcul des revenus correspondant à la période fictive en vertu de la législation finlandaise relative aux pensions fondées sur lerevenu, lorsqu’une personne dispose de périodes d’assurance au titre d’une activité exercée en tant que travailleur salarié ou non salarié dans un autre État membre pour une partie de la période de référence prévue par la législation finlandaise, les revenus correspondant à la période fictive sont équivalents à la somme des revenus obtenus pendant la partie de la période de référence passée en Finlande, divisée par le nombre de mois de la période de référence durant lesquels des périodes d’assurance ont été accomplies en FinlandeEurLex-2 EurLex-2
È probabile che metà della gente in questa sala mi abbia infilato un biglietto da cinque nel reggicalze.
Ce truc a besoin de ce qu' on appelle un " réglage fin "Literature Literature
Busti, bretelle, giarrettiere, reggicalze e manufatti simili e loro parti, incl. parti di reggiseno, bustini, guaine, guaine-mutandine e modellatori, ottenuti con prodotti di materie tessili di ogni sorta, anche elastici, incl. a maglia (escl. reggiseno, guaine, guaine-mutandine e modellatori interi)
Pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement préparéesEurlex2019 Eurlex2019
Parti di indumenti o di accessori per abbigliamento di materie tessili (reggiseni, guaine, corsetti, bretelle, reggicalze, giarrettiere esclusi, non a maglia o uncinetto)
Tu sens le tofu brouillé au curryEurLex-2 EurLex-2
Reggicalze da donna
Les précédents culturaux du champ de production ne sont pas incompatibles avec la production de semences de l’espèce et de la variété de la culture, et le champ est suffisamment exempt de repousses spontanées de telles plantes issues des cultures précédentestmClass tmClass
Accavalla le gambe, così la gonna scivolerà un po’ indietro e lui potrà vedere il reggicalze.
Regarde, mon pote là bas dit que tu es chaude mais superficielleLiterature Literature
Bretelle, giarrettiere, reggicalze e manufatti simili e loro parti, anche a maglia
Ainsi, le nombre de mainlevées PAD est sous-représenté si on le compare au nombre total d’expéditions.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cinture e reggicalze
Les dispositions décrétales contenues dans l'article #er du décret du # mai # relatif au Livre # du Code de l'environnement et les dispositions visées à l'article #er du présent arrêté sont coordonnées conformément au texte annexé au présent arrêtétmClass tmClass
Biancheria intima per donna e uomo, collant, calze, giarrettiere, reggicalze da donna, i suddetti articoli anche o combinati con cuoio, lattice e gomma
On explique que la corrélation nationalité et contenu canadien était peut-être importante à l'époque où les produits culturels canadiens n'étaient pas accessibles ou disponibles à la population canadienne.tmClass tmClass
Costumi da bagno, calzoncini da bagno, cappelli da bagno, abbigliamento da spiaggia, accappatoi, pareo, copricostumi, cappelli, biancheria intima, pigiami, vesti da camera, maglieria, busti (biancheria intima da donna), corsaletti, corsetti (biancheria intima), giarrettiere, slip (biancheria intima), reggicalze, calze, calzamaglie, reggiseni, biancheria intima, body, canottiere
RECONNAISSANT que le sommet mondial sur le développement durable, en #, a lancé un appel aux gouvernements en vue de promouvoir une intensification des travaux de recherche et de développement dans le domaine de diverses technologies énergétiques, notamment les énergies renouvelables, l'efficacité énergétique et les technologies énergétiques avancéestmClass tmClass
Perfino la biancheria intima, molto raffinata, era nera: anche i fermagli del reggicalze erano neri.
Tire qu' on en finisseLiterature Literature
61.09 | Busti, fascette, guaine, reggiseno, bretelle, giarrettiere, reggicalze e manufatti simili, di tessuto o di maglia, anche elastici | | Ottenuti a partire da filati [8] [9] |
La proposition prévoit aussi le recrutement de deux chercheurs principaux étrangers au domaine et un projet de formation.EurLex-2 EurLex-2
Articoli di abbigliamento, in particolare per donna e uomo, camicie, camicette, cappotti, giacche, abiti da uomo, gilet, giacche, articoli di abbigliamento in tessuto e in maglia, tailleur, gonne, indumenti, pantaloni, pantaloni da equitazione, sciarpe anche in seta, cravatte, fazzoletti anche in seta, calze, calzini, reggicalze da donna, cappelleria, in particolare cappelli e cuffie, guanti, cinture
Elle ne supportait pas de se sentir enferméetmClass tmClass
La moda stava cambiando e il reggicalze prendeva una cattiva reputazione, diventando un segno di riconoscimento delle prostitute.
La pratique médicale usuelle en oncologie pour la prise en charge d une neutropénie est soit d administrer le topotécan avec d autres médicaments (par exemple G-CSF) soit de réduire la dose pour maintenir le nombre de neutrophilesWikiMatrix WikiMatrix
Busti, fascette, guaine, bretelle, giarrettiere, reggicalze e manufatti e loro parti, anche a maglia
Si on fait le total des exportations des producteurs-exportateurs coréens vers les pays tiers au cours de la période d’enquête de réexamen (# Kt) sur la base des données fournies par l’office statistique coréen et si on retranche les exportations réalisées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré (# Kt), on obtient les exportations totales des producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, soit # KtEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.