rendiconto finanziario oor Frans
rendiconto finanziario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
rapport financier
Eirpage elabora il proprio rendiconto finanziario autonomamente dai conti annuali di Telecom.
Eirpage établit ses propres rapports financiers indépendamment des comptes annuels de Telecom.
tableau d'analyse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rendiconto finanziario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Tableau de financement
c) il rendiconto finanziario;
c) le tableau de financement,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) il rendiconto finanziario;
Cohen t' a appelé Coop?EurLex-2 EurLex-2
Per maggiori informazioni, cfr. la nota 1 dei rendiconti finanziari.
Considérant que la loi du # mars # et les arrêtés précités autorisent le Ministre des Finances à émettre des bons du Trésor et donc à en fixer la forme et les caractéristiquesEurLex-2 EurLex-2
Articolo 44 Rendiconti finanziari e relazione sull’esecuzione finanziaria
Les articles #er et # de la loi du # juillet # instaurant la fermeture obligatoire du soir dans le commerce, l'artisanat et les services ne violent pas les articles # et # de la Constitution en ce qu'ils imposent la fermeture du soir aux exploitants de magasins annexés aux stations-service situés en dehorsdu domaine des autoroutesEurLex-2 EurLex-2
Nello IAS 7 Rendiconto finanziario, il paragrafo 50 viene modificato come segue:
ordonner à la défenderesse de verser aux requérantes le montant provisoire d'un euro en réparation des dommages subis en raison du manquement de la défenderesse à ses obligations en vertu du droit communautaire résultant de son défaut de réponse aux requérantes ou, à titre subsidiaire, en raison de l'acte de la Commission européenne D #, ainsi que tous intérêts exigibles, en attendant que le montant précis du préjudice soit calculé et chiffré exactementEurLex-2 EurLex-2
Note al rendiconto finanziario al 31 dicembre 1998
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çaEurLex-2 EurLex-2
- Relazione sui rendiconti finanziari dell’Agenzia europea di valutazione dei medicinali relativi all'esercizio 2002
Une coïïncidence, probablementEurLex-2 EurLex-2
Il riepilogo di questo rendiconto finanziario figura nelle tabelle allegate alla presente relazione.
Il a dit que si la police trouvait ton briquet là- bas, elle aurait ce qu' il lui faut.Ça prouverait que tu étais sur les lieuxelitreca-2022 elitreca-2022
Rendiconti finanziari al # dicembre
Tu ne fais pas le poids, Gregoj4 oj4
Specificità del rendiconto finanziario CECA
constate avec inquiétude que la Cour émet de vives critiques au sujet des corrections financières appliquées par la Commission, qui ne permettent pas la prévention des erreurs ainsi que leur détection et leur correction en temps utile, ne tiennent pas suffisamment compte des insuffisances relevées dans les opérations sous-jacentes, c'est-à-dire au niveau du bénéficiaire final, et n'incite[nt] pas les États membres à prendre des dispositions pour prévenir les irrégularités ou pour améliorer leurs systèmes de gestion et de contrôle (points #.# et #.# du rapport annuel de la Cour des comptesoj4 oj4
- Relazione sul rendiconto finanziario delle Scuole europee per l'esercizio chiuso al 31 dicembre 2000
Ils ne rentreront pas chez eux, mais je suis sûr que leur voyage vers Sto' vo' kor va s' accélérerEurLex-2 EurLex-2
Relazione sul rendiconto finanziario della CECA al 31 dicembre 2001
Cette femme agaçante à l' université devait me fournir unchauffeur, pas un moulin à parolesEurLex-2 EurLex-2
un rendiconto finanziario dell’esercizio;
Sans enfant, un couple est instableEurLex-2 EurLex-2
(1) Le note in allegato costituiscono parte integrante dei presenti rendiconti finanziari.
Le 11 avril 2007 4e Journée annuelle de la législation et de la politique en matière de PI en Asie (disponible en anglais seulement) Le 16 mars 2007 Cours de formation en ligne pour agents de marques de commerce Du 22 au 23 février 2007 Événement FORPIQ :eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Corte ha esaminato il rendiconto finanziario dell'Ufficio di armonizzazione a livello di mercato interno relativo all'esercizio 1996.
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?EurLex-2 EurLex-2
Cancellazione dei debiti nei rendiconti finanziari del 2006 (misura 9)
Es- tu de Konya?EurLex-2 EurLex-2
RENDICONTI FINANZIARI CONSOLIDATI E RELAZIONI CONSOLIDATE SULL’ESECUZIONE DEL BILANCIO
La prudence est de rigueur en cas d usage concomitantEurLex-2 EurLex-2
Il riepilogo di questo rendiconto finanziario figura nelle tabelle allegate alla presente relazione.
Y a jamais assez de paillettesEurLex-2 EurLex-2
La Corte ha esaminato il rendiconto finanziario della Fondazione europea per la formazione professionale relativo all'esercizio 1996.
C' est toi qui me l' envois?EurLex-2 EurLex-2
(a) i rendiconti finanziari;
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.EurLex-2 EurLex-2
Fino all’esercizio 2004, il risultato economico di ciascun Fondo non figurava nel rendiconto finanziario.
°) l'article #, alinéa #er, #°, de l'arrêté royal du # janvier # portant réglementation générale en matière de frais de parcoursEurLex-2 EurLex-2
Fonte: Dati forniti dall'Agenzia. La tabella presenta in maniera sintetica i dati forniti nei rendiconti finanziari dell'Agenzia.
Je peux pas bougerEurLex-2 EurLex-2
Spetta al revisore formulare un giudizio su tali rendiconti finanziari in base all’audit svolto
Il a promis de me protégeroj4 oj4
(25) «La preparazione dei rendiconti finanziari conformemente agli IFRS comporta l’utilizzazione di determinate stime contabili fondamentali.
Marietta, me fais pas ça.Tu flipperais, si je te faisais çaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Relazione sui rendiconti finanziari dell’Ufficio comunitario delle varietà vegetali relativi all'esercizio 2001
C' est sympa de rencontrer les fillesEurLex-2 EurLex-2
7260 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.