stampaggio rotazionale
rotomoulage
rotazionale oor Frans
rotazionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
rotationnel
rotatoire
de rotation
it
di rotazione
Poi, usando l’analisi vettoriale, usate la simmetria rotazionale, e ottenete questo nuovo set.
Puis, avec l'analyse vectorielle, vous utilisez la symétrie de rotation, et vous obtenez cet ensemble suivant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I sistemi ad alto valore offrono anche la possibilità di misurare i movimenti rotazionali e la velocità del veicolo.
L'Agence ne peut continuer à procéder comme à l'époque où il y avait deux façons différentes d'effectuer les vérifications du CIPC et où tous les lieux de travail n'étaient pas vérifiés pendant la période de vérification de quatre ans.WikiMatrix WikiMatrix
Gruppi di montaggio ad albero per sensori rotazionali, ovvero un gruppo per il montaggio di un sensore rotazione all'estremità di un albero rotante in cui la posizione del sensore è mantenuta fissa in relazione ad un mandrino rotante del gruppo, per la rilevazione del movimento rotazionale in ascensori
Il a flippé en apprenant que j' avais eu un CtmClass tmClass
Nel gennaio 2011 il Comitato europeo di normazione (CEN) ha adottato la norma armonizzata EN 13341: 2005 + A1:2011 «Serbatoi statici di materiale termoplastico per immagazzinaggio fuori terra di oli combustibili domestici, cherosene e gasolio — Serbatoi di polietilene fabbricati per soffiaggio (blow moulded) e per stampaggio rotazionale e serbatoi fabbricati per stampaggio rotazionale di poliammide 6 polimerizzata anionicamente — Requisiti e metodi di prova».
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleurereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il riferimento della norma armonizzata EN 13341:2005 + A1:2011 «Serbatoi statici di materiale termoplastico per immagazzinaggio fuori terra di oli combustibili domestici, cherosene e gasolio — Serbatoi di polietilene fabbricati per soffiaggio (blow moulded) e per stampaggio rotazionale e serbatoi fabbricati per stampaggio rotazionale di poliammide 6 polimerizzata anionicamente — Requisiti e metodi di prova» è mantenuto nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avec un certificat de circulation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur factureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
N.B.: Per gli accelerometri angolari o rotazionali cfr. 7A001.b.
Ce message n'est pas inclus dans les journaux ni à la télévisionEurlex2019 Eurlex2019
Se il motore è sottoposto a prova con un dinamometro a correnti parassite, si raccomanda che, ove la differenza sia minore di - 5% della coppia massima, il numero di punti non sia superiore a 30 (ove Tsp è la coppia ricercata, è la derivata della velocità del motore e·ΘD è l'inerzia rotazionale del dinamometro a correnti parassite).
Voie d administrationnot-set not-set
Ruotando il reticolo si può selezionare una particolare linea rotazionale della transizione vibrazionale.
Quel crime a pu lui valoir une vie de torture nocturne?WikiMatrix WikiMatrix
L'ellissoide di polarizzabilità di una molecola simmetrica è infatti sferico, per cui queste molecole non possiedono uno spettro Raman rotazionale.
Efficib ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles d être hypersensibles (allergiques) à la sitagliptine, la metformine ou un quelconque autre ingrédientWikiMatrix WikiMatrix
Accelerometri angolari o rotazionali specificati per funzionare a livelli di accelerazione lineare superiori a 100 g.
C'est vrai. Ce qui n'est pas vrai - ou, en tout cas, pas certain - et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire -c'est que cette proposition de directive résoudra les problèmes qu'elle a apparemment l'intention de résoudre.not-set not-set
Giroscopi e accelerometri angolari o rotazionali aventi una delle caratteristiche seguenti, e loro componenti appositamente progettati:
• Conclusion généraleEurLex-2 EurLex-2
della distonia cervicale rotazionale idiopatica (torcicollo spasmodico
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamentEMEA0.3 EMEA0.3
L'origine degli anelli è ancora sconosciuta, ma entrambi sono probabilmente i resti di un disco di detriti, che potrebbero essersi formati a seguito di un impatto su Chariklo, di una collisione con una o tra due o più lune preesistenti, di perturbazioni mareali di una luna retrograda, o da materiale rilasciato dalla superficie a causa di attività cometaria o perturbazioni rotazionali.
Les dispositions de l'article # du même arrêté sont remplacés par la disposition suivanteWikiMatrix WikiMatrix
Inoltre, la riforma non dovrebbe comportare una messa a riposo obbligatoria e non rotazionale per dieci anni, quanto piuttosto mantenere il principio della messa a riposo volontaria con possibilità di rotazione, tanto più che quest'ultima è ben accetta tanto agli agricoltori quanto alla società.
L'objectif est d'atteindre une moyenne de 50 % sur trois ans.EurLex-2 EurLex-2
Per gli accelerometri angolari o rotazionali vedere 7A002.
En matière de liberté dEurLex-2 EurLex-2
I canali semicircolari percepiscono il movimento angolare o rotazionale della testa in qualsiasi direzione, come quando la si piega in avanti o all’indietro, da un lato o dall’altro, o quando la si ruota a sinistra o a destra.
À son avis, il faut un système administratif plus simple, cohérent et inclusif pour nos accords.jw2019 jw2019
Sensori di commutazione, compresi contatori per utenze, compresi contatori di acqua, gas e riscaldamento, interruttori di prossimità, applicazioni di rilevazione di velocità, rilevazione di posizione rotazionale e lineare, commutatori a stato solido
Attention à ta pizzatmClass tmClass
Essi teorizzano che il polo rotazionale si stia spostando verso l’Europa anche perché vi è stata una perdita su larga scala di acqua da laghi e falde acquifere in Eurasia, attorno al Mar Caspio e in India.
Madame la Présidente, la députée nie avoir fait ces commentaires en octobre #. Je ne discuterai pas de la date précisecordis cordis
Vi sono altre caratteristiche dei CFA quali la direzione di trefolatura, il fatto che siano o meno preformati o altre particolari proprietà (ad es.CFA compattati, gherlini, cavi dotati di resistenza rotazionale
Les biens figurant dans la présente annexe s'entendent comme neufs ou usagéseurlex eurlex
Stampaggio rotazionale di materie plastiche
Les agents qui auditionnent les demandeurs d'asile, rédigent les projets de décision et supervisent les projets de décision doivent être titulaires d'un diplôme donnant accès aux emplois de niveau # de l'EtattmClass tmClass
Dispositivi elettrici di comando e resolvers per la rilevazione della posizione angolare o rotazionale di motori elettrici per veicoli o macchine, dispositivi elettrici di comando e resolver per la rilevazione della posizione angolare o rotazionale di generatori per veicoli o macchine
l' ai de la mousse sous mon alliance et ça m' irritetmClass tmClass
Con l'asse rotazionale sul piano orizzontale e a 90° rispetto a quello delle due prove precedenti, il procedimento deve essere ripetuto nelle due direzioni di rotazione.
Il est à nous maintenantEurLex-2 EurLex-2
NB: Per accelerometri angolari o rotazionali vedere 7A001.b.
Projet pilote inscrit à la ligne budgétaireEurLex-2 EurLex-2
Il passo successivo era quello di stabilire strategie di manipolazione e i relativi schemi di controllo del comando rotazionale dei microrobot, su cui erano fissati le pinze e l'ago portante.
La Fondation a eu recours à la procédure incriminée du fait d’incertitudes budgétairescordis cordis
Accelerometri angolari o rotazionali specificati per funzionare a livelli di accelerazione lineare superiori a 100 g.
Le gouvernement du Canada reconnaît l'importance d'assurer aux Canadiennes et aux Canadiens l'accès à des périodiques qui correspondent à notre mode de vie et à notre culture, qui sont le reflet d'un point de vue visiblement canadien et qui répondent aux besoins d'information des lecteurs canadiens.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.